Translation of "group of firms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Predatory loan firms have deliberately targeted this gullible group. | Грабительские кредитные организации успешно выявили эту уязвимую группу. |
| Open to a wide range of actors, including private financial sectors UN family, World Bank Group, Non profit organisations, private firms. firms. | организации системы ООН, группа Всемирного банка, некоммерческие организации, частные фирмы. |
| We need firms. The firms have gone away. | Нужны строительные фирмы, а их уже нет. |
| He has been the Chairman of Darby Overseas Investments, Ltd. and Darby Technology Ventures Group, LLC, investment firms, since 1994. | В 1994 году Брейди основывает инвестиционный фонд Darby Overseas Investments, Ltd . |
| Firms represented How many firms does it currently represent? | Представленные компании Сколько компаний в настоящее время он представляет? |
| Three venture capital firms, Highland Capital Partners, Institutional Venture Partners, and The RODA Group were early investors. | Первыми инвесторами Ask.com стали венчурные компании Highland Capital Partners, Institutional Venture Partners, и The RODA Group. |
| European firms have plenty of capital! | У европейских фирм капиталов в избытке! |
| For example, U.S. firms will often merge with English law firms, or law firms from other common law jurisdictions. | Эту практику постепенно переняли англичане, у которых ранее юридические фирмы, как правило, состояли из одного двух юристов. |
| It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms. | Очень важно, отличить неравенство в производительности между фирмами от неравномерного распределения доходов в фирмах. |
| Today most of the firms are SMEs. | Входит в состав округа Мёдлинг. |
| Study on Mandatory Rotation of Audit Firms. | Study on Mandatory Rotation of Audit Firms. |
| Big firms must sign bill of rights . | Big firms must sign bill of rights . |
| Country Firms through Internationalization | деловой практики и развитию |
| Well, they're the firms. | Это фирмы. |
| The firms demand labor. | Фирмам нужна рабочая сила. |
| Suppliers and foreign firms | Поставщики и инофирмы |
| In Denmark, the telecommunications company TDC was taken over by a group of private equity firms in 2005, with 80 of the purchase financed by borrowing. | В Дании телекоммуникационная компания TDC была поглощена группой фирм прямых инвестиций в 2005 году, при этом 80 приобретения было профинансировано за счет кредита. |
| While private ownership of firms hardly existed when these reforms started, private firms today account for about 60 of total production. | В то время, как частные фирмы практически отсутствовали, когда эти реформы начинались, сегодня они составляют около 60 от общего объёма производства. |
| Enhancing productive capacity of developing country firms through | Укрепление производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации. |
| The Internationalization of firms from the developing countries. | The Internationalization of firms from the developing countries. |
| He represents one of America's largest industrial firms. | Он представитель одной из очень крупных американских компаний. |
| In 2006, a group of private equity firms under the banner Nordic Telephone Company (NTC) offered to buy TDC for a price of about 9.1 billion Euro. | В 2006 году группа компаний, именовавшаяся Nordic Telephone Company (NTC), предложила выкупить TDC за цену около 9.1 миллиардов евро. |
| Many argue that regulations protect small domestic firms against undue competition from large foreign firms. | Многие утверждают, что госрегулирование защищает небольшие отечественные фирмы от несоразмерной конкуренции крупных иностранных фирм. |
| New, leaner firms take over. | Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы. |
| How will financial firms react? | Как на это отреагируют финансовые компании? |
| Developing Country Firms through Internationalization | потенциала компаний развивающихся стран |
| Technology Incubators Nurturing Small Firms. | Technology Incubators Nurturing Small Firms. |
| Developing Country Firms through Internationalization | Совещание экспертов по укреплению производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации |
| The demanders are the firms. | Потребители это фирмы. |
| Depends on deals, firms, personalities | Найдите третью нейтральную сторону |
| When American firms invested heavily in Mexico, or Taiwanese firms invested heavily in mainland China, the firms brought with them new technologies that upgraded the production efficiency of the host economy. | За последние десять лет или больше, основная часть технологического импорта поступала в виде прямых иностранных инвестиций. |
| Regulation of pay in financial firms is called for by the same reasons that justify the traditional regulations of the firms business decisions. | Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм. |
| Enhancing the competitiveness of developing countries' firms through internationalization | Повышение конкурентоспособности компаний развивающихся стран путем интернационализации |
| Enhancing productive capacity of developing country firms through internationalization | Укрепление производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации. |
| The number of internationally successful firms grew slowly, with only one or two new successful firms each year until the early 1990s. | Число успешных на международном рынке фирм росло медленно, и только одна или две новые успешные фирмы появлялись каждый год до начала 1990 х. |
| The city is also home to three of the 30 largest architecture firms in the United States, including HDR, Inc., DLR Group, Inc., and Leo A Daly. | В городе расположены штабквартиры трёх из тридцати крупнейших архитектурных и инженерных компаний мира Leo A. Daly Co., и . |
| Rest of the world From 2006, private equity firms Blackstone Group and Lion Capital LLP owned the brand outside North America under the company name Orangina Schweppes. | Начиная с 2006 года частные инвестиционные компании Blackstone Group и Lion Capital LLP приобрели бренд за пределами Северной Америки в виде компании под названием Orangina Schweppes . |
| Foreign firms can also outbid their US counterparts in acquiring new high tech firms in other countries. | Иностранные фирмы могут покупать больше чем их американские коллеги и приобретать новые высокотехнологичные предприятия в других странах. |
| Because the basic governance problems in the two types of firms are considerably different, arrangements that benefit investors in widely held firms might be irrelevant or even counterproductive in controlled firms, and vice versa. | Поскольку основные проблемы управления в двух типах фирм значительно отличаются, меры, которые приведут к выгоде инвесторов в фирмах общественной собственности, могут оказаться неуместными или даже вредными для контролируемых фирм, и наоборот. |
| Firms are ready to invest again. | Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства. |
| Overinflated prices lead firms to overinvest. | Неоправданно высокие цены приводят к чрезмерному инвестированию. |
| But commercial firms are not philanthropies. | Но коммерческие фирмы не благотворительные организации. |
| Well, it's up to the firms. | Зависит от фирм. |
| Firms are going to maximize profits. | Фирмы стремятся максимизировать прибыль. |
| Firms is a little more complicated. | С фирмами немного сложнее. |
Related searches : Combination Of Firms - Sample Of Firms - Operation Of Firms - Set Of Firms - Share Of Firms - Population Of Firms - Firms Of Consultants - Auditing Of Firms - Liquidation Of Firms - Percentage Of Firms - Industrial Firms - Large Firms - Across Firms - Diversified Firms
