Translation of "in process" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

In process - translation :
в процессе

Process - translation :
обработать

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу

  Examples (External sources, not reviewed)

Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
(1997) The Privatization Process in East Central Europe Evolutionary Process .
(1997) The Privatization Process in East Central Europe Evolutionary Process.
In thermodynamics, an isentropic process is a process in which entropy remains constant.
Изоэнтропийный процесс тепловой процесс, происходящий при постоянной энтропии.
Participation in negotiation process
Участие в переговорном процессе
in the transitional process
переходном процессе
In that case the solution process, X , is not a Markov process, and it is called an Itō process and not a diffusion process.
In that case the solution process, X , is not a Markov process, and it is called an Itō process and not a diffusion process.
In Modeling of Process Intensification .
In Modeling of Process Intensification .
Developments in the peace process
Развитие событий в рамках мирного процесса
Progress in the ratification process
Ход осуществления процесса ратификации
II. REFERENDUM PROCESS IN ERITREA
II. ПРОЦЕСС РЕФЕРЕНДУМА В ЭРИТРЕЕ
FAMILIES IN THE DEVELOPMENT PROCESS
СЕМЬИ В ПРОЦЕССЕ РАЗВИТИЯ
Next step in my process.
Следующая ступень в этом процессе.
Geologic process in action here.
Геологический процесс разворачивается прямо у нас на глазах.
Participation in the Bologna Process
Участие в Болонском процессе
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Business Process Remittance Advice Process
Платежный цикл состоит из следующих операций
This process must begin in school.
Этот процесс должен начаться в школах.
The process is worked in theory.
Процесс разработан теоретически.
... One could rejoice in that process ...
С 2006 по 2007 год был пресс секретарем Федерального космического агентства (Роскосмос).
In the process sulfates were deposited.
В этом повторяющемся процессе образовались сульфаты.
), European Studies in Process Thought, Vol.
), European Studies in Process Thought, Vol.
Nicholas Rescher, Ideas in Process , 2009.
Nicholas Rescher, Ideas in Process , 2009.
Sense Perception in Current Process Thought.
Sense Perception in Current Process Thought.
), European Studies in Process Thought , Vol.
), European Studies in Process Thought , Vol.
This process started in September 2000.
Этот процесс начался в сентябре 2000 года.
In the process of being established
В процессе создания.
Observer organizations in the Convention process
Е. Организации наблюдатели в процессе Конвенции
Observer organizations in the Convention process
В другом указанном ниже документе рассматривается ряд вопросов, касающихся организации будущих сессионных периодов, с учетом итогов дискуссий, проведенных во время вышеупомянутого рабочего совещания.
facilitate their participation in the process
целью облегчить участие государств в процессе
Developing Countries in the Negotiation Process
развивающихся стран в процессе
C. Problems encountered in the process
С. Проблемы, встретившиеся в рамках процесса
And then items in process collection.
И потом разные вещи в процессе сбора.
And that process begins in utero.
Этот процесс начинается ещё в утробе.
If one process is already in the critical section, the other process will busy wait for the first process to exit.
Если один процесс уже вошёл в критическую секцию, другой будет ждать, пока первый покинет её.
Process Metaphysics in Context, in Michel Weber (ed.
Process Metaphysics in Context, in Michel Weber (ed.
Remove process identifier from process name.
Удалить идентификатор процесса из имени процесса.
They have gotten rich in the process.
Эта трансформация помогла им разбогатеть.
And he believed in the electoral process.
Помимо этого, он верил в избирательный процесс.
Tom is in the process of moving.
Том находится в процессе переезда.
This process continued in the 19th Dynasty.
Этот процесс продолжился во время правления XIX династии.
The process officially ended in October 2008.
Отделения были закрыты в октябре 2008 года.
In the process, a photon is emitted.
В ходе данной реакции излучается фотон.
), Neuropsychology and Philosophy of Mind in Process.
), Neuropsychology and Philosophy of Mind in Process.
Rescher on Process, in Robert Almeder (ed.
Rescher on Process, in Robert Almeder (ed.
The process was completed in August 2005.
Этот процесс был завершен в августе 2005 года.

 

Related searches : In-process Inspection - In-process Testing - Cleaning In Process - In-process Quality - Contracts In Process - System In Process - Task In Process - Process In Action - Sign In Process - Tasks In Process - Products In Process - In-house Process - In Translation Process - In-process Measurement
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке