Translation of "in an another" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Another - translation : In an another - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One is an immigrant in another country.
Одна половина является иммигрантом в другой стране.
Let me do an ellipse in another color.
Нужно сделать другой овал...
She's in love with another man, an older man.
Она влюблена в другого мужчину, старше ее.
Another marked change in most societies is an increase in inequality.
Другое заметное изменение в большинстве обществ касается увеличения неравенства.
With an option for another.
С возможностью продления еще на один год.
The EU is an exceptionally important precedent in another way.
ЕС является исключительно важным прецедентом и в другом смысле.
Another case concerning an Australian paedophile was pending in Thailand.
Еще одно дело, в котором замешан педофил из Австралии, рассматривается судом Таиланда.
Insert an object from another program
Размер страницы по умолчанию
Another is opposite an art museum.
Другой напротив музея искусств.
Another group got an environmental message.
Другая группа получила экологическое послание.
Greet one another with an holy kiss.
Приветствуйте друг друга лобзанием святым.
So, that's another example of an infinite
Итак, это еще один пример бесконечного цикла.
Right, perhaps an eagle attacking another bird
Верно, возможно, орел атакует другую птицу
Another half an hour after 12 days.
Ещё полчаса спустя 12 дней.
That's another thing you're an expert on.
В этих вещах ты эксперт.
Another element in the establishment of an enabling sector is technological change.
Еще одним элементом создания благоприятной обстановки является научно технический прогресс.
And another thing, never a briefcase in Paris and never an umbrella.
И ещё в Париже никаких портфелей и зонтиков.
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.
Вот статья в журнале Nature , описывающая нашу работу, и ещё одна в Time .
An article which is written as an answer to another article.
статья, которая написана как ответ на другую статью.
So we've got an assorted and sundry of people, and in another month or so, another Soyuz will come up with another American and two Russians.
Так что у нас здесь многонациональный коллектив, а через месяц другой на другом корабле Союз должны прилететь ещё два россиянина и американец.
She is also featured in another scene with white rabbits around her in a room, and in another scene, she is seen with an elephant.
Также она появляется в сцене с белыми кроликами по всей комнате, а в другой сцене, она показана со слоном.
There is another side it is an intended interference in the man s life.
Есть оборотная сторона целенаправленное вмешательство в жизнедеятельность человека.
Another reader wrote in an apparent reference to the Tashievs' reputation for corruption
В комментарии другого читателя содержится явная отсылка к репутации Ташиевых как корруппционеров
From the Facebook page of another website linked to an owner in Macedonia.
Со страницы в Facebook другого сайта, связанного с владельцем из Македонии.
Another important issue was the prevention of an arms race in outer space.
Еще одной важной проблемой является предупреждение гонки вооружений в космическом пространстве.
I'll just slip into another suit and be over in half an hour.
Ладно, наденудругой костюм и будуутебя через полчаса.
In unwinding QE, Bernanke must avoid another landmine, namely an unwelcome collapse in asset prices.
Однако разворачивая количественное послабление, Бернанке должен избегать другой мины, а именно нежелательного коллапса цен на активы.
An approach that worked in one region of the world could prove harmful in another.
Подход, успешно применяемый к одному региону, может оказаться вредным для другого.
Another 13.5 speak an Asian language at home.
Ещё 13,5 говорят на азиатских языках.
Here's an example of another kind of app.
А вот пример приложения другого типа.
An hour. Another to write it. That's all.
Час на интервью, час писать.
You'll never get another job from an American.
Другие американцы больше не дадут тебе работу.
However, an analysis of these reasons is an exercise for another time.
Однако анализ причин тема для обсуждения в иное время.
With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.
С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час.
In the group project, there was myself who was leading the project, another designer, he is an assistant designer, another scientist like myself, an artist, and a few students.
Это был групповой проект, в котором я была руководителем. Был ещё один разработчик, его помощница, ещё один ученый, как и я, художник и несколько студентов.
Another reader made an unflattering comparison between the Thief in Law and the lawmaker
Другой читатель сделал нелестное сравнение между вором в законе и законодателем
Another obelisk in Rome is sculpted as carried on the back of an elephant.
Не менее дюжины обелисков было перевезено римскими императорами в Рим.
408. Another witness described an incident concerning an inhabitant of the Tulkarm area
408. Другой свидетель охарактеризовал инцидент, произошедший с жителем района Тулькарма
Another contributor, Veteran, brought an unequality element to it
Еще один участник дискуссии, Veteran, думает совсем иначе
I think we should wait another half an hour.
Я думаю, нам следует подождать еще полчаса.
I would like to wait another half an hour.
Я бы подождал ещё полчаса.
However, an EP and another two albums later followed.
Однако в результате позже выходит сингл и два новых альбома.
Transparency was not always an asset, countered another discussant.
Другой участник обсуждений на это возразил, заявив, что транспарентность не всегда полезна.
Another facet of Iraq's experience offers an important lesson.
Опыт Ирака дает еще один важный урок.
But let's take another animal just as an example.
Но давайте возьмём другое животное для примера.

 

Related searches : An Another - In Another - With An Another - An Another Time - In Another Moment - In Another Week - In Another Dimension - In Another Direction - In Another Project - In Another Attempt - In Another Field - In Another Effort - In Another Position