Translation of "inappropriately high" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

Inappropriately - translation :

ненадо

Inappropriately high - translation :

чрезмерно высоких

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

He said In some cases, it has reached too far inappropriately.	Он сказал В некоторых случаях это зашло неподобающе далеко.
Music is very powerful. And unfortunately it's veneering commercial spaces, often inappropriately.	Музыка оказывает огромное влияние. Но, к сожалению, в торговых помещениях она используется там, где надо и не надо.
He immediately began to act inappropriately he damaged a sculpture and broke windows.	Он сразу же повел неадекватно испортил скульптуру, разбил окна.
John Kerry says US spying has reached too far inappropriately in unprecedented admission	Джон Керри говорит в своем беспрецедентном признании, что шпионаж США зашел неподобающе далеко
Some of these cases have, inappropriately, been passed on to the military justice system.	Некоторые из этих дел были неправомерно переданы в систему военной юстиции.
Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed.	Буквально слово о музыке. Музыка самый сильный тип звука, но он часто используется неправильно.
doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil	не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
identifying non profit organisations that inappropriately operate outside the revenue system, such as through data matching techniques identifying organisations that may be inappropriately claiming concessional status as a charity monitoring for aggressive tax planning behaviour, including through the use of closely controlled' charities.	осуществление контроля за агрессивным налоговым планированием, в том числе путем использования тщательно контролируемых благотворительных организаций.
It has been reported that according to the Government, those freed were inappropriately detained by purged military intelligence machinery.	Как сообщило правительство, эти лица подверглись необоснованному заключению сотрудниками Управления военной разведки, которые были наказаны.
As always, words are important, because they can easily be turned into weapons that boomerang on those who use them inappropriately.	Как всегда слова важны, потому что их легко можно превратить в оружие, которое оборачивается против тех, кто использует их неуместно.
Wholesalers must understand, that if they behave inappropriately, it not only affects them, but also penalises the market as a whole.	Оптовые торговцы должны понимать, что их несоответствующее требованиям поведение влияет не только на собственную деятельность, но и на работу всего рынка в целом.
Another concern was that, by suggesting what an insolvency representative could or could not do, recommendation 12 inappropriately interfered with insolvency law.	Согласно другому замечанию, включение в рекомендацию 12 положений о том, что может или не может делать управляющий в деле о несостоятельности, представляет собой необоснованное вмешательство в сферу законодательства о несостоятельности.
High, high, high, high.	Резче, резче, резче.
Up high, high, high, high...	Выше, выше, выше, выше...
All these and many other aspects lead drivers to misinterpret the phenomena of the road environment and to react inappropriately as a result.	В связи с этим необходимо, чтобы водители соблюдали ряд следующих элементарных принципов
9. The Constitutional Agreement and other documents omit or inappropriately address the issues relate the return of refugees and reversal of ethnic cleansing.	9. В Конституционном соглашении и других документах опущены или ненадлежащим образом рассмотрены вопросы, касающиеся возвращения беженцев и восстановления положения, существовавшего до начала quot этнической чистки quot .
High, high, high.	Резче, резче.
They point out that Turkey s military has ousted four elected governments since 1960, and continues to play an inappropriately large role in Turkish politics.	Они указывают, что вооруженные силы Турции свергли четыре избранных правительства, начиная с 1960 года, и продолжают играть несоразмерно большую роль в турецкой политике.
The point was made that subparagraphs (d) and (e) of paragraph 2 were too vague, and provided for an inappropriately wide dissemination of information.	129. Указывалось, что формулировки подпунктов d и е пункта 2 являются слишком расплывчатыми и предусматривают неуместно широкое распространение информации.
In any event, the State party has shared other confidential intelligence information with the Committee, belaying its concerns that sensitive information would be inappropriately disseminated.	В любом случае государство участник сообщило Комитету прочую конфиденциальную информацию службы разведки, усиливая, таким образом, его опасения в отношении того, что конфиденциальная информация будет распространена неправильным образом.
High. High.	Ещё, ещё, ещё.
High tech, high touch.	Высокотехнологичные, высокочувствительные.
Furthermore, Kuwait's assumptions about baseline service levels inappropriately include consequences that follow from the decision, taken by Kuwait after the invasion and occupation, to fence its oil fields.	Отсюда, по мнению Ирака, следует вывод о том, что проблемы засоленности почв больше не существует.
John Kerry has indicated a softening of the U.S's defensive stance on its surveillance programmes with an unprecedented admission that on occasions its spying has reached too far inappropriately.	Джон Керри продемонстрировал смягчение тактики защиты программ слежения США, сделав беспрецедентное признание, что в некоторых случаях шпионаж США зашел неподобающе далеко .
Journalist Laura Himmelreich reported on an encounter with Rainer Brüderle, a politician from the Free Democratic Party (FDP), who allegedly made remarks about her buste and approached her inappropriately.	Журналистка Лаура Химмельрайх рассказала о своей встрече с Райнером Брюдерле, политиком из Свободной демократической партии , который, по ее словам, позволил себе замечания насчет ее бюста и вел себя неподобающим образом.
High schools include Pioneer State High School, Mackay State High School, Mackay North State High School, Mackay Northern Beaches State High School and Mirani State High School.	Примечания Ссылки Mackay Regional Council Региональный совет Маккай SunWater Storage Levels уровень воды в водохранилищах Квинсленда.
High display resolution and High CPU	Высокое разрешение экрана и большая нагрузка на процессор
Elliptical, high altitude and high inclination	Эллиптическая высокая орбита с высоким углом наклонения
Nations High Commissioner Nations High Commissioner	А. Управление Вер ховного комиссара Организации Объе диненных Наций по делам беженцев
Five high, mine was six high.	Пятёрка, а у меня была шестёрка.
The worldwide trend towards consumerism has created a climate in which advertisements and commercial messages often portray women primarily as consumers and target girls and women of all ages inappropriately.	Всеобщая тенденция к потребительству способствовала созданию обстановки, когда в рекламно коммерческих материалах женщины чаще всего изображаются как потребители без учета возраста девочек и женщин, на которых подобная реклама рассчитана.
Education There are three public high schools in Bellingham Bellingham High School, Sehome High School and Squalicum High School.	Bellingham Bay Maraphon полумарафон, проводимый в последнее воскресенье сентября, собирает более 3 тыс.
The big three diseases are high... high blood pressure, high cholesterol, and diabetes.	Большая тройка заболеваний высокая ... высокое кровяное давление, высокий уровень холестерина и диабет.
But high debts will mean high taxes.	Но большие долги будут означать высокие налоги.
1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality	1200х1200 dpi, высокоглянцевая бумага, высокое качество
High	Высокая
high	высокий
High	Высокийvery low priority
High	ВысокийZoom at very high
High	Выше
High	Рукоятка неактивного окна
high	высокийhighest priority
High	Высокий приоритет
High	ВысокийFocus Stealing Prevention Level
High	Высокое

Показать эту страницу на русском языке