Translation of "in her company" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel comfortable in her company.
В её компании я чувствую себя комфортно.
I feel comfortable in her company.
В её обществе я чувствую себя комфортно.
In October 2012, her parents sued the company.
В октябре 2012 года, ее родители подали в суд на компанию.
I could keep her company.
Я мог бы составить ей компанию.
She has sold her company.
Она продала свою компанию.
She died alone in 1940 in the company of her books and her dear friends.
Она умерла одинокой в 1940 году в компании книг и дорогих ей друзей.
In 2011 she launched her own production company, PZNZ Media.
В 2011 году она основала собственный продюсерскую компанию PZNZ Media .
In 1966, she formed her own company Twyla Tharp Dance.
В 1966 году она создала собственную труппу Twyla Tharp Dance .
Her husband, Buddha Syangtan, 21, stays with her to keep her company.
Ее муж Будда Сейнгтан, которому 21 год, живет вместе с ней.
Tammy was first project of her company.
Комедия Тэмми стала первым проектом её компании.
She had often been tired of her company.
Она часто была устал от ее компании.
Last seen in the company of a tall blonde woman in her middle years.
В последний раз её видели в компании высокой блондинки средних лет.
Tom invested all his money in the company that Mary and her father managed.
Том вложил все свои деньги в компанию, которой управляли Мэри и её отец.
During her time in New York, she studied at the Repertory Company High School in Manhattan.
Во время своего пребывания в Нью Йорке она училась в средней школе Repertory Company на Манхеттене.
Business ventures After opening her music company 100 Womon Productions, Pinkett Smith created her own fashion label, Maja, in 1994.
После открытия музыкальной компании 100 Womon Productions , в 1994 году Джада создала свой собственный модный лейбл Maja .
I have kept company with her for about 10 years.
Я поддерживал общение с ней в течение около десяти лет.
In 1989 at the age of 18, DiFranco started her own record company, Righteous Records.
В 1989 году ДиФранко создала свою собственную звукозаписывающую компанию Righteous Records.
Early life Her mother was a Spanish teacher, and her father worked for an electric company.
Её мать учительница, отец работал в компании Électricité de France.
Her father was managing director of a pharmaceutical company and her mother was a research scientist.
Её отец был исполнительным директором фармацевтической компании, мать учёным исследователем.
My mother asked me to keep her company during the weekend.
Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.
According to her diary, she enjoyed Albert's company from the beginning.
Согласно её дневнику, с самого начала ей понравилась компания Альберта.
Madison runs a production company, 413 Productions, with her husband Ryan.
Мэдисон возглавляет компанию 413 вместе со своим мужем.
Construction The Fairfield Shipbuilding and Engineering Company of Govan in Glasgow built Athenia , launching her on 28 January 1922 and completing her in 1923.
Атения была построена компанией Fairfield Shipbuilding and Engineering Company, Ltd. Её закладка состоялась на верфях компании в Говане, (Шотландия) в 1923 году.
Her first heterosexual scene was for the company Digital Playground Inc., who later, in August 2006, signed her as a contract performer.
В августе 2006 года она подписала контракт со студией Digital Playground, где первым её фильмом стала лента Control 4 .
A year later in 1993, she founded her company Sasha Waltz and Guests with Jochen Sandig.
В 1993 основала собственную компанию Sasha Waltz Guests .
In the company were some American actors who convinced Anderson to try her luck in the United States.
В труппе этого театра было много американских актёров, которые посоветовали юной Френсис попробовать свои силы в Америке.
She visited Romania again in 1990, at the age of 81 in the company of her daughter, Sandi.
Она посетила Румынию снова в 1990 году в возрасте 81 года, вместе с дочерью.
Asshur is there and all her company her graves are all around her all of them slain, fallen by the sword
Там Ассур и все полчище его, вокруг него гробы их, все пораженные, павшие от меча.
In the end, Austin goes with Ally on her first tour, Dez goes to film school in L.A. and Trish starts her own record company.
В 18 серии 1 сезона Остин подписывает контракт со Старр Рекордс , а уже в 19 серии выпускает собственный альбом.
She receives 2 million a year for her work for the company.
За работу в этой компании актриса ежегодно получает 2 млн.
Her debut movie for the company was Meggan and Hanna Love Manuel .
Её дебют для компании был в фильме Meggan Hanna Love Manuel.
Her husband died about a year ago and left her six or seven skyscrapers and a steamship company.
Ее муж умер год назад и оставил ей 6 или 7 небоскребов, и пароходство.
Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.
После всего, что она сделала для компании, её увольнение стало настоящей пощечиной.
In 2008, Katic established her own production company, Sine Timore Productions, which is Latin for without fear .
В 2008 году Катич создала свою кинокомпанию Sine Timore Productions, что в переводе с латыни означает Без страха .
Function in company
Подпись завода изготовителя Печать завода изготовителя
Function in company
Должность в компании
She eventually graduated from the Royal Ballet School and founded her own company the Gillian Lynne Dance Company met Andrew Lloyd Weber.
Она закончила Королевскую школу балета и основала свою компанию Танцевальную компанию Джиллиан Линн встретила Эндрю Ллойд Вербера.
Her husband used to work at Fukushima Daiichi as an employee at a security company, a TEPCO (Tokyo Electric Power Company, Inc.) subsidiary in charge of facility management.
Её муж работал на Фукусима 1 в качестве сотрудника охранной фирмы филиала TEPCO (Токийская энергетическая компания), отвечающего за управление аппаратурой.
In recognition for her work with The Walt Disney Company, Mills was awarded the prestigious Disney Legends award in 1998.
В знак признания заслуг Хэйли Миллс в работе с Walt Disney, компания в 1998 году удостоила актрису престижной премии Disney Legends.
Her voice is preserved on several recordings made in Berlin for the Gramophone Company between 1906 and 1910.
Её голос сохраняется на нескольких записях, сделанных в городе Берлине для Gramophone Company между 1906 и 1910 годами.
In the middle of August, he departed, with his company, for Missouri, leaving his wife with her parents.
В середине августа он уехал со своим отрядом в Миссури, оставив жену с её родителями.
If she wanted to regain access to her account, Facebook said, her only option was to send the company a scan of her ID.
Для разблокирования аккаунта Facebook предложил ей единственный выход прислать скан копию своего паспорта.
Jackson's career as a recording artist was established by her father and manager Joseph Jackson, who arranged her recording contract with her recording company.
Карьера Джексон как певицы был создана её отцом и менеджером Джозефом Джексоном, который подписал её контракт со звукозаписывающей компанией A M.
In 2005 Citronics Company acquired 51 of Kvazar Micro Company.
В 2005 ОАО Ситроникс приобрел 51 компании Квазар Микро .
In 2000, the company acquired the U.S. company Consolidated Papers.
В 2000 году концерн приобрёл американскую компанию Consolidated Papers, которая оказалась убыточной.

 

Related searches : Keep Her Company - In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In - In Her Prime - In Her Home - In Her Native - In Her Possession - In Her Stride - In Her Holiday - In Her Day - In Her Shoes - In Her Memory