Translation of "i had heard" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Heard - translation : I had heard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Had I heard right?
Я правильно расслышала?
I had heard that.
Я слышал об этом.
I thought Tom had heard us.
Я думал, Том нас слышал.
I heard your mother had arrived.
Я слышал, что приходила ваша мать.
I had never heard about Lviv before.
Я никогда раньше не слышал о Львове.
I had never heard about Lviv before.
Я раньше никогда не слышала о Львове.
And I realised I had heard these screams before.
И я понял, что слышал этот крик прежде..
I thought I heard a scream after I had thrown...
Мне показалось, я услышал крик, когда бросил...
I had never heard the word Amerasian before.
Я никогда раньше и не слышал слова американо азиатский .
I heard you two had a big fight.
Я слышал, вы двое здорово подрались.
I had never heard the word Amerasian before.
Я никогда раньше и не слышал слова американо азиатский .
I thought everyone had heard of my misfortune.
Я думал, все слышали о моём злоключение.
I heard you people had taken this house.
Я слышал, что вы сняли этот дом.
Until yesterday, I had never heard Tom speak French.
До вчерашнего дня я ни разу не слышал, как Том говорит по французски.
Until yesterday, I had never heard Tom speak French.
До вчерашнего дня я ни разу не слышала, как Том говорит по французски.
I was surprised when I heard Tom and Mary had gotten married.
Я удивился, когда услышал, что Том с Мэри поженились.
I was surprised when I heard Tom and Mary had gotten married.
Я удивился, когда услышал, что Том и Мэри поженились.
Last I heard we had 93 percent accepted to college.
Из того, что я слышал в последний раз, 93 приняли в колледж.
Now, I had heard this phrase, age of reason, before.
Эта фраза, возраст разумности, была мне уже знакома.
I hoped maybe that you had heard from Mrs. Loomis.
Я надеялся, что у вас есть новости от миссис Лумис.
I heard you. I heard every word.
Я всё слышал, каждое слово.
I heard, what you heard.
Я слышала то, что ты слышал.
I think I would've heard the door open if Tom had come in.
Думаю, я бы услышал, как открывается дверь, если бы Том вошёл.
I was surprised when I heard that Tom and Mary had gotten married.
Я удивился, когда услышал, что Том с Мэри поженились.
I was surprised when I heard that Tom and Mary had gotten married.
Я удивился, когда услышал, что Том и Мэри поженились.
Like many people, I had never heard of this song before.
Как и многие, я никогда не слышал эту песню.
I heard from an organ smuggler who's had dealings with him.
Я узнал об этом от контрабандиста по органам, он имел с ним дело.
Ailinn had never heard any.
Эйлинн никогда его не слышала.
I'd heard you had talent.
Говорят, у Вас есть талант.
And I heard him, I heard all the words.
И я его услышал, я услышал произнесённые слова.
I heard!
Я слышала.
He had heard that I'd had a baby.
Он узнал, что у меня родился ребенок.
I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman.
Слышал, что у него было что то вроде романа с Ингрид Бергман.
I bet when he heard Gutman's story, he thought he had me.
Когда он услышал об этой истории, он думал, что уже поймал меня.
I joined the crowd and screamed my lungs out, because of what I had heard.
Я присоединился к толпе и начал кричать из за того, что я услышал.
I had the foresight to cash a large check when I heard about the oil.
Я предвидел это, и обналичил чек на крупную сумму, когда узнал о нефти.
I was going to skip school but then I heard we had an assembly, so I came.
Я собиралась прогулять школу, но узнала, что будет встреча и передумала.
He had heard some other stories.
Он слышал и другие истории.
Tom heard that Mary had died.
Том слышал, как Мэри плакала.
Tom thought he had heard wrong.
Том решил, что ослышался.
We heard that you had trouble.
Мы слышали, у тебя неприятности.
We heard that you had trouble.
Мы слышали, у вас неприятности.
Tom had never heard of pelicans.
Том никогда не слышал о пеликанах.
Heard you had a little luck.
Слышал, что тебе повезло...
You heard me. I've had enough.
Дада, с меня хватит.

 

Related searches : Had Heard - He Had Heard - I Had Had - Since I Heard - I Already Heard - What I Heard - I Heard About - I Heard From - I Just Heard - I Never Heard - When I Heard - I Heard You - I Heard That