Translation of "good understanding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

хорошо

Good understanding - translation :

хорошее понимание

Understanding - translation :

понимание

Keywords : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее понимание понимания пониманием пониманию понимающий

Examples (External sources, not reviewed)

It's no good understanding the clink.	С тюрьмой так просто не смириться.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
We will live all three in good understanding.	Мы будем жить втроём в добром согласии.
Have a good life, a full life, an understanding life.	Желаю тебе хорошей жизни, наполненной жизни, жизни, в которой тебя понимают.
He has a good understanding of Mami, and often supports her.	Он всегда помогает и поддерживает Мами как её лучший друг.
Good understanding giveth favour but the way of transgressors is hard.	Добрый разум доставляет приятность, путь же беззаконных жесток.
Good understanding wins favor but the way of the unfaithful is hard.	Добрый разум доставляет приятность, путь же беззаконных жесток.
What we are not good at is understanding what we are cheering for.	Что у нас получается не очень хорошо, так это понимать, чему мы аплодируем.
But they don't seem to do a good job of understanding things either.	Но они также не способны и к пониманию.
And also you have to have a good understanding of basic materialism, spiritually.	Также, вам нужно иметь хорошее понимание основы материализма с точки зрения духовности.
Love and understanding won't make a good detective out of a recalcitrant poet.	Любовь и понимание не сделают поэта хорошим детективом.
If you want to truly get a good understanding of Japanese politics, Shisaku is a good place to start.	Если вы действительно хотите получить хорошее понимание японской политики, то Shisaku хорошее место для старта.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	как руководство (к Истине) и напоминание для обладающих (здравым) разумом.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	в руководство и напоминание для обладающих умом.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	как верное руководство и напоминание для обладающих разумом.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	как руководство и напоминание разумным об Истине Аллаха.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	как руководство к прямому пути и наставление для тех, кто обладает умом.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	Как наставление и руководство Для тех, в ком разумение живет.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	руководство и наставление для рассудительных.
And hopefully, this gives you a good understanding how things will get more complex.	Надеюсь, это даст вам хорошее понимание того, как молекулы становятся более сложными.
Now today, neuroscience has a very good understanding of what was happening to me.	Сейчас процессы, которые происходили со мной, подробно описаны неврологами.
So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.	и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей.
He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.	Кто приобретает разум, тот любит душу свою кто наблюдает благоразумие, тот находит благо.
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.	и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей.
He that getteth wisdom loveth his own soul he that keepeth understanding shall find good.	Кто приобретает разум, тот любит душу свою кто наблюдает благоразумие, тот находит благо.
The talks took place in an atmosphere of friendship, good neighbourly cooperation and mutual understanding.	Переговоры проходили в атмосфере дружбы, добрососедского сотрудничества и взаимопонимания.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.	Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
I wish that the good spirit of cooperation and understanding will prevail in our discussions in November.	ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.	Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.	Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
This understanding should form a good basis for an accelerated pace and greater flexibility in the assistance efforts.	Эта договоренность должна стать прочной основой для ускорения темпов и обеспечения большей гибкости в деятельности по оказанию помощи.
So presenting the teaching of spirituality properly, that you have to have very good understanding of basic sanity.	Так что изложение учения о духовности надлежащим образом означает, что вам нужно иметь правильное понимание основы здравости.
), Understanding Experience.	), Understanding Experience.
(tactic understanding)	(тактическое мышление)
It's understanding.	Это понимание.
His understanding?	Его понимание?
Defies understanding!	Это выходит за рамки моего понимания.
This is a matter of major importance, for which a good understanding between Russia and the US is essential.	Это очень важный вопрос, для которого хорошее взаимопонимание между Россией и США имеет существенное значение.
Effective motivation is also based on a good understanding of sales people as individuals, their personalities and value systems.	Эффективная мотивация также основывается на глубоком понимании личностей, индивидуально сти и систем ценностей торговых работников.
In order to solve this problem, you need to have a good understanding of what the original function, proc, does.	Чтобы справиться с этим заданием, вам нужно иметь хорошее понимание того, как работает функция proc().
Many of the no cost energy savings are largely achievable through ensuring good staff awareness and understanding of energy usage.	Беззатратная экономия энергии возможна при условии разъяснения персоналу того, каким образом этого можно достичь.
The business should show that it has a good understanding of the market and the mar keting requirements for its products.	Предприниматель должен показать, что он хорошо понимает рынок и требования рынка к своей продукции.
Understanding Global Competitiveness	Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters	Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.	Она очень чуткая.

Показать эту страницу на русском языке