Translation of "in the locality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Locality | Населённый пункт |
| Locality | Регион |
| The Articulatory Basis of Locality in Phonology . | The Articulatory Basis of Locality in Phonology . |
| Target locality Minefields | Наличие и расположение минных полей |
| Locality not reported | Место жительства не сообщается |
| Children sit outside their houses in the locality. | Подростки сидят на улице. |
| No. Locality Minefields (km) | Протяженность минных полей (в км) |
| Locality based pay Under FEPCA, the United States Government has established 29 separate locality pay areas. | Местный корректив В соответствии с ЗСВФС правительство Соединенных Штатов определило 29 различных районов для выплаты местного корректива. |
| It is considered the locality in the center of the country. | Действующая церковь была построена в честь святой девы Марии. |
| Universal time h m Locality | 1993 время прове объемной (в кило ковый |
| In 1912, the locality was raised to the rank of city. | В 1912 году Тырнэвени получает статус города. |
| Cow of a local milkman crosses a roadblock in the locality. | Корова местного молочника переходит ограждение. |
| The locality, previously a rural commune, received town status in 2004. | Ранее сельская община, статус города с 2004 года. |
| Type locality Russia Vladivostok Palaearctic Russia X. silaceus Chandler et Negrobov Type locality England Kent, Downe, Cuckoo Wood. | Типовое местообитание Russia Vladivostok Palaearctic Russia X. silaceus Chandler et Negrobov. |
| Špindlerův Mlýn is regarded as the most attractive locality in the Krkonoše Mountains. | Шпиндлерув Млин считается самым красивым местом Крконош. |
| Allowing looting of a city or locality | отдача на разграбление города или местности |
| d. The locality of areas that will be affected | d) местоположение районов, которые будут затронуты |
| An inhabited locality of Kivertsi received a town status in 1951. | Статус города населённыий пункт Киверцы получил в 1951 году. |
| It was named in 1934 for the type locality, the Todoroki mine, Hokkaido, Japan. | Минерал впервые обнаружен в шахте Тодороки (Хоккайдо, Япония) в 1934 году. |
| 1993 Day h m Locality magnitude (kilotonnes) number | Предполагае мая магнитуда по объемной волне Предполагаемая мощность (в килотоннах) |
| 1994 Day h m Locality magnitude (kilotonnes) number | Месяц 1994 года |
| h m Locality Estimated body wave magnitude b | Месяц Число ч. м. дения волне b тоннах) с номер |
| How would you like a more fashionable locality? | Хотите в более приличное место? |
| Licensing policy can be used to influence the locality in which prostitution takes place. | Политика выдачи лицензий может быть использована для оказания влияния на той территории, где планируется разрешить занятие проституцией. |
| Population As of the 2010 Census, it was the most populous rural locality in Russia. | Это крупнейший населённый пункт сельского типа в России и один из крупнейших в мире. |
| History The first mention of the locality was on November 16, 1753. | Первое упоминание о районе датируется 16 ноября 1753 года. |
| Khiytola ( ) is a rural locality (a settlement) in Lakhdenpokhsky District of the Republic of Karelia, Russia. | Хи йтола () посёлок в Лахденпохском районе Республики Карелия, административный центр Хийтольского сельского поселения. |
| Employees in local and regional government bodies largely reflect the demographic composition of the locality or region. | Состав сотрудников местных и региональных государственных органов в основном отражает демографический состав населенного пункта или региона. |
| Town status was granted to it in 1780 it was demoted to a rural locality in 1926. | В 1926 году Инсар был преобразован большевиками в сельское поселение. |
| He subsequently joined the Botanical Exchange Club and eventually the Botanical Locality Record Club. | Впоследствии он вступил в Botanical Exchange Club и, наконец, в Botanical Locality Record Club . |
| The development of the area was determined by its locality to 3 important routes. | Развитие района связано с выгодным расположениям на 3 важных путях в и из города. |
| It was first described in 1837 and named for the locality of Variscia, the historical name of the Vogtland, in Germany. | Название варисцит минерал получил по названию района Варисция в Саксонии, Германия где он был впервые обнаружен и описан в 1837 году. |
| In physics, the principle of locality states that an object is only directly influenced by its immediate surroundings. | В физике принцип локальности близкодействия утверждает, что на объект влияет только его непосредственное окружение. |
| Legal proceedings are conducted in the national language or in the language spoken by the majority of the population of the locality in question. | Судопроизводство ведется на государственном языке или на языке большинства населения данной местности. |
| The type species is A. mognai , referring to the Mogna locality where it was found. | Типовой вид А. mognai , ссылаясь на местность Mogna где он был найден. |
| The locality given in that work is in terrâ Van Leuwin , indicating Southwest Australia, but the species does not occur in that region. | При этом ареалом была указана область in terrâ Van Leuwin , которая находится на юго западе Австралии, хотя данный вид там не произрастает. |
| Israeli Justice Minister David Liba apos i was visiting a neighbouring locality. | В это время в одном из соседних районов находился министр юстиции Израиля Давид Либаи. |
| Paper number one describes the exact locality of the vault, so that no difficulty will be had in finding it. | Paper number one describes the exact locality of the vault so that no difficulty will be had in finding it. |
| These proofs are based on the principle of Lorentz invariance and the principle of locality in the interaction of quantum fields. | Эти доказательства основаны на корректности лоренц инвариантности и принципе локальности во взаимодействии квантовых полей. |
| Case definitions may be changed according to the locality and the nature of the symptoms presenting in a particular outbreak situation. | Определения случаев могут быть изменены в соответствии с локальным течением заболевания и характером его симптомов в конкретной ситуации. |
| Under the FEPCA, United States federal civil servants can also receive a locality based adjustment. | В соответствии с ЗСВФС федеральные гражданские служащие Соединенных Штатов могут также получать местный корректив. |
| The Jeseníky Mountains are the idea locality for downhill and cross country skiing as well as snowboarding. | Есеники словно созданы для катания на беговых и горных лыжах, а также сноубордах. |
| Villa Müller in the Ořechovka locality in Prague was built by architects Adolf Loos and Karel Lhota for builder and entrepreneur František Müller. | Виллу Мюллера на пражской Ореховке построили архитекторы Адольф Лоос и Карел Лгота для инженера и предпринимателя Франтишка Мюллера. |
| Although locality and 'realism' in the sense of counterfactual definiteness, are jointly false, it is possible to retain one of them. | Хотя локальность и реализм в смысле counterfactual definiteness вкупе ошибочны, возможно использовать что то одно из них. |
| The commander of the garrison in one locality beat a refugee who had spoken with the representatives of an international non governmental organization. | В одном из районов начальник гарнизона избил беженца за то, что он разговаривал с представителями международной организации. |
Related searches : Locality In Which - Site Locality - Type Locality - Postal Locality - Data Locality - Customer Locality - Locality Name - Dependent Locality - Locality Scheme - Locality Map - Locality Programs - In The - In The Best
