Translation of "hydrocarbon vapor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hydrocarbon - translation :

углеводород

Hydrocarbon vapor - translation :

углеводородный пар

Vapor - translation :

пар

Keywords : пар паров водяных водяного паром

Examples (External sources, not reviewed)

Vapor Deposition .	Vapor Deposition.
Into the vapor?	Прямо сквозь эти испарения?
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.	Нефть это месиво молекул углеводорода.
By vapor trail was over the right shoulder.	По инверсионный след было над правым плечом.
You'll never hear a hydrocarbon company talking about nuclear.	Вы никогда не услышите углеводородного Компания говорит о ядерной.
References Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Structure Index Synthesis Organic Syntheses , Coll.	Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Structure Index Synthesis Organic Syntheses , Coll.
Humidity is the amount of water vapor in the air.	Влажность воздуха в земной атмосфере колеблется в широких пределах.
References External links National Pollutant Inventory Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Fact Sheet	National Pollutant Inventory Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Fact Sheet ДМБА Канцерогены
Are there solutions to replace the edifice of the hydrocarbon economy?	Существует ли решение по замене величественной углеводородной экономики?
The petrochemical industry, the hydrocarbon industry spends a lot of money advertising.	Нефтехимической промышленности, углеводородных промышленность тратит много денег, рекламы.
Radek walked through that murderous vapor like it was jusr plain fog.	Радек проходит сквозь эти испарения словно через простой туман.
Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula.	Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula.
Its oceans evaporated and its water vapor was burned away by ultraviolet light.	Её океаны испарились и её водяной пар был выжжен ультрафиолетовым излучением.
These channels were selected to measure temperature, pressure, water vapor and dust levels.	Каналы используются для измерения температуры, давления, водяного пара и уровня пыли в атмосфере.
The risks are enhanced because of the high vapor pressure of the liquid.	Риск ещё более увеличивается в силу высокого давления паров этой жидкости.
And then when it's in the gas state, you're essentially vapor or steam.	А когда вода становится газом, по сути это влага или пар.
The conditions make it impossible to see the vapor trail of the projectile	Условия делают невозможным, чтобы увидеть инверсионный след от снаряда
We found some non toxic refrigerants that worked at very low vapor pressures.	Мы нашли некоторые нетоксичные охладители, которые работали при очень низких давлениях.
Make high quality aluminum particles just by spraying aluminum vapor out, which oxidizes.	Аэрозоли алюминия высокого качества просто распыляются в воздухе и происходит окисление алюминия.
China has managed to secure new hydrocarbon supplies through pipelines from Kazakhstan and Russia.	Китаю удалось обеспечить дополнительные поставки углеводородов при помощи трубопроводов из Казахстана и России.
After cleaning, metals are deposited via sputter deposition, evaporation or chemical vapor deposition (CVD).	После очистки металлы осаждаются путём напыления, испарения или химического осаждения из паровой фазы (CVD).
H2O vapor is sequestered as liquid H2O in oceans, greatly decreasing the atmospheric density.	H2O удерживается в виде жидкости H2O в океанах, значительно уменьшая плотность атмосферы.
Central Asia s hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.	Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом.
For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,	Он собирает капли воды они во множестве изливаются дождем
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.	Приобретение сокровища лживым языком мимолетное дуновение ищущих смерти.
At 38 K the N2 vapor pressure would be 14 microbar (1.4 Pa or 0.000014 Atmospheres).	Достигнув температуры в 38 K, давление паров азота составит 14 микробар (0,000014 атмосфер).
Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor.	Потому что северно восточные пассатные ветра, проходя над Амазонасом, собирают водные пары.
The government accuses the opposition of advocating the secession of hydrocarbon rich territories, threatening them with repression.	Правительство обвиняет оппозицию в пропаганде отделения богатых нефтегазоносных территорий и угрожает применить против неё репрессии.
This mark is not required for pressure receptacles for UN No. 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied, n.o.s.	Нанесения этого маркировочного знака не требуется для сосудов под давлением, предназначенных для ООН 1965 газов углеводородных смеси сжиженной, н.у.к.
Some of the pilot initiatives currently being supported include projects in the mining, hydrocarbon and ecotourism sectors.	В число экспериментальных инициатив, поддержка которым оказывается в настоящее время, входят проекты в горнорудном секторе, секторе по добыче углеводородов и в секторе экотуризма.
Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials.	Химическое осаждение из газовой фазы (ХОГФ) () плазмохимический процесс, используемый для получения высокочистых твёрдых материалов.
As the temperature decreases, the vapor pressure of the liquid also falls, and cooling becomes less effective.	При падении температуры падает и насыщение пара над жидкостью, после чего охлаждение становится менее эффективным.
Note (6) This fuel should be based straight run and cracked hydrocarbon distillate components only desulphurization is allowed.	Примечание (6) В топливе должны содержаться только продукты прямой перегонки и корректированные компоненты перегонки углеводородов допускается десульфурация.
Oil contains hundreds of hydrocarbon compounds and other compounds that are toxic to every organ in the body.	Нефть содержит сотни углеводородов и других соединений, токсичных для любого органа в теле.
Mattox, Donald M. Handbook of Physical Vapor Deposition (PVD) Processing Film Formation, Adhesion, Surface Preparation and Contamination Control. .	Газотермическое напыление Mattox, Donald M. Handbook of Physical Vapor Deposition (PVD) Processing Film Formation, Adhesion, Surface Preparation and Contamination Control.. Westwood, N.J. Noyes Publications, 1998.
I think maybe this is as radical as I get, using light and water vapor as my materials.	Я думаю, она является главной. Я использовал свет и водяной пар в качестве материалов.
And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process.	И когда такой пузырек пара схлопывается, он испускает звук, свет и тепло, и это чрезвычайно разрушительный процесс.
The KRG hopes that a deal with Turkey would allow it to obtain more regular and predictable hydrocarbon revenues.	КРП надеется на то, что сделка с Турцией позволит ему получать регулярную и предсказуемую прибыль от продажи углеводородов.
Island arc basins in the Caribbean Sea and the south west Pacific have been investigated for their hydrocarbon potential.	Бассейны островных дуг в Карибском море и юго западной части Тихого океана исследуются на предмет их потенциала в плане запасов углеводородов.
This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei.	Это усиливает естественный процесс, во время которого соль из океанов образует водяной пар с ядрами конденсации, из которых идет образование облаков.
Sodium vapor lamps are used from October 2 to July 6 to cover the tower in an orange color.	Со 2 октября по 6 июля используются натриевые газоразрядные лампы, они придают строению оранжевый цвет.
And Two the initial discovery of abundant hydrocarbon energy which is currently the foundation of the entire socio economic system.	А вторая это первооткрытие обширных источников углеводородной энергии, которое в настоящее время является фундаментом всей социоэкономической системы.
It is their first official release through Vapor Records, though they independently released Under Feet Like Ours the previous year.	Первый альбом группы, записанный на лейбле Vapor Records, предыдущий (дебютный) студийный альбом Under Feet Like Ours был записан девушками самостоятельно.
Mark is looking for the turbulence vapor trail of the projectile, created when it displaces the air in its path	Марк ищет турбулентность инверсионный след от снаряда, создаются, когда он вытесняет воздух на своем пути
Working in conjunction with risk management software, the sensor system was reducing the risk of potential environmental contamination from hydrocarbon spillage.	Работая с программным обеспечением, учитывающим фактор риска, эта система датчиков уменьшает опасность возможного загрязнения окружающей среды в результате утечки углеводородов.

Показать эту страницу на русском языке