Translation of "had worked" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The bulla had worked.
Булла сработала.
My experiment had worked.
Мой эксперимент удался.
It would be interesting to know what had worked and what had not worked.
Было бы интересно узнать, что получилось, а что нет.
Tom had worked with me already.
Том уже со мной работал.
Marjorie had worked intermittently since 1974.
Марджори периодически работала с 1974 года.
Trickle down theories had not worked.
Теория quot просачивания quot оказалась несостоятельной.
They had worked with its chemistry.
Они работали с химией.
I had this whole speech worked out...
Я подготовил целую речь...
First, you had Jenner who worked in
Сначала, помните, был Дженнер, который работал в
Had he worked harder, he could have succeeded.
Старался бы он лучше, добился бы успеха.
... I had never worked with Ray Kay before.
В ней будет больше хореографии с Бритни.
The band worked with producer James Guthrie, who had worked with Pink Floyd and Judas Priest.
Группа работает с продюсером Джеймсом Гатри (James Guthrie), который работал ранее с Pink Floyd и Judas Priest.
They had forgotten how well Colonial Scrip had worked before the War.
Они забыли, как хорошо себя зарекомендовала Колониальная расписка перед войной.
During this time, she worked with cellist Eric Remschneider, whom she had worked with when he had recorded with the Smashing Pumpkins.
До The Smashing Pumpkins Д арси работала официанткой в столовой ещё она работала в магазине мотоциклов.
I had worked with all these best selling authors, I got to help market a Hollywood movie, I had worked with successful entrepreneurs.
Я работал с авторами бестселлеров, помогал в продвижении голливудского фильма, работал с успешными предпринимателями.
I worked on Sunday, so I had Monday off.
Я работал в воскресенье, так что у меня был свободный понедельник.
I worked on Sunday, so I had Monday off.
Я работал в воскресенье, поэтому в понедельник получил отгул.
I had no idea you worked as a surgeon.
Я не знал, что ты работаешь хирургом.
That arrangement had worked well and should be continued.
Такой порядок хорошо зарекомендовал себя, и его следует сохранить.
The experimental approach based on extrabudgetary financing had not worked.
Экспериментальный подход, основанный на внебюджетном финансировании, не принес ожидаемых результатов.
He's worked for GE, and he's had a fantastic career.
Он работал на Дженерал Электрик и сделал потрясающую карьеру.
I worked until I gave birth, and I had twins.
Я работала, пока я не родила, близнецов.
It's all he had and he worked hard for it.
У него ничего нет, а он работал как вол для этого.
Mayer In 1999 and 2000, we had a search engine that worked wonderfully, and it worked wonderfully for web pages.
В 1999 и 2000 годах у нас была прекрасная поисковая система, но только для веб страниц.
Neugebauer had worked on the Moscow Papyrus in Leningrad in 1928.
С 1928 по 1933 год Нейгебауэр преподавал в Гёттингене историю математики.
We had from the sublime to the ridiculous, but they worked.
Проекты были от великого до смешного, но всё сработало.
You worked till you had a horse as great as Tempestad.
Ты работал очень много, пока не появился Темпестад.
All he had was looks, and he worked in a drugstore.
Все, что у него было внешность, а раньше работал в аптеке.
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.
Думаю, что с ними работало около 170 репетиторов, поэтому результат был великолепен.
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
Я работала, и у меня получалось.
After all, his patient was decades older, and had worked directly asbestos.
В конце концов, его пациент был на десятки лет старше и работал с асбестом напрямую.
If you had worked yesterday, you would have a day off today.
Если бы ты вчера работал, то сегодня у тебя бы был выходной.
They had previously worked together as members of Great Buildings in 1981.
Они прежде работали вместе под названием Great Buildings в 1981 году.
As the quarry had long since been worked out, it was abandoned.
Часть галереи Ида , блокированная с 1944 года, была открыта для туристов.
Until recently, we haven't had to know exactly how a vaccine worked.
До недавнего времени нам не нужно было знать, как именно работает вакцина.
Colonial scrip had worked because just enough was issued to facilitate trade.
Колониальные расписки работали, поскольку их выпускали ровно столько, сколько было необходимо для обеспечения торговли.
I had job opportunities. The maximum period I worked was 11 days!
Максимальный период моей работы был 11 дней!
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
Lone Twin had come to Minto and worked with the residents, and they had created these dances.
Lone Twin приехали в Минто и работали с местными жителями, в результате чего они создали эти танцы.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
Ты работал в горной промышленности, на рыбном промысле, на сталелитейном заводе, ты работал в каждой крупной индустрии.
About 140 schools also had to close and many people worked from home.
Около 140 школ также пришлось закрыть и многие люди работали дома.
Richard Kelly's father had worked at NASA Langley in the 1970s and 80s.
Отец Ричарда Келли работал над Лэнгли НАСА в 1970 х и 80 х.
Scoring as it was possible in the Armenian Premier League had not worked.
Забивать так, как это удавалось в армянском чемпионате, уже не получалось.
Sectors in which, traditionally, most women had worked began to receive less funding.
Сектора, в которых традиционно работали большинство женщин, стали меньше финансироваться.
In the meantime, though, we had to design a landing system that worked.
В то же время мы должны были разработать систему посадки.

 

Related searches : They Had Worked - Had Not Worked - Had Worked For - I Had Worked - He Had Worked - Had Been Worked - Had Previously Worked - Had Had - Worked Example - Worked With - Worked Fine - Worked Over