Translation of "get back together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation : Get back together - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We will get you back, together. | Мы вернём тебя, вместе. |
| I want us to get back together. | Я хочу, чтобы мы вернулись друг к другу. |
| It was a mistake to get back together with you. | Было ошибкой снова сойтись. |
| Do you think you and Tom will get back together? | Ты думаешь, вы с Томом воссоединитесь? |
| Let's get together the next time you come back to Boston. | Давайте соберёмся, когда вы в следующий раз опять будете в Бостоне. |
| Do you think that Tom and Mary will get back together? | Думаешь, Том и Мэри снова будут вместе? |
| Do you think that Tom and Mary will get back together? | Думаете, Том и Мэри снова будут вместе? |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| We're back together. | Мы снова вместе. |
| Do you think that Tom and Mary are going to get back together? | Думаешь, Том и Мэри снова будут вместе? |
| Do you think that Tom and Mary are going to get back together? | Думаете, Том и Мэри снова будут вместе? |
| Let's get together. | Давайте соберёмся вместе! |
| Let's get together again. | Давайте снова соберёмся! |
| Let's get together again! | Давайте снова соберёмся! |
| Let's get together tonight. | Давайте соберемся сегодня вечером. |
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| Let's get together tomorrow. | Давайте соберёмся завтра. |
| Get your shit together! | Соберись, тряпка! |
| Your parents are back together. | Твои родители снова вместе. |
| Your parents are back together. | Ваши родители снова вместе. |
| When surveillance specialists get together | Когда специалисты по слежке встречаются |
| Let's get together on Sunday. | Давайте соберёмся в воскресенье. |
| They don't get along together. | Они не ладят друг с другом. |
| We'll get through this together. | Мы пройдём через это вместе. |
| We'll get through this together. | Мы справимся с этим вместе. |
| Where can we get together? | Где мы можем увидеться? |
| Where can we get together? | Где мы можем собраться? |
| We get together on Fridays. | Мы собираемся по пятницам. |
| We get on well together. | Мы хорошо ладим друг с другом. |
| We get together every Monday. | Мы собираемся каждый понедельник. |
| Get back here. | Вернись сюда. |
| Tom and Mary got back together. | Том и Мэри снова вместе. |
| Tom and Mary are back together. | Том и Мэри снова вместе. |
| We'll go back to Boston together. | Мы вернёмся в Бостон вместе. |
| Let us get to work together. | Давайте же будем работать вместе. |
| We get together once a year. | Мы собираемся вместе раз в году. |
| When shall we get together next? | Когда мы соберёмся в следующий раз? |
| Let's get together again sometime soon. | Давайте снова соберёмся как нибудь в ближайшее время. |
| Let's get together again sometime soon. | Давайте как нибудь ещё соберёмся в ближайшее время. |
| We get together once a month. | Мы собираемся раз в месяц. |
| Get off my back. | Отстань от меня. |
| Get back to work! | Возвращайся к работе! |
| Get back to work! | Возвращайтесь к работе! |
| I said get back! | Я сказал, вернись! |
| I said get back! | Я сказала, вернись! |
Related searches : Back Together - Get Together - Get-together - Get Back - Getting Back Together - Pull Back Together - Back Together Again - Put Back Together - Stick Back Together - Life Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together
