Translation of "grating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Grating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Holes with steel grating. | Дыры со стальной решеткой. |
| Something is grating on her nerves. | Что то действует ей на нервы. |
| A wage premium based solely on citizenship is grating. | Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение. |
| There must be no grating of the blade on the plate. | Нельзя тереть лезвием по тарелке. |
| It is similar to what occurs when waves are scattered from a diffraction grating. | Это похоже на то, что происходит, когда волны рассеиваются на дифракционной решётке. |
| Also, he has a sense of humor that contains that grating undertone of contempt. | Also, he has a sense of humor that contains that grating undertone of contempt). |
| Jérôme compensated for the requisitioning by grating future Customs duty abatements to the trader. | Жером компенсировал эту реквизицию, предоставив коммерсанту скидку с будущих таможенных пошлин. |
| He cast four rings for the four ends of brass grating, to be places for the poles. | и сделал четыре кольца на четырех углах медной решетки для вкладывания шестов. |
| If you are not looking at these figures, delete erase them ... you still get the diffraction grating. | Если же вы, не глядя на эти показатели, удалите сотрёте их... то вы опять получите дифракционную решетку. |
| the bronze altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base, | жертвенник медный и медную решетку к нему, шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его, |
| the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base | жертвенник всесожжения и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его, |
| He made for the altar a grating of a network of brass, under the ledge around it beneath, reaching halfway up. | И сделал для жертвенника решетку, род сетки, из меди, по окраинеего внизу до половины его |
| You shall make a grating for it of network of brass and on the net you shall make four bronze rings in its four corners. | Сделай к нему решетку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, начетырех углах ее, четыре кольца медных |
| As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the curb, followed by a sharp pull at the bell. | Как он говорил, был резкий звук копытами и колесами решетки против бордюр, за которым последовало резкое теребить Белл. |
| As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the curb, followed by a sharp pull at the bell. | Пока он говорил, был резкий звук лошадиных копыт и колес решеткой против бордюр, затем резкий теребить колокол. |
| With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar, | из нее сделал он подножия для столбов у входа в скинию свидетельства, и жертвенник медный, и решетку медную для него, и все сосуды жертвенника, |
| ANNA WAS UPSTAIRS standing in front of a mirror pinning, with Annushka's help, a last bow to her dress, when she heard the wheels of a carriage grating on the gravel at the entrance. | Анна стояла наверху пред зеркалом, прикалывая с помощью Аннушки последний бант на платье, когда она услыхала у подъезда звуки давящих щебень колес. |
| There was a window with a wire grating on it and through that window you could look out and see a lot of people out there who undestood a whole lot more what you're going through than these doctors | комнате присутствовало окно с решЄткой из проволоки, через которое можно было рассмотреть много подозрительных людей снаружи, и эти люди понимали, через что тебе придЄтс пройти, намного больше, чем персонал клиники. |
Related searches : Floor Grating - Protective Grating - Grating Voice - Grating Pattern - Grating Support - Phase Grating - Gully Grating - Grating Spectrometer - Grating Sound - Open Grating - Bar Grating - Step Grating - Grating Pitch - Grating Period
