Translation of "hard task" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hard - translation :

жесткий

Hard task - translation :

Сложная задача

Task - translation :

задача

Keywords : Сложно усердно Трудно нелегко тяжело задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

This task requires time, patience, hard work, and luck.	Выполнение этой задачи требует времени, терпения, упорного труда и удачи.
At first sight, that looks like a hard task.	На первый взгляд, это может показаться трудной задачей.
Combining hard and soft power is a difficult task for many states but no less necessary for that.	Сочетание жесткой и мягкой власти это трудная задача для многих государств но не менее необходимая.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
What will happen should crude strength and hard language prove inadequate to the task of insuring Russian national interests?	Что произойдет, если грубая сила и жесткие высказывания окажутся неадекватными для преследования национальных интересов России?
That was why he was chosen to attend the Prince but the task seemed a hard one to him.	Но обязанность его показалась ему очень тяжела.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
Europe as a Task	Европа как Задача
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
The task isn't easy.	Задание непростое.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
That is no easy task.	Это нелегкая задача.
The second task remains open.	Вопрос решения второй задачи пока остается открытым.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
He faces a complicated task.	Перед ним стоит непростая задача.
It's not an easy task.	Непростая задача.
GTK based X11 task timer	Программа для создания задач в X11, основанная на GTK
Any task may become painful.	Любая работа может превратиться в мучение.
This task took three hours.	Эта работа заняла три часа.
This task took three hours.	На это задание ушло три часа.
Finally I finished my task.	Наконец, я выполнил свое задание.
This is an impossible task.	Это неподъёмная задача.
This is an important task.	Это важное задание.
It was an impossible task.	Это была невыполнимая задача.
It's not an easy task.	Это непростая задача.
This isn't an easy task.	Это непростая задача.
Overthrowing a totalitarian regime and organizing elections may be hard, but the harder task is to go from voting to establishing a true democracy.	Возможно, свергнуть дикторский режим и организовать выборы трудно, но еще труднее пройти путь от голосования к настоящей демократии.
By mid century, Japan s population could shrink by 30 unless it attracts 17 million immigrants a hard task in a country historically resistant to immigration.	К середине века население Японии может сократиться на 30 , если она не привлечет 17 миллионов иммигрантов сложная задача для страны, исторически сопротивлявшейся иммиграции.

Показать эту страницу на русском языке