Translation of "hanging out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
JASON Hanging out? | Проводит там время? |
We're just hanging out. | Мы просто тусуемся. |
I'm just hanging out. | Я просто болтаюсь. |
My tongue's hanging out. | Чтото я заболтался. |
I like hanging out here. | Мне нравится тут тусоваться. |
I like hanging out here. | Мне нравится тут зависать. |
We were just hanging out. | Мы просто гуляли. |
Like we're hanging out now? | Лучше бы это происходило внутри. |
We'e hanging out on Broadway. | Эй, стиляги, привет! Мы хиляе Эй, стиляги, привет! |
Guts hanging out and everything. | Кишки наружу и все такое. |
I've been hanging out with Tom. | Я зависал с Томом. |
It's fun hanging out with Tom. | С Томом весело тусоваться. |
I enjoy hanging out with Tom. | Мне нравится зависать с Томом. |
I enjoyed hanging out with Tom. | Мне понравилось тусоваться с Томом. |
When am I not hanging out? | Когда я не веселился? |
I love hanging out with my friends. | Я люблю тусоваться со своими друзьями. |
He's probably hanging out with some chick. | О! |
Oh, just hanging out with our Grammy. | Ну так, бывает хвастаемся своим Гремми. |
You have much more nitrogen hanging out. | У вас намного больше зависшего азота. |
I don't want you hanging out with Tom. | Я не хочу, чтобы ты тусовался с Томом. |
I don't want you hanging out with Tom. | Я не хочу, чтобы ты общалась с Томом. |
You're just hanging out right now, aren't you? | Веселишься, наверное?! |
I love hanging out with three year olds. | Мне нравится проводить время с трехлетными |
So this is where you've been hanging out. | Ну, и где ты болтался? |
It's a lot of fun hanging out with Tom. | Очень весело тусоваться с Томом. |
I saw several people hanging out in the park. | Я видел несколько людей, гуляющих в парке. |
You see a cow with its tongue hanging out. | Вы видите корову, высунувшую язык. |
And that's where the consciousness is hanging out mostly. | И это где по большей части пребывает осознанность. |
Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever. | Трюки с вертолётами это всегда весело, висеть на них и всё такое. |
And he was hanging out with all us younger guys. | И он гулял с нами, младшими ребятами. |
Sure. man Tonight I am hanging out with Emily. woman | Сегодня я собираюсь встретиться с Эмили. женщина |
For six years, I've been hanging out with these guys. | Шесть лет я общался с этими ребятами. |
Why am I hanging out with a bunch of 25yearolds? | Нахрена я таскаюсь с кучкой 25 летних? |
Hanging on for what they can get out of you. | Только и смотрят, что бы из тебя еще выудить. |
Can you picture Hildy singing lullabies and hanging out didies? | Как вам мамашаХильди, меняющая подгузники? |
They got their tongues hanging out waiting to be said. | Объяснениям просто не терпится, когда их выскажут. |
Tziala's hanging out at my house, to sit on my dick... | Сестра твоя, Циала, сидит в моем доме, и желает сесть мне на член. |
Jethro hanging out with a divorced woman, her name is Zipporah | Jethro тусоваться с разведенной женщиной, ее зовут Сепфору |
I'm still with Emily, and we're still hanging out in Chicago. | Привет, Жизнь за один день . Мы все еще гуляем с Эмили по Чикаго. |
Yeah, I was hanging out with some Google guys last night. | Вчера ночью я тусовался с ребятами из Google. |
How could I have it hanging out with someone like that | Как я мог его болтаться с кем то так |
During the whole ride they've been hanging out with those two. | Они в течение всей поездки всё время были тут вместе с теми двумя. |
When I'm an apprentice, I'll stop hanging out in the street. | Когда я стану подмастерьем, то перестану там болтаться. |
He climbed out of the window, and was just hanging there... | Он вылез из окна и только повис на руках там... |
If Steve sees it, you'll be hanging out at the morgue. | Если Стив это увидит, тебе не жить. |
Related searches : Just Hanging Out - Hanging Out With - Hanging Out Together - Was Hanging Out - Hanging Hook - Hanging Basket - Hanging Garden - Hanging Space - Hanging Bracket - Hanging Garments - Hanging Lamp - Left Hanging - Hanging Over