Translation of "indelible ink" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Use indelible ink on a person's fingers once they cast their ballot to prevent anyone voting twice.
Использовать несмываемые чернила на пальцах людей, как только они бросят свой бюллетень, чтобы помешать кому либо голосовать дважды.
Nevertheless, it will be possible to prevent anyone from voting twice by proper use of indelible ink.
Однако повторного голосования можно было бы избежать путем использования нестираемых чернил.
He said he showed them his finger, marked with the indelible ink certain proof of his having cast a vote.
По его словам, он показал им палец, помеченный несмываемыми чернилами знак того, что он проголосовал.
And suddenly the man started explaining that actually the whole Resistance had a huge problem even the top experts could not manage to bleach an ink, called indelible, the Waterman blue ink.
И вдруг этот человек рассказал, что у всего Сопротивления огромная проблема их лучшие специалисты не могли вывести чернила, которые назывались indelible , синие чернила Waterman .
And suddenly the man started explaining that actually the whole Resistance had a huge problem even the top experts could not manage to bleach an ink, called indelible, the Waterman blue ink.
И вдруг этот человек рассказал, что у всего Сопротивления огромная проблема их лучшие специалисты не могли вывести чернила, которые назывались indelible (нестираемые), синие чернила Waterman .
The report even suggests putting indelible ink on a person's fingers as they cast their ballot to prevent anyone being able to vote twice.
Отчет даже предлагает наносить несмываемые чернила на пальцы людей, когда они сдают свои бюллетени, с целью исключить, чтобы кто то мог проголосовать дважды.
But, Mrs. Clark, I wear indelible.
Но, миссис Кларк, я ношу не требующее глажки.
Ink
Чернила
Ink!
Чернила !
Ink 19.
Ink 19.
Ink Properties
Свойства чернил
Green Ink
Зелёные чернилаAnnotation tool
Ink low
Мало чернил
Ink empty
Нет чернил
Ink depletion
Истощение чернил
Ink Amount
Объём чернил
Ink level
Уровень чернил
Ink Reduction
Снижение потребления чернил
Ink Type
Тип чернил
It's ink.
Это чернила.
The ink.
Чернила.
All of these memories, of course, remain indelible.
Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Мой сын оставляет за собой следы красного цвета, а я зеленого.
Ink stained fingers
Испачканные чернилами пальцы
Write in ink.
Пишите чернилами.
This isn't ink.
Это не чернила.
Visible Ink, 1998.
Visible Ink, 1998.
Ink Depletion Curve
Кривая истощения чернил
The ink stone...
Железный корпус...
With green ink...
О зелеными черни.... то есть, с ликером.
The earthquake has left an indelible scar in Nepal.
Землетрясение оставило в Непале неизгладимый след.
The approval mark shall be clearly legible and indelible.
4.6 Знак официального утверждения должен быть четким и нестираемым.
Blotting paper absorbs ink.
Промокательная бумага впитывает чернила.
She wrote in ink.
Они писала чернилами.
Don't write in ink.
Не пиши чернилами.
Don't write in ink.
Не пишите чернилами.
Visible Ink Press, 2003.
Visible Ink Press, 2003.
Ink depletion curve weight
Вес кривой истощения чернил
Bristle ink amount weight
Вес объёма чернил на щетине
Black ink density adjustment.
Калибровка плотности чёрных чернил
What about the ink?
Как насчет чернил? Не волнуйся.
I need more ink.
Мне нужна краска.
Some moments in life are, for better or worse, indelible.
Некоторые моменты в жизни, к счастью или нет, нельзя стереть.
The approval mark shall be clearly legible and be indelible.
4.7 Знак официального утверждения помещается рядом с табличкой, на которой приводятся характеристики транспортного средства, или на ней.
The approval mark shall be clearly legible and be indelible.
5.2.6 Знак официального утверждения должен быть четким и нестираемым.

 

Related searches : Indelible Mark - Indelible Paint - Indelible Imprint - Indelible Stain - Indelible Impression - Indelible Marking - Indelible Pen - Ink - Legible And Indelible - India Ink - Ink Tank - Squid Ink - In Ink