Translation of "hosted from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Throughout the year, IRRI hosted or co hosted 15 regional and international conferences and workshops for delegates from some 36 countries. | На протяжении года МНИИР организовывал или участвовал в организации 15 региональных и международных конференций и семинаров для делегатов из 36 стран. |
| Hosted at BuddhaNet. | Hosted at BuddhaNet. |
| Hosted at kellscraft.com. | Hosted at kellscraft.com. |
| He hosted the Golden Globe Awards consecutively from 2010, 2011 and 2012. | В 2010, 2011 и 2012 годах ведущий церемонии вручения Золотого глобуса . |
| Minnillo hosted Miss Teen USA (2004) and co hosted Miss Universe (2007). | Она была ведущей Miss Teen USA (2004) и соведущей Мисс Вселенная (2007). |
| Search Wikia, the wiki which hosted the mini articles, is hosted by Wikia. | Wikia Search пока сыровата, но обещает многое PC Week. |
| Our country hosted Euro2012. | У нас в стране было Евро. |
| From 2006, The Vincent Award was hosted by the Stedelijk Museum in Amsterdam. | С 2006 года местом проведения премии Винсент стал Городской музей Амстердам. |
| From 1990 to 2011, the temple hosted a community garden on its grounds. | С 1990 по 2011 год, на территории храма располагался общественный сад. |
| In 2003, the region hosted some 28 per cent of OFDI from Singapore. | В 2003 году на этот регион приходилось около 28 ПИИ, вывозимых из Сингапура. |
| The match with Finland hosted 12,000 spectators and the match with Greece hosted 40,000. | На матче с Финляндией присутствовало 12 000 зрителей, на матче с Грецией пришло 40 тысяч. |
| From 1947 until 1953, the town hosted a prison camp of the gulag system. | C 1947 по 1953 год рядом с городом находился лагерь, входивший в систему ГУЛАГ. |
| The finals were hosted by South Korea from October 14 to October 23, 1960. | Финальный этап проходил в Южной Корее с 14 по 21 октября 1960 года. |
| The tournament will be hosted by England from 18 September to 31 October 2015. | Турнир планируется провести с 18 сентября по 31 октября. |
| He hosted a political satire program and 'Ding Dong' on Sakshi TV from 2011. | С 2011 года Субраманьям был участником политической сатирической программы Ding Dong на Sakshi TV . |
| It was hosted by Tunisia. | Турнир проходил в Тунисе. |
| It was hosted by Egypt. | Турнир проходил в Египте. |
| In 2002, Greek families hosted Serbian orphans from 20 December 2002 to 6 January 2003. | В 2002 году греческие семьи принимали сербских сирот с 20 декабря по 6 января 2003 года. |
| From December 2012 to February 4, 2013, Zedd hosted a remix contest for the track. | С декабря 2012 до начала февраля 2013 года Zedd проводил конкурс на лучший ремикс Clarity , куда было отправлено 982 треков. |
| Earlier this year, the Netherlands hosted a course for national authority personnel from developing countries. | Ранее в этом году в Нидерландах была проведена учеба для персонала государственных органов развивающихся стран. |
| The project is hosted by SourceForge. | Проект поддерживается SourceForge. |
| Hosted by the Middlebury College Library. | Hosted by the Middlebury College Library. |
| It was hosted by Dennis Miller. | Ведущим был Дэннис Миллер. |
| They even hosted juice stations. (Laughter) | Они даже организовали ларьки с соком. |
| On July 28, monks from both Theravada and Mahayana traditions hosted a memorial ceremony and cremation. | 28 июля монахи традиций Тхеравады и Махаяны встретились на торжественной мемориальной церемонии кремации. |
| The competition was hosted by Czechoslovakia and took place from May 26 to June 5, 1981. | 22 й чемпионат Европы по баскетболу проходил в Чехословакии с 26 мая по 5 июня 1981 года. |
| PDF hosted by BBC (a government entity). | PDF hosted by BBC (a government entity). |
| The stadium hosted 70,000 at the time. | Вместимость стадиона на то время 70 тыс. |
| In 2001, Germany hosted the European Championship. | В 2001 году Германия приняла чемпионат Европы по футболу. |
| The Egyptian Meteorological Authority hosted the event. | Организацией этого семинара занималось Метеорологическое управление Египта. |
| They have hosted seminars, workshops and meetings. | Они организуют семинары, практикумы и совещания. |
| So they hosted and funded this meeting. | Поэтому Нэшенл Джиографик и организовал эту конференцию и выделил средства на её проведение. |
| The 1998 FIBA Women's World Championship was hosted by Germany from May 26 to June 7, 1998. | Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1998 года проводился в Германии с 26 мая по 7 июня. |
| The Philippines hosted the International Rice Forum in Manila, which attracted around 200 participants from 27 countries. | На Филиппинах в Маниле был организован Международный форум риса с участием примерно 200 представителей из 27 стран. |
| The Government of the Gambia hosted the sixth meeting in Banjul from 24 to 25 September 2004. | Правительство Гамбии приняло у себя шестое совещание, состоявшееся в Банжуле 24 25 сентября 2004 года. |
| Bulgaria also hosted the Research Coordination Meeting (RCM) on the biological effect of hot particles from Chernobyl. | Кроме того, в Болгарии было проведено Совещание по вопросам координации исследований биологического воздействия горячих частиц из Чернобыля. |
| It marked the first time Ecuador hosted the tournament, which hosted all the matches in Estadio George Capwell in Guayaquil. | Впервые он прошёл в Эквадоре, который провёл все матчи чемпионата на стадионе Estadio George Capwell в Гуаякиле. |
| From 2005 to 2007, he hosted a show on TV Land called Sit Down Comedy with David Steinberg. | С 2005 по 2007 он был ведущим шоу на TV Land под названием Sit Down Comedy с Дэвидом Стейнбергом. |
| Between 1925 and 1969 the camp hosted 300,000 children including more than 13,000 children from 70 foreign countries. | Артек принял 300 000 детей, включая более 13 000 детей из семнадцати зарубежных стран. |
| From 2005 to 2008, the Draft was held in the city that hosted the NCAA Women's Final Four. | С 2005 по 2008 год, драфт проводился в городе, который принимал Финал четырёх женской лиги НАСС. |
| The 2002 FIBA World Championship for Women was hosted by China from September 14 to September 25, 2002. | Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2002 года проводился в Китае с 14 сентября по 25 сентября. |
| It was co hosted by Malaysia and Thailand and took place from 24 November to 22 December 2012. | Финальный турнир проходил с 24 ноября по 22 декабря 2012 года в Малайзии и Таиланде. |
| How many times has Japan hosted the Olympics? | Сколько раз Япония проводила Олимпийские игры? |
| Hosted by the University of Vienna in English. | В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс. |
| In 2004 Athens hosted the 2004 Summer Olympics. | В 2004 году здесь состоялись 28 летние Олимпийские игры. |
Related searches : Hosted Buyer - Hosted Solution - Is Hosted - Are Hosted - Hosted Environment - Cloud Hosted - Have Hosted - Centrally Hosted - Locally Hosted - Hosted Remotely - Hosted Cloud - Partner Hosted - Hosted Website - Hosted Online
