Translation of "hydraulic oil" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hydraulic steering transmissions
2.1.2 Гидравлические рулевые приводы
Standardisation on the hydraulic C.C.
С появлением реактивной авиации синхронизаторы утратили актуальность.
Performance of hydraulic lines and hose assemblies.
2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов
Purely hydraulic steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only by hydraulic means.
2.6.2 под полностью гидравлическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только гидравлическими средствами
Three hydraulic systems were also listed as potential problems.
Также были выполнены три доработки в гидравлической системе.
physical nature (electrical current voltage, optical, mechanical, hydraulic, pneumatic, )
физический характер (электрический ток напряжение, оптические, механические, гидравлические, пневматические характеристики)
Annex 5 Provision for trailers having hydraulic steering transmission
Приложение 5 Положения, касающиеся прицепов с полностью гидравлическими рулевыми приводами
(h) Hydraulic crash barriers and bollards at vehicular gates.
h) установки гидравлических барьеров безо пасности и бетонных ограждений на воротах, предназначенных для проезда автотранспортных средств.
They may include mechanical, electro pneumatic or electro hydraulic elements.
Они могут содержать механические, электропневматические или электрогидравлические элементы.
He worked as an hydraulic engineer and architect under Louis XIII.
Работал инженером гидротехником и архитектором у Людовика XIII.
A general cut off of the ASE electrical or hydraulic control.
2.3.1.1 общий отказ электрического или гидравлического органа управления ВРУ
The hydraulic lines of hydraulic transmission shall be capable of a burst pressure at least four times the maximum normal service pressure (T) specified by the vehicle manufacturer.
2.1.1 Гидравлические магистрали гидравлических приводов должны выдерживать внутреннее давление, по меньшей мере равное четырехкратному максимальному нормальному рабочему давлению (T), указанному заводом изготовителем транспортного средства.
Trailers equipped with hydraulic steering transmissions shall comply also with Annex 5.
Прицепы, оборудованные гидравлическими рулевыми приводами, должны также соответствовать положениям приложения 5.
( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade
контрольно измерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой
Oil. Oil.
Нефть.
Oil, oil.
Почти пустые небольшой кувшин, который имеет каплю масла, подливает масла. Нефть, нефть.
MiTo got new electro hydraulic valve control system Multiair engines from September 2009.
MiTo стала оснащаться новой электрогидравлической системой контроля двигателя Multiair с сентября 2009 года.
The train is launched by a hydraulic launch mechanism to in 3.5 seconds.
Вагонетка с помощью гидравлического механизма разгоняется до 206 км ч за 3,5 секунды.
Schrader valves are also widely used in high pressure hydraulic systems on aircraft.
Клапаны Шрадера также широко используются в гидравлических системах высокого давления на воздушных судах.
In 1969, he founded Lamborghini Oleodinamica S.p.A., a manufacturer of hydraulic valves and equipment.
Для производителя спортивных автомобилей у Ферруччо было весьма оригинальное отношение к автомобильным соревнованиям.
The hydraulic steering transmission must be protected from exceeding the maximum permitted service pressure T.
Гидравлический рулевой привод должен иметь защиту от возможного превышения максимально допустимого рабочего давления Т.
This equipment is generally electrical but may, in some part, be mechanical, pneumatic or hydraulic.
Это оборудование обычно является электрическим, но может быть отчасти механическим, пневматическим или гидравлическим.
Other oil exporting Oil importing
Другие страны экспортеры нефти
The Multiair an electro hydraulic variable valve actuation technology used in MiTo was introduced in 2009.
Система Multiair электрогидравлическая система фаз зажигания, новая технология, которая была представлена на MiTo в 2009 году.
Wengren uses Evans Hydraulic Glass drumheads on all toms and EQ heads on both bass drums.
Майк Венгрен использует Hydraulic Glass барабанные кожи Evans на всем и головы EQ на обоих басовых барабанах.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.
Некоторые из Вас, наверное, про себя думают Нефть, нефть, нефть.
Needs a little oil. Needs a little oil, needs a little oil.
Смазать бы...смазать бы...смазать бы...
In 1947, Peugeot introduced the Peugeot 203, with coil springs, rack and pinion steering, and hydraulic brakes.
В 1947 году Пежо представил Peugeot 203, со спиральными пружинами, реечным управлением и гидравлическими тормозами.
Human settlements in watersheds may modify hydraulic systems and destabilize slopes, thereby increasing flood and landslide hazards.
При строительстве населенных пунктов в бассейнах рек могут быть изменены гидравлические системы и нарушены склоны, что увеличит опасность наводнений и оползней.
0 Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of roof
контрольноизмерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция кровли
( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of cellar ceiling
контрольноизмерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция подвальных перекрытий
Oil. Oil. This was a big topic.
Нефть. Нефть. Важная тема.
Oil wells drilled and incremental oil reserves
Пробуренные нефтяные скважины и увеличение запасов нефти
Or castor oil, castor oil or not.
Или касторкой, или не касторкой.
Oil my arms, please. Oil my elbows.
Смажьте мне руки, прошу вас, и локти тоже.
Oil
Нефть
Oil?
Нефть?
Oil?
Нефть?
Oil?
Нефть ищете?
Oil.
Масло.
Immersion in oil (ASTM Method No. 1 Oil)
Погружение в масло (метод АSТМ 1 нефть)
Immersion in oil (ASTM Method No. 3 Oil)
Погружение в масло (метод АSТМ 3 нефть)
Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability.
Однако страны экспортеры нефти переживают в настоящее время проблемы, связанные с мощностями нефтяной промышленности и сокращением переработки нефти.
Examples include extractive industries in Azerbaijan (oil), Kazakhstan (oil and metals), Kyrgyzstan (gold), the Russian Federation (oil, gas, metals), Ukraine (metals and oil), Tajikistan (aluminium), and Turkmenistan (gas and oil).
Это хорошо видно на примере добывающих отраслей в Азербайджане (нефть), Казахстане (нефть, металлы), Кыргыз ста не (золото), Российской Федерации (нефть, газ, металлы), Украине (металлы, нефть), Тад жи кистане (алюминий) и Туркменистане (газ, нефть).
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.
Нефть обнаруживается вместе с газообразными углеводородами на глубинах от десятков метров до 5 6 км.

 

Related searches : Oil Hydraulic - Hydraulic Oil Temperature - Hydraulic Oil Filter - Hydraulic Oil Pump - Hydraulic Oil Cooler - Mineral Hydraulic Oil - Hydraulic Oil Level - Hydraulic Oil Tank - Pressurized Hydraulic Oil - Hydraulic Connection - Hydraulic Fitting - Hydraulic Block - Hydraulic Cylinder