Translation of "honourable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Honourable - translation :

Keywords : благородный достопочтенного почетный почетное благородного

Examples (External sources, not reviewed)

On honourable pages.	(который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха ,
The honourable recorders.	которые почтенны (у Аллаха) и (которые) записывают (то, что им поручено записывать) ангелы писцы сохраняют деяния рабов Аллаха записывая их .
On honourable pages.	в свитках почтенных,
The honourable recorders.	благородные писцы.
On honourable pages.	Оно записано в свитках почитаемых,
The honourable recorders.	благородные писцы,
On honourable pages.	Коран в Священных свитках у Аллаха,
The honourable recorders.	Они записывают ваши деяния
On honourable pages.	Коран в свитках почитаемых,
The honourable recorders.	достойные писцы,
On honourable pages.	Оно в Писаниях почетных,
The honourable recorders.	Исполненные доброты и чести И отмечающие все (деянья ваши),
On honourable pages.	Он на свитках, досточтимых,
The honourable recorders.	Досточтимые, записывающие
Honourable and virtuous.	почтенных (созданий), (полностью) покорных (Аллаху).
Honourable and virtuous.	почтенных, благих.
Honourable and virtuous.	Они хранятся в руках ангелов посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деяния преисполнены добра.
Honourable and virtuous.	благородных и покорных.
Honourable and virtuous.	благородных и благодеющих.
Honourable and virtuous.	досточтимых, благородных.
Honourable and virtuous.	Почтенных и благочестивых.
Honourable and virtuous.	сановитых, праведных.
Honourable and obedient.	почтенных (созданий), (полностью) покорных (Аллаху).
Honourable and obedient.	почтенных, благих.
Honourable and obedient.	Они хранятся в руках ангелов посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деяния преисполнены добра.
Honourable and obedient.	благородных и покорных.
Honourable and obedient.	благородных и благодеющих.
Honourable and obedient.	досточтимых, благородных.
Honourable and obedient.	Почтенных и благочестивых.
Honourable and obedient.	сановитых, праведных.
The honourable judge!	Встать, суд идет!
obedience, and words honourable.	повиновение (Аллаху) и (говорить) слово благое соответствующее Закону Аллаха !
obedience, and words honourable.	покорность и слово благое!
obedience, and words honourable.	повиноваться и говорить слово доброе.
obedience, and words honourable.	повиноваться Аллаху и сказать слово, одобряемое шариатом.
obedience, and words honourable.	повиноваться Аллаху и сказать доброе слово.
obedience, and words honourable.	Повиноваться И речь пристойную вести.
obedience, and words honourable.	приличнее повиноваться и говорить доброе.
They are most honourable.	Она вам делает честь.
The Honourable LEE Yeh kwong, Charles, G.B.M., G.B.S., J.P. Dr. the Honourable LEE Tung hai, Leo, G.B.M., G.B.S., J.P. 2007 The Honourable Mrs.	Награждённые именуются c гоноративом Honourable ( достопочтенный ), после их имён принято писать G.B.M.
Title The Honourable (Datuk Wira)	Титул Достопочтенный (Датук Вира)
Master of the Honourable Throne.	Владыка Трона Аллах Высочайший, и Он является Господом Великого Трона, самого большего из Его творений. Аллах Славный, так как Его щедрость не имеет предела , Славный,
Master of the Honourable Throne.	владыка трона, славный,
Master of the Honourable Throne.	Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).
Master of the Honourable Throne.	Он Владыка Трона и велик в Своей Сути и в Своих атрибутах!

Показать эту страницу на русском языке