Translation of "in a film" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Film A film, titled , premiered in Japan in 2000. | Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года. |
| Film A film adaptation was announced in 2005. | Адаптация игры была объявлена в 2005 году. |
| The film within a film is a slasher film. | В 1991 году был снят сиквел фильма Некромантик 2. |
| In 1929, Nordisk Film Kompagni was established as a sound film company. | В 1906 году кинопродюсер Оле Ольсен создал компанию Nordisk Film. |
| Other film appearances included a role in Chasing Cotards (a short film made for IMAX), the short film, Silent Things and as Paul McCartney in the BBC film Lennon Naked . | Сыграл главную роль в Chasing Cotards (короткометражный фильм режиссёра Эдварда Л. Дарка, сделанный специально для показа в IMAX), и Пола Маккартни в Lennon Naked. |
| It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film. | Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах. |
| film is, in a word, fascinating. | Этот фильм, к слову, зачаровывающий . |
| She made her film debut in a small role in the 1951 film Fourteen Hours . | В 1951 году её пригласили на эпизодическую роль в фильм 14 часов . |
| The film was chosen as a Sundance Film Festival Special Selection in 2002. | Этот фильм был отмечен на Sundance Film Festival Special Selection в 2002 году. |
| While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film . | А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм . |
| A short film is any film not long enough to be considered a feature film. | court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. |
| A film that has not been recovered in its entirety is called a partially lost film. | Фильмы, более не существующие в первозданном виде, называют частично утерянными. |
| A pure historical film... it is film vérité. | Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989. |
| Each film in the trilogy is connected to a specific Cornetto flavour appearing in each film. | Каждый фильм трилогии связан с определённым вкусом и, соответственно, цветом мороженого Cornetto . |
| In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film. | 1988 номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке. |
| In the US, the film appeared as a television film on the Fox network. | В США фильм появился сразу в эфире телеканала Fox. |
| Then, another role in a second film. | Далее ещё одну роль во втором фильме. |
| He has a degree in film making. | В Донбассе также родились его дети. |
| Who stars in the film? Who stars in the film? | Кто играет в фильме? |
| In 1912 was founded the first film company (Athina Film) and in 1916 the Asty Film. | Первая полнометражная греческая кинолента Γκόλφω была отснята в 1914 году студией Asty Film. |
| For the third time in history, the International film festival in San Sebastian recognized a Spanish film as the best film of the year. | Международный кинофестиваль в Сан Себастьяне в третий раз в истории признал лучшим фильмом года испанскую киноленту. |
| a metafiction film | Мета Фикшн Фильм |
| Now, a film. | Теперь о фильме. |
| A Film Director! | Кинорежиссёром! |
| A film festival? | Кинофестиваль? |
| A Shochiku Film | Производство компании СОТИКУ |
| A film set? | В студии? |
| What a film. | Какие ощущения! |
| At the Oslo Film Festival in 2009, the film also won Best Film Prize. | 2009 приз кинофестиваля в Осло за лучший фильм (Лу Чуань). |
| A film version was released in August 2009. | Экранизация романа была представлена в августе 2009 года. |
| He has enjoyed a long career in film. | Он наслаждался долгой карьерой в фильмах. |
| A film was released in December 15, 2012. | 15 декабря 2012 года был выпущен полнометражный фильм. |
| I've acted in a short film, 30 awards. | Я снимался в короткометражке, которая получила 30 наград. |
| I got best actor in a short film. | Я получил приз как лучший актер короткометражного фильма. |
| DIMITRI HORN in a film by Michael Cacoyannis | Фильм Михалиса Какоянниса |
| In 2010, an original copy of the film was discovered at a Puerto Rican Film laboratory. | Оригинальная копия фильма была обнаружена в пуэрториканской кинолаборатории. |
| Will you make a film for the next film festival? | Снимите ли вы фильм для следующего кинофестиваля? |
| Our universe is like a film with different frames in the film strip or a book with different pages. | 14 00 на Альфа Центавра кардинально отличается от вашего. |
| A book... maybe a film. | Может почитаю... или пойду в кино. |
| A film tells a story. | Фильм рассказывает историю. |
| The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival. | Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года. |
| The film won The Nordic Council Film Prize in 2008. | Фильм получил приз зрительских симпатий на Гётеборгском кинофестивале 2008 года. |
| The film premiered at the Sundance Film Festival in 1998. | Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Санденсе в 1998 году. |
| It is the sixth film in the Godzilla film series. | В Японии фильм вышел в прокат 19 декабря1965 года. |
| In 1917 he founded the film company Rex Film AG. | В 1917 году Пик основал кинокомпанию Rex Film AG . |
Related searches : Wrapped In Film - Interest In Film - Film Tie-in - Interested In Film - Take A Film - Making A Film - Watching A Film - Present A Film - View A Film - A Thin Film - A Film Version - A Film Released
