Translation of "gradually" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gradually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| that of a difference. Then gradually ... and gradually ... | вот с такой разницей. Потом постепенно... и мало помалу... |
| Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities. | Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города. |
| Gradually, it disappeared. | Постепенно все прекратилось. |
| Gradually increasing it. | Посепенно увеличиваем размер. |
| Others are emerging gradually. | Другие появляются постепенно. |
| And this changes gradually. | Изменения постепенны, и |
| The noise lessened gradually. | Шум постепенно уменьшался. |
| It's gradually getting colder. | Постепенно холодает. |
| It's gradually getting colder. | Постепенно становится холоднее. |
| The snowstorm gradually abated. | Метель постепенно утихла. |
| Calm is gradually returning. | В стране постепенно восстанавливается спокойствие. |
| And will gradually fall ...! | Так и буду опускаться... постепенно! |
| And then gradually gentrifies. | Но потом постепенно уровень жителей повышается. |
| You will gradually, gradually become much more intuitive, but it's from inside that everything comes. | Постепенно, постепенно у тебя разовьётся интуиция, но всё приходит изнутри. |
| Bring it in only gradually. | Только делать это постепенно. |
| The music gradually died away. | Музыка постепенно затихла. |
| She gradually began to understand. | Постепенно до неё начало доходить. |
| The wind gradually died down. | Ветер постепенно успокоился. |
| The wind gradually died down. | Ветер постепенно утих. |
| The storm has gradually abated. | Буря понемногу утихла. |
| The train gained speed gradually. | Поезд постепенно набрал скорость. |
| That gradually became his habit. | Это постепенно стало его привычкой. |
| The noise gradually became louder. | Шум постепенно стал громче. |
| Beethoven gradually lost his hearing. | Бетховен постепенно терял слух. |
| My French is gradually improving. | Мой французский понемногу становится лучше. |
| These are gradually being addressed. | Мало помалу они устраняются. |
| It's always rising, albeit gradually. | Он постоянно растёт, хотя и понемногу. |
| What do you mean, gradually? | То есть как это постепенно? |
| Households will gradually save enough to restore their wealth, and household consumption will gradually recover as well. | Домашние хозяйства постепенно накопят достаточно средств для того, чтобы восстановить своё благосостояние, и потребление домашних хозяйств также постепенно восстановится. |
| Old customs are gradually being destroyed. | Старинные обычаи постепенно уничтожаются. |
| My father is gradually getting better. | Мой папа постепенно выздоравливает. |
| Their friendship gradually turned into love. | Их дружба постепенно переросла в любовь. |
| This area is gradually being deforested. | Эта территория постепенно обезлесивается. |
| This area is gradually being deforested. | Это место постепенно лишается лесов. |
| Tom's eyesight has gradually gotten worse. | Зрение Тома постепенно ухудшилось. |
| She gradually moved closer to him. | Она постепенно придвигалась ближе к нему. |
| Tom gradually moved closer to Mary. | Том постепенно придвигался ближе к Мэри. |
| Walls and towers were gradually destroyed. | Крепостные стены и башни начинают постепенно разрушать. |
| Modifications can take place only gradually. | На такие изменения может потребоваться продолжительное время. |
| This practice, however, is gradually changing. | Однако эта практика постепенно меняется. |
| The network would be developed gradually. | 18. Развертывание сети проходило бы постепенно. |
| Improvements should, however, be introduced gradually. | Однако эти улучшения должны осуществляться прогрессивным образом. |
| Most have gradually lost accumulated savings. | Большинство постепенно израсходовало все свои накопления. |
| Gradually, the sandalwood stick is dissipating. | Постепенно древесина измельчается. |
| But children become like that gradually. | Но дети постепенно становятся в точности такими же. |
Related searches : Gradually Increasing - Fell Gradually - Albeit Gradually - Gradually Adjustable - Gradually Lose - Gradually Extended - Gradually Rising - Grow Gradually - Rise Gradually - Evolve Gradually - Gradually Disappear - Gradually Reducing - Gradually Approaching - Gradually Evolve
