Translation of "glove box" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Like a glove. | Как влитой. |
| And like a glove. | Как перчатка. |
| You lost a glove | Ты потеряла перчатку. |
| She took a glove off. | Она сняла перчатку. |
| Your glove will revive you. | Твоя перчатка оживит тебя. |
| It fits you like a glove. | Это тебе как раз впору. |
| It fits you like a glove! | Сидит как влитое! |
| It will fit like a glove. | Будет сидеть, как перчатка. |
| There's five fingers on a glove. | У перчатки пять пальцев. |
| Look there in the glove compartment. | Загляни в бардачок. |
| This dress fits you like a glove. | Это платье тебе как раз впору. |
| Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise | Корпорация Топ глав (Малайзия) предприятие в процессе интернационализации |
| Good evening, don't take your glove off, | Здрасьте! Не снимайте перчатки. |
| Could you buy me a glove, though? | Только купишь мне бейсбольную перчатку, ладно? |
| It's more suitable for a glove compartment. | Зато он помещается в карман плаща. |
| The glove has a hole in the thumb. | У перчатки есть дырка на большом пальце. |
| The glove has a hole in the thumb. | Большой палец перчатки продырявился. |
| Tom searched the glove compartment for a map. | Том проверил бардачок в поисках карты. |
| Why do you have only one glove on? | Почему ты в одной перчатке? |
| He's hiding the ring under his leper glove. | Он прячет кольцо в перчатке. |
| I dare say you left a glove, Robert. | Ты, верно, обронил перчатку, Роберт? |
| It was in my glove all the time. | А вот и он. Всё это время лежал в моей перчатке. |
| Tom always keeps a map in the glove compartment. | Том всегда держит в бардачке карту. |
| Development The Power Glove was originally released in 1989. | Power Glove выпущен в 1989 году. |
| A glove or a catcher's mitt is a condom. | Перчатка кетчера презерватив. |
| They can be put in a glove compartment, OK. | Их можно перевозить в обычном ящике. |
| O that I were a glove upon that hand, | О, если бы я была перчатка на эту руку, |
| So part of it is like a baseball glove. | Часть его похожа на бейсбольную перчатку. |
| Yes, I know. You didn't find my other glove. | Знаю, не нашла мою вторую перчатку. |
| I never knew what happened to the other glove. | Я так и не узнала, где же вторая. |
| He kept one in the glove compartment of our car. | Один он держал в бардачке нашей машины, |
| For 2007, Acura also offered an iPod adapter for the RDX, which was wired into the glove box, and allowed the iPod to be controlled through the RDX's sound system interface. | Также, в 2007 году Acura предложили IPod адаптер для RDX, который подключался в перчаточном ящике, что также позволило управлять IPod с помощью звукового интерфейса системы RDX. |
| I have a special glove, without it it's impossible to work. | У меня есть специальная рукавичка, без которой совершенно невозможно работать. |
| If it only had four, your glove would have one extra. | Потому, что перчатка рассчитана на пять пальцев. |
| My young friend, the velvet glove conceals a hand of steel. | Мой юный друг, бархатная перчатка скрывает руку из стали. |
| Bye. Yeah, wait for me in the glove compartment, will ya'? | Пока! |
| His taste in women is a glove in every Saxon face. | Его вкус к женщинам это уже вызов каждому саксонцу. |
| 12. In the plutonium glove box area, the Agency inspectors asked the operator for smear samples as agreed in Vienna by the Democratic People apos s Republic of Korea (see para. 10 above). | 12. В зоне перчаточного бокса для плутония инспекторы Агентства обратились к оператору с просьбой об отборе мазковых проб, на что было получено согласие Корейской Народно Демократической Республики в Вене (см. пункт 10 выше). |
| A plaque inset in the glove box door designated the number of the car out of the series of 350 (XXX of 350) And the GTV6 2.5 Maratona, of which only 150 were built. | Информационная табличка была установлена в перчаточный ящик, обозначающий номер серии автомобиля 350 (XXX of 350). |
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| And then many more steps later, baby steps, they'd be in the room, they'd have a leather glove like a welder's glove on, and they'd eventually touch the snake. | И через много много крошечных шажков, они заходили в комнату, надевали кожаные перчатки, похожие на перчатки сварщиков, и в итоге дотрагивались до змеи. |
| Tom folded the map and put it back into the glove compartment. | Том сложил карту и положил её обратно в бардачок. |
| Mattel, Inc. releases the Power Glove controller for the NES home console. | Mattel, Inc. выпустила контроллер Power Glove для платформы NES. |
| Off came the stranger's left glove and was slapped in Jaffers' face. | Off пришел левую перчатку незнакомец и был ударил в лицо Jaffers. |
Related searches : White Glove - Kid Glove - Suede Glove - Metal Glove - Golf Glove - Glove Puppet - Glove Doll - Baseball Glove - Batting Glove - Boxing Glove - Glove Palm - Washing Glove - Double Glove
