Translation of "germany has" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Germany has invaded Poland.
Германия вторглась в Польшу.
Germany has done that admirably.
Германия справилась с этим великолепно.
Germany has two capital cities.
В Германии две столицы.
Germany has no minimum wage.
В Германии нет минимальной зарплаты.
Germany has been peacefully reunited.
Произошло мирное воссоединение Германии.
Why has Germany performed so badly?
Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
BERLIN Germany has made its choice.
БЕРЛИН Германия сделала свой выбор.
Why has Germany performed so badly?
Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Germany has room for fiscal maneuver.
Германия может пойти на финансовый маневр.
True, Germany has its share of problems.
Да, у Германии есть и свои проблемы.
Germany has the same weight as Malta.
Германия имеет тот же вес, что и Мальта.
Germany has long standing ties with Afghanistan.
Германию связывают с Афганистаном давние узы.
of America has declared war on Germany ..
Америка объявила войну Германии..
In Germany, capitalism unmodified has begun its reign.
В Германии начинает воцаряться неизмененный капитализм .
Nothing like this has happened before in Germany.
Ничего подобного раньше в Германии не случалось.
Germany has won the 2014 FIFA World Cup!
Германия выиграла Чемпионат мира по футболу 2014!
Urbanization Germany has a number of large cities.
Германия была обращена в христианство во времена франков.
The new, democratic Germany has drawn its conclusions.
Новая, демократическая Германия сделала свои выводы.
And Germany now has more solar workers than America has steel workers.
А в Германии сотрудников солнечных электростанций больше, чем в Америке рабочих на сталелитейных заводах.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.
Безусловно, у Германии все еще имеются некоторые очевидные преимущества.
The Germany national football team () is the football team that has represented Germany in international competition since 1908.
Сбо рная Герма нии по футбо лу () команда, представляющая Германию на международных соревнованиях по футболу.
Since then, the unified Germany has used numeric code 276, while keeping the alphabetic codes for West Germany.
После, объединенная Германия использовала числовой код 276, сохраняя при этом буквенные коды Западной Германии.
Germany Germany . 1996
Германия Германия . 1996 года
Germany has been boycotting Ukraine's interests for some time. Germany should in fact, albeit indirectly, accept some responsibility for what has happened here since 2010.
Германия уже некоторое время игнорирует украинские интересы. Германии стоит, хоть не на прямую, принять на себя некоторую ответственность за то, что происходит здесь с 2010.
In Germany, none of this has yet registered at all.
В Германии ни то, ни другое пока даже не регистрировалось.
Germany, too, has traveled far from its anti inflationary obsessions.
Германия также отступилась от своей анти инфляционной одержимости.
The company has decided to expand its business to Germany.
Компания решила расширить свой бизнес на Германию.
The company has decided to expand its business to Germany.
Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.
By contrast Schami has a generally positive view of Germany.
Живет с семьей на юго западе Германии в городе Кирхгаймболанден.
Germany has a long tradition in education, science and research.
Общие сведения о стране
Germany has a long tradition in education, science and research.
Система образование и науки Германии имеет очень богатую историю..
But, now that fear of a global Armageddon has receded, Germany has turned inward.
Но сейчас, когда страх перед глобальным Армагеддоном отступил, Германия обратилась внутрь самой себя.
Germany s new foreign minister has spoken of trying to recreate the old Weimar Triangle of France, Germany, and Poland.
Новый министр иностранных дел Германии говорил о попытке восстановить старый Веймарский треугольник из Франции, Германии и Польши.
Indeed, rarely has Germany been as isolated as it is now.
Более того, Германия редко была столь же изолирована, как сейчас.
As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon.
Как сильнейшая страна кредитор, Германия стала гегемоном.
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.
Оскорбления Германии продолжаются на протяжении достаточного длительного промежутка времени.
Until now, Germany has never delivered its weapons to hot spots .
До сих пор Германия не поставляла свое оружие в горячие точки .
The company has processing plants in Belgium, Denmark, France, and Germany.
Норвежской компании принадлежит ряд нефтеперерабатывающих мощностей, расположенных в Бельгии, Дании, Франции и Германии.
It also has offices in Germany, Japan, Canada, and the UK.
Имеет представительства в США, Германии и Японии.
The single has reached number 1 in Germany, Austria and Switzerland.
Сингл достиг номера 1 в Германии, Австрии и Швейцарии.
Germany has concluded specific extradition treaties with four non EU States.
Германия заключила специальные договоры об экстрадиции с четырьмя государствами, не являющимися членами ЕС.
This shows that an understanding has not been achieved within Germany.
Единой Германии не существует.
The US stance has drawn backlash from Germany, which has reaffirmed its commitment to the project.
Позиция США встретила отклик со стороны Германии, которая снова подтвердила свое согласие с проектом.
The European Patent Organisation has its seat at Munich, Germany, and has administrative and financial autonomy.
Для осуществления процедуры выдачи европейского патента ЕПО имеет административную и финансовую самостоятельность.
True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis.
Конечно, Германии был нанесен сильный удар очень сильный экономическим кризисом.

 

Related searches : Germany Has Become - Northern Germany - Southern Germany - Germany Based - Nazi Germany - Around Germany - Whole Germany - Germany Time - Inside Germany - Missing Germany - Like Germany - Reunified Germany