Translation of "intra asia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, only 5.4 of South Asia s current trade flows are intra regional, compared to 51 in East Asia. | Действительно, только 5,4 торговых потоков Южной Азии имеют межрегиональную направленность, по сравнению с 51 в Восточной Азии. |
| ( ) Excluding intra EU trade. | Площадь 64 590 км2Население 2 248 961Член ЕС с 2004 года |
| ( ) Excluding intra EU trade. | Импорт ( ) (товары и услуги в от ВВП) |
| ( ) Excluding intra EU trade | ( ) Не включая торговлювнутри ЕС |
| Value of intra group trade | межгрупповой торговли (в млн. |
| Intra governmental consistency and specificity | Согласованный и конкретный характер деятельности самих правительств |
| This technology is intra active. | Эта же технология является интра активной. |
| Intra South, East and Southeast Asia Almost two fifths of the FDI stock in Asia is intraregional, with Hong Kong (China), China and Singapore as leading investors in their own region (table 3). | Между странами Южной, Восточной и Юго Восточной Азии Почти две пятых суммарного объема ПИИ, ввезенных в азиатские страны, приходится на другие страны региона, среди которых ведущими инвесторами в собственном регионе являются Гонконг (Китай), Китай и Сингапур (таблица 3). |
| C. Intra group trade flows (1990) | С. Межгрупповые торговые потоки (1990 год) |
| The problem of intra Central American debt | Проблемы задолженности стран Центральной Америки |
| I like to call this intra active. | Мне нравится называть её интра активной . |
| A. Intra and intergovernmental cooperation in south south | Внутри и межправительственное сотрудничество |
| Intra State instability clearly demands a better understanding. | Внутригосударственная нестабильность явно требует лучшего осознания. |
| Intra African investment flows are mainly from South Africa. | Источником инвестиций на африканском континенте является главным образом Южная Африка. |
| A. Intra and intergovernmental cooperation in south south collaboration | А. Внутри и межправительственное сотрудничество в контексте взаимодействия по линии Юг Юг |
| (ii) Intra governmental reforms requisite to improved enterprise performance | ii) осуществления внутригосударственных реформ, необходимых для улучшения работы предприятий |
| (g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000) | g) перевозки наземным транспортом обеспечение перевозок в районе операции (200 000 долл. США) |
| ( ) Excluding intra EU trade.Source European Commission and ECB (2009) | Импорт ( ) (товары и услуги как от ВВП) |
| Tajikistan notes with gratitude the initiatives by Uzbekistan to bring about a peaceful solution to the intra Tajik conflict and to ensure security and stability in the region of Central Asia. | Таджикистан с признательностью отмечает инициативы Узбекистана, направленные на мирное урегулирование внутритаджикского конфликта, обеспечение безопасности и стабильности в регионе Центральной Азии. |
| The release of Anwar Ibrahim soon afterwards raised the new premier s prestige further as a leader who could heal intra Malay, and intra Muslim, conflicts. | Освобождение Анвара Ибрагима вскоре после этого еще больше подняло престиж нового премьера как лидера, способного урегулировать внутрималайские и внутримусульманские конфликты. |
| Intra regional trade is nevertheless very important in VAWP trade. | Тем не менее внутрирегиональная торговля имеет весьма значительный удельный вес в торговле ЛТДС. |
| Share of intra group trade in total export of grouping | Доля межгрупповой торговли в общем экспорте групп (в процентах) |
| Intra cellular components carbohydrates (G), proteins (P) and fats (L) | _1 Внутриклеточные компоненты углеводы (G), белки (Р) и жиры |
| The world community and the United Nations in particular have relatively little experience to draw upon in managing intra State conflicts and intra State peace keeping. | Мировое сообщество и Организация Объединенных Наций, в частности, располагают относительно небольшим опытом в отношении ограничения масштабов межгосударственных конфликтов и направления сил по поддержанию мира. |
| Could Moscow lead intra Libyan negotiations according to the Paris model? | Может ли Москва провести внутриливийские переговоры по примеру Парижа? |
| Intra hospital maternal mortality per 1000 living births for some provinces | Материнская смертность в госпиталях на 1000 живорождений по некоторым провинциям |
| Will intra South value chain development contribute significantly to poverty reduction? | Станет ли создание производственно сбытовых сетей в странах Юга весомым вкладом в сокращение мас штабов нищеты? |
| It further underscored the fundamental importance of expanding intra OIC trade. | Они далее подчеркнули принципиальную важность расширения внутренней торговли между государствами членами ОИК. |
| Facilitating business to business linkages and intra South technology exchange mechanisms | Содействие налаживанию связей между предпринимателями и созданию механизмов обмена технологиями между странами Юга |
| (b) Trade development promotion and facilitation to increase intra PTA trade | b) содействие развитию торговли и его поощрение в целях расширения торговли в рамках ЗПТ |
| In addition to bilateral assistance, intra regional cooperation is also important. | Помимо двусторонней помощи, внутрирегиональное сотрудничество также имеет важное значение. |
| (a) Poverty and equity issues, both inter State and intra State | а) нищета и вопросы справедливости как на межгосударственном, так и на внутригосударственном уровне |
| Those strategies are applicable at both intra State and international levels. | Эти стратегии применимы как на внутригосударственном, так и на международном уровнях. |
| The growing number of regional free trade agreements, particularly between economies in Northeast and South East Asia, is also increasing investor interest in the region. In LAC, most outward investment is intra regional. | Увеличивающееся число региональных соглашений о свободной торговле, в частности между странами в Северо Восточной и Юго Восточной Азии, также способствует повышению интереса инвесторов к размещению инвестиций в странах региона. |
| Central Asia East Asia Gulf South Asia Southeast Asia West Asia FIBA Europe FIBA Europe has 52 member nations under it. | Юго Восточная баскетбольная ассоциация Азии (SEABA) Баскетбольная ассоциация Западной Азии (WABA) ФИБА Европа состоит из 51 национальной сборной. |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | В результате этого рост в торговле внутри региона обогнал общий рост торговли теперь на торговлю внутри Азии приходится более половины общего торгового оборота данной части света. |
| We rank high on child poverty rates, highest on intra EU migration. | У нас один из самых высоких показателей детской бедности, самый высокий по миграции в другие страны ЕС. |
| It would enable the Directive's provisions to apply to intra Community trade. | Она позволит применять положения директивы к торговле внутри Сообщества. |
| More recently, they have been intra State, with subregional and regional ramifications. | В последнее время, однако, они все чаще происходят внутри государств, влияя на обстановку на субрегиональном и региональном уровнях. |
| The fall in the value of intra CMEA trade was far sharper. | Падение стоимостного объема взаимной торговли стран членов СЭВ было гораздо более резким. |
| Support for the reactivation of payment mechanisms for intra Central American trade | Помощь в оживлении торгово платежных механизмов в Центральной Америке |
| At InteraXon intra active technology is one of our really defining mandates. | В InteraXon интра активная технология является одним из определяющих направлений. |
| Asia. | Азия. |
| Asia. | Азия. |
| Asia | Азия |
Related searches : Intra Trade - Intra Continental - Intra Workout - Developing Asia - In Asia - Goes Asia - Asia Office - Continental Asia - Mainland Asia - Eastern Asia - Asia Region - Throughout Asia - Southern Asia
