Translation of "intern for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Intern - translation : Intern for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

intern.
intern.
Intern.
1987.
Tom is an intern.
Том интерн.
Tom works as an intern.
Том работает в качестве стажёра.
So I became my own intern.
Я стал работать сам у себя на побегушках.
We have a new intern here.
У нас новый интерн.
Mahnoor Jalil is an intern at Mindmap Communications.
Махнур Джалил интерн в Mindmap Communications.
Mr. Roch Schenk, Intern, Evian Group, Lausanne, Switzerland
Г н Рок Шенк, стажер, Эвиан Груп , Лозанна, Швейцария
Sir, this is the new intern Park Sangmin.
Это наш новый интерн Пак Сан Мин.
Investigation into allegations of undue remuneration of an intern
Проверка сообщений о случаях изнасилования и злоупотребления властью
But she's an intern and she needs to study.
Она на практике, ей заниматься нужно.
It's really hard to be an intern you know.
Это так тяжело, быть интерном.
Eventually, OLPC asked me to coordinate their international intern program.
Со временем мне предложили координировать работу международных стажёров КРПН.
Then I became a paid intern and traveled around East Africa.
Потом я стал оплачиваемым стажёром, работал в Восточной Африке.
Now, intern, Park Sangmin will share a few words with us.
А теперь выступит наш интерн, Пак Сан Мин.
Mr. Intern, cut the boring crap and show us some honestly.
Мистер интерн, прекратите нести эту скучную чушь и будьте с нами более откровенны.
While attending college he worked as an intern for National Public Radio member station KLCC in Eugene, Oregon.
Во время учёбы в колледже работал стажёром на Национальном Общественном радио KLCC в местечке Юджин, штат Орегон.
She was an intern for us this year and she said, My one goal is to get Oprah.
Этот год она была нашим стажёром и сказала Я хочу получить Опру .
Nintendo of America, Inc. v. Dragon Pacific Intern Neversoft Entertainment is founded.
Nintendo проиграла Судебный процесс Nintendo of America, Inc. против Dragon Pacific Intern.
On November 16, the Russian Coordination Center for National Intern Domain (RU Center) submitted an official request for creating a .РФ zone.
16 ноября Российский Координационный Центр национальных доменов (RU Center) подал официальную заявку на создание .РФ зоны.
He became a hospital intern in 1868 and a medical doctor in 1870.
Шарль Абади стал интерном парижской больницы в 1868 году.
Each intern performs under the direct supervision of staff members of the Centre.
Каждый стажер работает под непосредственным руководством одного из сотрудников Центра.
These voters were disgusted with Clinton, not only for his sexual relationship with White House intern Monica Lewinsky, but for lying about it.
Эти избиратели испытывали отвращение к Клинтону, не только из за его сексуальной связи со стажёром Белого дома Моникой Левински, но и из за того, что он лгал об этом.
During the summer of 1998 and 1999, Brady was an intern at Merrill Lynch.
На летних каникулах в 1998 и 1999 годах проходил стажировку в Merrill Lynch.
The scene ends with an anal sex encounter between Mr. Paylin and the intern.
Сцена заканчивается анальным сексом между мистером Пэйлином и стажёркой.
I was a specialist, you know, postgraduate in Europe, intern and then my practice.
Я был специалистом, вы знаете, ... аспирант в Европе, интерн, а затем практика.
He remained at Columbia Presbyterian Medical Center for the next four years, first as an intern and then as a resident.
Последующие четыре года он занимается в интернатуре и далее стажируется в Columbia Presbyterian Medical Center.
I mean, I started, when I was like twenty years old , an intern in college.
Я имею в виду, я начала, когда мне было двадцать лет, ещё стажером в колледже. ДЖЕЙСОН
However, Egyptian doctor Riham Abdelstar notes how intern doctors earn about 20 US dollars a month
Тем не менее, египетский медик Рихам Абдельстар отмечает, что в его стране врачи интерны зарабатывают всего 20 долларов США в месяц
He remarried on November 17, 1995, to Heather Harlan, an intern in one of his theatrical programs.
17 ноября 1995 года он вступил в брак с Хитэр Харлан, стажёром в одной из его театральных программ.
