Translation of "geometrical" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1.1 Geometrical characteristics relating to
стандартный профиль
And I see the geometrical hallucinations.
Еще у меня бывают геометрические галлюцинации.
Kepler's Geometrical Cosmology, Chapter IV, p 73ff.
Kepler s Geometrical Cosmology, Chapter IV, p 73ff.
Geometrical conditions of installation and relating variations if any
Геометрические условия установки и соответствующие варианты, если таковые
I don't care, geometrical shapes, just grab some junk from around you.
Мне не важны геометрические формы, просто подберите немного мусора вокруг себя.
All inner moons are dark objects their geometrical albedo does not exceed 10 .
Все внутренние луны тёмные объекты их геометрическое альбедо не превышает 10 .
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.
При простых геометрических галлюцинациях активируется первичная зрительная кора.
yi lateral distance of geometrical centre of area Ai from centre line in m
yi поперечное отстояние геометрического центра площади Ai от диаметральной плоскости, в м .
Because they understand triangles and self reinforcing geometrical patterns are the key to building stable structures.
Они понимают, что треугольники и само закрепляющиеся геометрические фигуры основа строительства устойчивых сооружений.
With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment
С машиной точно выровнять мы перейдем к проверки и регулировки геометрических выравнивание машины
A.T. Fomenko, V. V Kalashnikov., G. V. Nosovsky Geometrical and Statistical Methods of Analysis of Star Configurations.
Statistical analysis Acta Applicandae Mathematicae, 1989. V. 17. pp.
But a lot of the details have been stylized, have been reduced to these repeated geometrical forms.
Но много деталей были стилизованы, уменьшены до этих повторяющихся геометрических форм
It is the hidden music of the universe made visible, comprised of intersecting geometrical forms and interference patterns.
Эта скрытая музыка Вселенной становится видимой и состоит из пересекающихся геометрических образов.
The Ponzo illusion is a geometrical optical illusion that was first demonstrated by the Italian psychologist Mario Ponzo (1882 1960) in 1911.
Иллюзия Понцо оптическая иллюзия, впервые продемонстрированная итальянским психологом Марио Понцо (1882 1960) в 1913 году.
A cross is a geometrical figure consisting of two lines or bars perpendicular to each other, dividing one or two of the lines in half.
krist) геометрическая фигура, состоящая из двух или более пересекающихся линий или прямоугольников.
Note the composition of masks, peacocks, sculptural elements and geometrical figures, as well as the bright blue tile covering on the upper levels of the building.
Особенно выделяется композиция из масок, павлинов, скульптурных голов и геометрических фигур на венце фасада, а также верхняя его часть, покрытая синей керамической плиткой.
They might be, oh, just masses of color. Or they may be cloud forms or great landscapes or vague shadows or geometrical objects floating in space.
Возможно, это будет множество красок, стаи облаков или крупные ландшафты, неясные очертания, или геометрические формы, парящие в воздухе.
OK, so a transitional moment for the Greek statuary between what's known as the the Geometrical Period, or the Orientalizing Period, in some vocabularies, to the Archaic.
Статуя создана переходный период развития греческой скульптуры между так называемым Геометрическим периодом или Ориентализирующим периодом, как его называют некоторые источники, и Архаическим.
So most of the lines we experience in our everyday reality are actually line segments when we think of it from a pure geometrical point of view.
Значит, большинство линий, которые нам встречаются в повседневной жизни, с точки зрения геометрии являются отрезками.
I believe this to be true, and I've tried to follow Galileo's guidance in describing the mathematics of particle physics using only triangles, circles and other geometrical figures.
Мне кажется, это правда. Я попытался последовать завету Галилея и описать матосновы физики элементарных частиц с помощью треугольников, кругов и других геометрических фигур.
And as soon as you walk in, you notice that there's a kind of obsession with circles, with rectangles, with squares, with those kinds of perfect geometrical shapes.
И как только вы войдете, вы заметите одержимость кругами, прямоугольниками, квадратами и другими видами идеальных геометрических фигур.
I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, so throughout my talk, you will come across several circles.
В этом мне помогут, конечно, слова, а также геометрическая фигура круг. На протяжении моего рассказа нам встретятся несколько кругов.
methodically cut ... ... bundled ... ... bound ... ... and carried off ... ... in a near geometrical pattern ... ... leads the eye in two directions towards the village ... ... with its houses clustered round the steeple.
