Translation of "go round" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Go round - translation : Round - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Round and round we go.
Итак, мы ходим по кругу.
They make the world go round.
Они заставляют мир вертеться.
Love makes the world go round.
Любовь заставляет мир вращаться.
But I must go round to the office.'
Он встал, потягиваясь и улыбаясь.
Ping Pong Go Round by artist Lee Wen.
Круглый стол для пинг понга художника Ли Вена.
Money, not love, makes the world go round.
Деньги, а не любовь, заставляют мир вращаться.
Correcto, the judge says in round after round.
Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
Why should I go?' said Kitty, flushing deeply and glancing round at her husband.
Зачем я поеду? вся вспыхнув, сказала Кити. И оглянулась на мужа.
He turned round.
Он обернулся.
Levin turned round.
Левин оглянулся.
Deal another round
Сдать карты ещё раз
Balls are round.
Мячи круглые.
Carlos turned round.
Карлос обернулся.
Tom, Mary, John and Alice all went to the park to play on the merry go round.
Том, Мэри, Джон и Алиса пошли в парк покататься на карусели.
How about another round?
Как насчёт ещё одного раунда?
How about another round?
Ещё партию?
The earth is round.
Земля круглая.
I am round shouldered.
У меня покатые плечи.
Why are planets round?
Почему планеты круглые?
The ring is round.
Кольцо круглое.
Hillary in Asia, Round Two
Хиллари в Азии, раунд два
Let the Doha Round Fail
Пусть Дохийский раунд закончится провалом
Round up the usual suspects.
Найдите тех, на кого обычно падает подозрение.
We sat round the fire.
Мы сидели вокруг огня.
We bought a round table.
Мы купили круглый стол.
She has a round face.
У неё круглое лицо.
He believed the Earth round.
Он верил, что Земля круглая.
He believed the Earth round.
Он считал, что Земля круглая.
He has a round face.
У него круглое лицо.
The bowl was perfectly round.
Чаша была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Миска была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Чаша имела идеальную круглую форму.
Round boxes? Are you nuts?
Круглые коробки? Ты в своём уме?
The soccer ball is round.
Футбольный мяч круглый.
Tom won the first round.
Том выиграл первый раунд.
He lives round the corner.
Он живёт за углом.
They are active year round.
Активны круглосуточно.
NEW YORK Capital flows to emerging market economies have been on a boom bust merry go round for decades.
НЬЮ ЙОРК. Потоки капитала в развивающиеся страны уже десятилетиями кружатся на карусели бумов и кризисов.
And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult.
Каждый раз, когда я встречаю кого нибудь, кто говорит Знаешь что, ты работаешь над слишком сложной задачей.
This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?
Это карусель, изобретенная компанией Roundabout, которая выкачивает воду, пока дети играют. Здорово?
When the new driver took the grip, the boat sped round and round, creating waves.
Когда за штурвал сел новый водитель, лодка начала вращаться вокруг себя, поднимая волны.
Keynes versus the Classics Round Two
Кейнс против классиков второй раунд
The Demise of the Development Round
Провал раунда развития
Looking round he met her eyes.
И, оглянувшись, он встретил ее взгляд.
He jumped up and looked round.
Он вскочил и оглянулся.

 

Related searches : Merry-go-round - Go Go Go - Round To Round - Round After Round - Round And Round - Go Go - Go - Go No Go - Round Tube - Gather Round - Seed Round - Round Character - Review Round