I went into Congress, and I invited him to come and hang out and intern for us for a while so that he could learn the political process.
Я пошел в Конгресс, и я пригласил его приехать и болтаться и стажер для нас на некоторое время , чтобы он мог узнать политический процесс.
Because we know that if we refuse to take the job, someone else will (maybe even an intern).
Все знают если откажешься твое место немедленно займет другой (возможно, даже стажер без опыта работы!).
You have to become an intern, then a resident and you have to do your military service, too.
Ты должен стать интерном, потом постоянным врачом, а ещё надо пройти службу в армии.
The Office selects interns, arranges for the duration and type of their training and assigns them to projects in which an intern has a special interest.
Управление подбирает стажеров, определяет продолжительность и вид их подготовки и прикрепляет их к проектам, которые представляют особый интерес для того или иного стажера.
An intern attended the World Youth Summit on Globalization in Brussels, exploring the North South ramifications of globalization (December).
Совещания Организации Объединенных Наций
She was also a guest on The Oprah Winfrey Show where she talked about her experience working as an intern.
Она также была гостем на Шоу Опры Уинфри , где рассказала о своём опыте работы в качестве стажёра.
Early respondents included Sheldon Roberts of Dow Chemical, Robert Noyce of Philco and Jay Last, a former intern of Beckman Instruments.
Среди первых откликнувшихся были Шелдон Робертс из Dow Chemical, Роберт Нойс из и бывший стажёр Beckman Instruments Джей Ласт из Массачусетского технологического института.
Another student intern saw reactions to stories on Facebook as a potential motivator for citizen reporters 663 people have seen the post on Facebook written by a citizen reporter.
Другой студент стажер считает реакцию читателей на сообщения в социальной сети Facebook потенциальным фактором мотивации для гражданских журналистов
This will also help us think about what type of goals management might set for an operation and that intern guides will perform as measures that we're going to track.
Это также поможет нам понять, какие цели менеджмент может ставить для операций
Rediet Yibekal, research intern at the United Nations Development Programme and digital strategist, described the social context of rape culture in Ethiopia
Редиет Йибекал, исследователь стажёр Программы развития ООН и специалист по стратегическому менеджменту, описывает социальный контекст культуры насилия в Эфиопии
You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub typed it correctly.
Например, если у вас была крупозная пневмония, они могли назначить иммунную сыворотку, инъекцию антител против бактерии стрептококка, если интерн корректно указал подтип.
In 2010, she spent six hours a week as an intern at Bergin Correctional Institution, helping prisoners adjust back to life in society.
В 2010 году она по шесть часов в неделю работала интерном в исправительном институте Бергина, где отбывающим тюремное заключение помогают вновь адаптироваться к жизни в обществе.
Career Ephron graduated from Wellesley College in 1962 and worked briefly as an intern in the White House of President John F. Kennedy.
Эфрон окончила колледж Уэллсли в 1962 году и некоторое время стажировалась в Белом Доме при президенте Джоне Ф. Кеннеди.
A collage made of the cover photo from the Facebook page of the Temelín Nuclear Power Plant Info Center and a screenshot of the removed photo album about the competition for intern.
Коллаж, сделанный из фото обложки на странице информационного центра атомной электростанции Темелин в Facebook и скриншота, из удалённого альбома о конкурсе для стажёров.
She first worked in the State Department in 1977, during the Carter administration, as an intern in the Bureau of Educational and Cultural Affairs.
Первое место работы, с 1977 года Бюро по делам культуры и образования при Государственном департаменте при администрации Картера.

 

Related searches : Intern Student - Former Intern - Medical Intern - College Intern - New Intern - Mandatory Intern - Intern Engineer - Intern Process - International Intern - Resident Intern - Intern Program - Graduate Intern - Intern Audit