Translation of "in austrian law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast, the Austrian law permits other award criteria in addition to price. | С другой стороны, законодательство Австрии допускает применение не только цены, но и других критериев при принятии решений о заключении договоров. |
| According to these terms, Austrian law would govern the contract. | Согласно этим условиям, на контракт распространялось действие австрийского права. |
| 33 Austrian Journal of Public and International Law 9 28 (1982). | 33 й выпуск Австрийского журнала публичного и международного права, 9 28 (1982). |
| 42 Austrian Journal of Public and International Law 163 82 (1991). | 42 й выпуск Австрийского журнала публичного и международного права, 163 82 (1991). |
| Austrian schillings Austrian schillings | Австрийские шиллинги Австрийские шиллинги |
| 98. Austria indicated that an Austrian Repertory of Practice was regularly published as part of the Austrian Journal of Public and International Law in German and English. | 98. Австрия сообщила о том, что в качестве составной части Австрийского журнала публичного и международного права на английском и немецком языках регулярно публикуется справочник, касающийся ее практики. |
| He's Austrian. | Он австриец. |
| She's Austrian. | Она австрийка. |
| Austrian Airlines | Austrian Airlines |
| Austrian schilling | Австрийский шиллинг |
| Austrian Schilling | Австрийский шиллингName |
| Austrian Schilling | Австрийский шиллинг |
| Austrian schillings | Австрия австрийские шиллинги 100 000 9 259 |
| Development as part of Austrian Airlines The airline was acquired by Austrian Airlines in March 1998. | Авиакомпания была приобретена Austrian Airlines в марте 1998. |
| Her ambition to place her oldest son on the Austrian throne was a constant theme in Austrian politics. | Её амбиции сделать своего самого старшего сына Франца Иосифа австрийским императором были постоянной темой в австрийской политике. |
| In addition to law schools, courses on international law were also part of the curricula of other faculties, such as political science or economics, and of the Austrian diplomatic academy. | Помимо правовых факультетов курсы по международному праву входят также в учебные планы других факультетов, например, в планы факультетов политических наук или экономики, а также в учебные планы Австрийской дипломатической академии. |
| Whoever is born in Austria, is an Austrian. | Тот, кто рождается в Австрии, является австрийцем. |
| Whoever is born in Austria, is an Austrian. | Всякий, кто родился в Австрии, австриец. |
| In 1974, he entered the Austrian diplomatic service. | В 1974 году Инцко поступил на дипломатическую службу. |
| In 1819 it became an Austrian military hospital. | В 1819 году в здании стал размещаться австрийский военный госпиталь. |
| You were born in Graz of Austrian parents? | Вы родились в Граце в австрийской семье? |
| She is an Austrian. | Она австрийка. |
| All are Austrian nationals. | Все они австрийские граждане. |
| She's remained so Austrian. | Она останется австриячкой. |
| You are an Austrian. | Вы австриец. |
| I read no Austrian. | Я не знаю австрийского. |
| In 1814 it was again included in the Austrian Empire. | В 1814 году они были включены в состав Австрийской империи. |
| The Austrian army took the military initiative in Lombardy. | Австрийская армия приняла военную инициативу в Ломбардии. |
| Several delegates expressed considerable interest in the Austrian approach. | Некоторые делегаты выразили большой интерес к подходу, применяемому Австрией. |
| The Austrian television spots were extensively broadcast in Austria. | В Австрии широко транслировались телевизионные программы, подготовленные телевидением этой страны. |
| Austrian Empire After the fall of Napoleon s Empire in 1813, his Illyrian provinces, including Grisignana, became part of the Austrian Empire. | В 1813 году, после падения наполеоновской империи, Иллирийские провинции, включая Грожнян, стали частью Австрийской империи. |
| He's not German, but Austrian. | Он не немец, а австриец. |
| Get me Austrian police headquarters. | Дайте мне австрийскую полицию. |
| The first Austrian census in 1923 registered 285,600 people in Burgenland. | По данным первой австрийской переписи населения, в 1923 году в Бургенланде проживало 285 600 человек. |
| After studying law for 12 years, in 1992 1993, he had a TV game show with Austrian public TV broadcaster ORF, called Who Is Who . | После изучения права на протяжении 12 лет, в 1992 1993 годах он вёл на общественном телевидении ORF игру Who is Who . |
| In 2005 the flight operation merged with Austrian Airlines, and the label, Lauda Air operated charter flights within the Austrian Airlines Group. | В 2005 году стали выполняться общие рейсы с Austrian Airlines затем под знаком Lauda Air осуществлялись чартерные рейсы Austrian Airlines Group. |
| Dornbirn is a city in the Austrian state of Vorarlberg. | В административном плане город делится из 6 районов. |
| Austrian commander Melas had around 120,000 soldiers available in Italy. | Австрийский командующий Мелас имел в своём распоряжении в Италии 120 000 солдат. |
| In 1996 he was chosen Austrian Footballer of the Year. | После травмы решил завершить карьеру в Венеции. |
| The War of the Austrian Succession. | The War of the Austrian Succession. |
| He holds German and Austrian citizenship. | Он имеет немецкое и австрийское гражданство. |
| Projects pending approval of Austrian authorities | Проекты, которые должны быть утверждены австрийскими властями |
| Decree of the Austrian Federal Council | Указ Австрийского Федерального Совета |
| The wife of the Austrian critic. | Жена австрийского критика. |
| Your enemies, Austrian and German... What? | Враги ваши австрийские и немецкие... Чего? |
Related searches : Austrian Law - Austrian Law Applies - Under Austrian Law - Austrian Civil Law - In-law - In Law - Austrian Gaap - Austrian German - Austrian Nationality - Austrian Government - Austrian Blinds - Austrian Tyrol - Austrian Market