методично косятся ... ... собираются... ... связываются... ... потом увозятся... ... как будто подстриженые землемером, ... ... они отводят взгляд к двум дворам с одной стороны, деревня, ... ... с домами, скученными вокруг колокольни
The conformity requirements shall be considered satisfied from a mechanical and a geometrical standpoint, if the differences do not exceed inevitable manufacturing deviations within the requirements of this Regulation.
МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОЦЕДУР КОНТРОЛЯ ЗА СООТВЕТСТВИЕМ ПРОИЗВОДСТВА
The conformity requirements shall be considered satisfied from a mechanical and a geometrical standpoint, if the differences do not exceed inevitable manufacturing deviations within the requirements of this Regulation.
МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ОТБОРА ОБРАЗЦОВ, ПРОИЗВОДИМОГО ИНСПЕКТОРОМ
E8 root system A root system of rank r is a particular finite configuration of vectors, called roots , which span an r dimensional Euclidean space and satisfy certain geometrical properties.
E8 root system A root system of rank r is a particular finite configuration of vectors, called roots , which span an r dimensional Euclidean space and satisfy certain geometrical properties.
The passage of the Koruna Palace (50 05'02.0 N 14 25'29.0 E) in geometrical Art Nouveau style has a tower topped with a pearl crown and decorated with Atlas statues.
Галерея дворца Корона (50 05'02.0 N 14 25'29.0 E) в стиле геометрического модерна имеет башню с жемчужной короной, которую украшают скульптуры Атлантов.
None of these mathematicians saw the geometrical interpretation of the formula the view of complex numbers as points in the complex plane was described some 50 years later by Caspar Wessel.
Ни Эйлер, ни Котс не представляли себе геометрической интерпретации формулы представление о комплексных числах как точках на комплексной плоскости появилось примерно 50 лет спустя у Г. Весселя.
Crystallography usage In a crystal structure the coordination geometry of an atom is the geometrical pattern of coordinating atoms where the definition of coordinating atoms depends on the bonding model used.
В кристаллической структуре геометрическая модель атома является геометрической структурой координации атомов, где определение координации атомов зависит от связей в модели.
Its characters are triangles, circles and other geometrical figures, without which it is humanly impossible to understand a single word of it without these, one is wandering around in a dark labyrinth.
Ее буквы треугольники, круги и другие геометрические фигуры, без которых человеку не под силу понять ни единого слова из книги без них остается лишь блуждать в темном лабиринте .
drawing, in triplicate, in sufficient detail to permit identification of the type of the special warning lamp and showing in what geometrical position the special warning lamp shall be mounted on the vehicle,
2.2.1 чертежи в трех экземплярах, достаточно подробные для идентификации типа специального предупреждающего огня, с указанием монтажных размеров для установки специального предупреждающего огня на транспортном средстве
So in the Charles Bonnet hallucinations, you have all sorts of levels, from the geometrical hallucinations the pink and blue squares the woman had up to quite elaborate hallucinations with figures and especially faces.
Итак, галлюцинации Шарля Боннэ бывают различных уровней сложности от геометрических галлюцинаций, розовые и голубые квадраты, которые были у той женщины, до достаточно подробных галлюцинаций с фигурами и в особенности с лицами.
With this program you can do geometry on a computer just like you would on a blackboard in a classroom. However the program allows you to move and change parts of a geometrical drawing so that you can see how other parts change as a result.
С помощью данной программы вы можете делать геометрические чертежи так же, как на школьной доске. В то же время, программа позволяет двигать и изменять объекты на чертеже и наблюдать, как изменяются другие объекты в результате этих действий.
What I want to do in this video is think about the difference between a line segment (a line segment) a line (a line), and a ray (and a ray). And this is kind of the pure geometrical versions of these, of these, things. And so a line segment is actually probably what most of us associate with a line in our everyday lives.
На этом уроке я хочу рассмотреть различия между отрезком прямой, прямой и лучом, т.е. привести вам чисто геометрическую интерпретацию этих объектов.

 

Related searches : Geometrical Shape - Geometrical Regularity - Geometrical Irregularity - Geometrical Features - Geometrical Drawing - Geometrical Form - Geometrical Arrangement - Geometrical Design - Geometrical Dimensions - Geometrical Tolerances - Geometrical Parameters - Geometrical Constraints - Geometrical Data - Geometrical Accuracy