Translation of "home office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Home Office | Домашняя страница |
| Lloyds consulted with the Home Office. | Мы слышали о кораблекрушениях, но... Ллойдз советовались с Министерством внутренних дел. |
| Here, Nick, here's my home office address. | Вот, Ник, это адрес моего главного офиса. |
| (London, Home Office, H.M. Inspectorate of Probation, 1998). | (London, Home Office, H.M. Inspectorate of Probation, 1998). |
| I went home and Bill stayed at the office. | Я пошёл домой, а Билл остался в офисе. |
| Tom's home and office were searched by the police. | Дом и офис Тома были обысканы полицией. |
| I was seconded for duty from the Home Office. | Работаю на Министерство внутренних дел. |
| This was a view from my home office on Maui. | Это вид из моего домашнего офиса на Мауи. |
| On the way home I'll stop by the post office. | По дороге домой я зайду на почту. |
| This was my view for many years from my home office. | Таким был вид из моего домашнего офиса в течение многих лет. |
| That's because this used to be my home and office on Maui. | Это потому, что мой дом и офис на Мауи выглядел так. |
| Source Office of the Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs, 2004. | Источник Управление комиссара по делам беженцев, министерство внутренних дел, 2004 год. |
| Source Office of the Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs, 2004. | Источник Управление комиссара по делам беженцев, министерство внутренних дел, 2004 год. |
| Because Parry come home from office, and that was about 6 00. | Пэрри пришел домой из офиса в 6 00. |
| Instead of going to the post office, you just print stamps from home. | Вместо того чтобы идти в почтовое отделение, Вы просто печатаете марки из дома. |
| Please, lady, get up, go home so I can get to the office. | Прошу вас, леди, вставайте. Идите домой, мне нужно на работу. |
| I left the office at 8.30 and went straight home and to bed. | Ушел из офиса и сразу лег спать. |
| Japanese workers wait for the train home after a long day at the office. | Японские работники ждут поезда после долгого дня в офисе. |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах. |
| A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office. | Незнакомец спросил у девочки, на работе её отец или дома. |
| Her family members are currently restoring the old Home on the Range post office site. | Члены её семьи в данный момент восстанавливают старое здание почты Home on the Range. |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах. |
| Rhys Howell is in a solicitor's office, and is sending home ten shillings a week. | Рис Хоувел работает в адвокатской конторе, присылает домой по 10 шиллингов в неделю. |
| People who have held high political office at home find it worthwhile to come to Brussels. | Люди, которые занимали высокие политические должности на своей родине, сочли целесообразным приехать в Брюссель. |
| She cried when she got home after spending hours fearing a police raid at her office. | Она плакала, придя домой после нескольких часов страха, что полиция проведёт рейд на её офис. |
| Home Office Minister for Criminal Justice of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Хамид Авалуддин Министр юстиции и по правам человека Индонезии |
| Commercial editions Xandros Desktop Home Edition This edition came with a 30 day trial of Crossover Office. | Xandros Desktop Home Edition Триальная 30 дневная версия дистрибутива Xandros, с поддержкой Crossover Office. |
| Bush first ran for office as a cautious conservative, prepared to be moderate at home and humble abroad. | Чейни был более известен как беспощадный бюрократ, чем как человек смелых идей. |
| Bush first ran for office as a cautious conservative, prepared to be moderate at home and humble abroad. | Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире. |
| My office ... would be closed, but I had a home computer, and not much else on my hands. | В 2006 он был признан Ассоциацией вычислительной техники как Выдающийся Инженер. |
| Death Folger died in office on September 4, 1884 at his home on Main Street in Geneva, NY. | Умер Чарльз Фолджер 4 сентября 1884 года в своём доме на Мейн Стрит в Женеве, штат Нью Йорк. |
| Following his retirement in 1956, the Home Office acknowledged Pierrepoint as the most efficient executioner in British history. | После его выхода на пенсию в 1956 году, Хоум офис признал Пирпойнта наиболее эффективным палачом в британской истории. |
| In 1989, the Home Office had set up a department to train teachers in community and race relations. | В 1989 году министерство внутренних дел создало службу, которой поручено готовить преподавателей по общинным и расовым отношениям. |
| Go home, go home go home, go home | Домой, домой, домой, домой |
| ? Home, home, sweet sweet home | Дом, милый дом... |
| Higashi Gotanda is home to Seisen University, NTT Medical Center Tokyo, several temples and shrines, and many office buildings. | В Восточной Готанде (Хигаси Готанда) расположены , токийский медицинский центр NTT, несколько храмов и многочисленные офисные здания. |
| Roberts, Confidence in justice an international review , Findings, No. 243 (London, Home Office Research, Development and Statistics Directorate, 2004). | Roberts, Confidence in justice an international review , Findings, No. 243 (London, Home Office Research, Development and Statistics Directorate, 2004). |
| Every morning I drive about 30 miles from my home in Ann Arbor to my office in Dearborn, Michigan. | Каждое утро я проезжаю около 30 миль от своего дома в Анн Арбор до офиса в Дирборне, штат Мичиган. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Home? What home? | Разве это дом? |
| Home? Clear home? | Совсем домой? |
| Home, sweet home. | Слава богу, наконецто я дома! |
| According to research conducted by the British Home Office, America now incarcerates over one fifth of the world's total prisoners. | Согласно исследованиям, проведенным министерством внутренних дел Великобритании, Америка в настоящее время держит в тюрьме более одной пятой заключенных во всем мире. |
| g) Facilitate women's access to capital and enhance their capacity to participate in ICT related projects, including home office projects | g) содействовать доступу женщин к капиталу и расширять возможности их участия в связанных с информационно коммуникационными технологиями проектах, в том числе в проектах, предусматривающих выполнение служебных функций из дома |
| I wanted it all home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear. | Мне хотелось, чтобы было всё включено домашний кабинет, столовая на 10 человек, комната для гостей и всё моё оборудование для кайтсерфинга. |
Related searches : Home And Office - Home Office Work - In Home Office - Uk Home Office - Work Home Office - Home Office Minister - From Home Office - Home Office Working - British Home Office - Home Service Office - Home Office Equipment - Home Office Business - Home Office Services
