Translation of "intersection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intersection - translation :

Keywords : перекрестке перекресток пересечении перекрёстке пересечения

Examples (External sources, not reviewed)

intersection	пересечение
Intersection	Пересечение
As she pulls to an intersection, she comes to an intersection.	Она работает в супермаркете, в отделе косметики.
Intersection of lines	Пересечение линий
This intersection is dangerous.	Этот перекрёсток опасен.
Already computed intersection point	Точка пересечения уже вычислена
Turn right at the intersection.	Поверни направо на перекрёстке.
What happened at that intersection?	Что произошло на этом перекрёстке?
That's a really dangerous intersection.	Это очень опасный перекрёсток.
The intersection of two objects	Пересечение двух объектов
What's the name of this intersection?	Как называется этот перекрёсток?
Turn right at the next intersection.	Поверни направо на следующем перекрёстке.
Turn right at the next intersection.	На следующем перекрестке поверните направо.
Turn right at the next intersection.	На следующем перекрестке поверни направо.
The accident happened at that intersection.	Несчастный случай произошёл на этом перекрёстке.
The accident happened at that intersection.	Авария произошла на этом перекрёстке.
After the intersection, drive onto the highway.	После перекрёстка выезжай на шоссе.
After the intersection, drive onto the highway.	После перекрёстка выезжай на большак.
There was an accident at the intersection.	На перекрёстке произошла авария.
At the next intersection, take a right.	На следующем перекрёстке поверните направо.
Please turn right at the next intersection.	На следующем перекрестке поверните, пожалуйста, направо.
Please turn right at the next intersection.	Пожалуйста, на следующем перекрёстке поверните направо.
Therefore the regions of intersection are limited.	Вследствие этого размеры области пересечения сильно ограничены.
Select the second polygon for the intersection...	Выберите второй многоугольник для построения пересечения...
This intersection had been bland and anonymous.	Эта развязка была безжизненна и безлика.
To an ecologist, the intersection of these is habitat, but to most people, the intersection of these is their home.	С точки зрения эколога, совокупность всего этого есть среда обитания, но для большинства людей эта совокупность является их домом.
You could navigate and understand every emotional intersection.	и смогли бы пронавигировать и распробовать каждый емоциональный перекресток.
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.	Мой ржавый форд сломался, перегородив перекрёсток.
So, take, for example, the three way intersection.	Взять, к примеру, 3 х стороннее пересечение.
The intersection! They scream at me to hurry.	Он кричат, чтобы я поторопился.
Three motorcyclists have died at this intersection this year.	В этом году на этом перекрёстке погибли три мотоциклиста.
It is on the intersection of SP247 and SP20.	Население составляет 5541 человек (на 2004 г.
The intersection of these scales is the ground zero.	ПРОВЕРКА ИСХОДНОЙ ПЛОСКОСТИ
When you come to an intersection in this city,	Когда в этом городе человек выходит на перекресток, он оказывается ослепленным...
At the next intersection, why don't you turn south?	Может, повернёшь на юг на следующем перекрёстке?
And the complexity comes from picking the right choice now and picking the right choice at the next intersection and the intersection after that.	А сложность заключается в определении правильного выбора сейчас, правильного выбора на следующем перекрестке и на перекрестке после него.
Drive to the next intersection and make a left turn.	Поезжай к следующему перекрёстку и поверни налево.
Their intersection formed the Doddapeté Square the heart of Bangalore.	На их пересечении сформировалась площадь Доддапётё, сердце современного Бангалора.
The revelation of eternity and time is of an intersection ...	Наиболее полное самовыражение мировоззрения Т. С. Элиота.
Venice is this intersection. This place where the world meets.	(М) Венеция это перекресток, (М) точка схода всего мира.
She leaves the intersection and stops ride, ride to Jerusalem.	Она оставляет пересечение и останавливается едем, едем в Иерусалим.
Pustevny is a well known intersection for several hiking trails.	Пустевны являются также важным перекрёстком туристических трасс.
Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull.	Прорывы лежат на пересечении технологических возможностей и рыночного спроса.
We ran out of gas in the middle of the intersection.	У нас закончился бензин прямо посреди перекрёстка.
Walk along the street and turn left at the third intersection.	Идите по этой улице и на третьем перекрёстке поверните налево.

Показать эту страницу на русском языке