Translation of "invasive alien species" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alien - translation : Invasive - translation : Invasive alien species - translation : Species - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The spread of this invasive alien species is the result of human activity around Lake Tana. | Распространение этого агрессивного инородного вида стало результатом человеческой деятельности вокруг озера Тана. |
In some areas, certain species are invasive. | В некоторых местах представители леспедецы являются инвазивными видами. |
It is considered an invasive species in Hawaii. | Дерево считается сорняком на Гавайях. |
It has been nominated by the Invasive Species Specialist Group (ISSG) as one of the 100 worst invasive species in the world. | Invasive Species Specialist Group (ISSG) ( Группа Специалистов по Инвазивным Видам ) включила её в список 100 наиболее вредных инвазивных видов мира. |
In Europe, the pumpkinseed is considered an invasive species. | Вид был интродуцирован в Европу, за исключением Северной Европы. |
I discovered an invasive species in my own backyard. | Я обнаружила в своём собственном дворе инвазивные виды. |
(c) Introduction of alien or new species | c) Внесение чужеродных или новых видов |
C. Introduction of alien or new species | C. Привнесение чужеродных или новых биологических видов |
The Flora of Western Australia comprises 9437 published native vascular plant species of 1543 genera within 226 families there are also 1171 naturalised alien or invasive plant species, more commonly known as weeds. | Флора Западной Австралии включает в себя 9437 местных видов сосудистых растений, объединённых в 1543 рода 226 семейств, а также 1171 натурализованный и инвазивный вид. |
Invasive behaviour Another species, Caulerpa taxifolia , has become an invasive species in the Mediterranean Sea, Australia and southern California (where it has since been eradicated). | Другой вид, Caulerpa taxifolia , стал интродуцированным видом в Средиземном море, Австралии и Южной Калифорнии (где с тех пор он был ликвидирован). |
A. cathartica in particular is an invasive species in Queensland. | Представители рода распространены в Южной Америке, особенно в Бразилии. |
It is a naturalized non invasive species in North America. | В Северную Америку интродуцирован в 1793 году. |
It can be regarded as an invasive species in these regions. | Может выращиваться в открытом грунте в районах 8 11 зон морозостойкости. |
Pieces of marine litter can also transport invasive species between seas. | Предметы морского мусора могут также переносить инвазивные виды из одного моря в другое. |
Invasive species, such as non native trout and crawfish, eat native frogs. | Инвазивные виды искусственно выращенные форели и раки едят местных лягушек. |
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies. | Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии. |
C. Introduction of alien or new species . 90 92 26 | C. Привнесение чужеродных или новых биологических видов 90 92 25 |
(o) Analyse the causes of, and address solutions to, threats to forest health and vitality from natural disasters and human activities, including threats from fire, pollution, pests, disease and invasive alien species | о) анализировать причины и устранять угрозы здоровью и жизнеспособности лесов, обусловленные стихийными бедствиями и деятельностью человека, включая угрозы пожаров, загрязнения, вредителей, болезней и инвазивных чужеродных видов |
In many of these, such as Hawaii, it is regarded as an invasive species. | Жан Батист Ламарк поместил его в род Cotyledon как вид Cotyledon pinnata . |
They were replaced by invasive species, which had less holding power to the rock. | Их заменили более агрессивные виды, у которых было более слабое сцепление со скалой. |
It's the flavor text describing guns or equipment or alien species. | Это художественный текст, описывающий пушки или снаряжения или инопланетные виды. |
RSP together with the Convention on Biological Diversity and the Global Invasive Species Programme organized a workshop from 27 to 29 June 2005 to develop a joint programme of work on marine invasive species. | Программа по региональным морям совместно с Конвенцией о биологическом разнообразии и Глобальной программой по инвазивным видам организовала прошедший 27 29 июня 2005 года практикум, посвященный разработке совместной программы работы по инвазивным морским видам. |
Not find clear invasive and invasive | Не найти ясный инвазивных и инвазивные |
This snail is listed as one of the top 100 invasive species in the world. | Находится в списке из 100 наиболее инвазивных видов. |
Ships also affect biodiversity through the release of alien invasive species transported in ballast water and in fouling assemblages on ship bottoms.133 The threats to biodiversity from invasions of alien species in the high seas are believed to be substantially less than in coastal waters, because natural ocean circulation causes biotic exchanges over vast scales. | Предполагается, что угрозы биологическому разнообразию, обусловленные инвазивными видами, существенно ниже в открытом море, чем в прибрежных водах, поскольку естественная циркуляция океана обусловливает биотические обмены в колоссальных масштабах. |
The beetle was first found in Germany in 1914, as an invasive species from North America. | Этот жук впервые попал в Германию в 1914 как вид, привезенный из Южной Америки. |
It spreads easily and has become an invasive species and a noxious weed in many areas. | Оно легко размножается, и поэтому этот вид во многих районах стал инвазивным и злостным сорняком . |
The country spends roughly 60 million annually fighting invasive alien plants that threaten native wildlife, water supplies, important tourism destinations, and farmland. | Страна тратит примерно 60 миллионов долларов в год на борьбу против чужеродных сорняковых растений, которые угрожают местной флоре и фауне, источникам, важным местам туризма и сельскохозяйственным угодьям. |
This work is set to expand as more than 40 million tons of invasive alien plants are harvested for power station fuel. | Эта работа будет расширяться, поскольку более 40 милионов тонн вредоносных растений идут на переработку в качестве топлива для энергостанций. |
This raises the question Who should pay to handle invasive species like the Asian toad in Madagascar? | В связи со сложившейся ситуацией встаёт вопрос кто должен оплачивать меры устранения агрессивных видов, таких как азиатские жабы, попавшие на Мадагаскар? |
To invoke corporate responsibility, scientists like to refer to the transport of invasive species as biological pollution. | Чтобы заставить компании проявлять корпоративную ответственность, учёные хотели бы назвать транспортировку паразитных видов биологическим загрязнением . |
The introduction of alien species is causing problems in marine, inland water and terrestrial habitats. | Внедрение инородных видов создает проблемы в морских, пресноводных и континентальных экоценозах. |
That invasive company | Корысти полная компания |
Moringa, on the other hand, reproduces so easily and grows so quickly, it s sometimes regarded as an invasive species. | Моринга, с другой стороны, воспроизводится и растет настолько быстро, что иногда воспринимается как инвазивный вид. |
The cheap imports can replace a locally or even sustainably produced product (such as Alaskan salmon) with lower quality fish, invasive species, toxics and genetically modified species. | В результате дешевого импорта продукция местного и возможно даже устойчивого производства (как то аляскинский лосось) может заменяться рыбой более низкого качества, инвазивными видами, токсичными и генетически модифицированными видами. |
Now a group of herpetologists and invasive species experts is pushing to eradicate the rapidly reproducing toads before it s too late. | Сейчас группа герпетологов и экспертов по паразитным видам стараются подавить быстрый рост популяции жаб, пока не стало слишком поздно. |
Diet A. gracilipes has been described as a scavenging predator and has a broad diet, a characteristic of many invasive species. | A. gracilipes описывается как очищающий хищник и имеет широкую диету, характерную для многих инвазивных видов. |
Alien | ЧужойDescription |
We appropriate land and resources for our purposes, release harmful wastes, and introduce alien species that displace natives. | Мы используем в своих целях землю и ресурсы, сбрасываем вредные отходы и внедряем чуждые для данной местности биологические виды, которые вытесняют исконно местные виды. |
She knows it s a derogatory term that can refer to invasive species or simply plants we didn t cultivate or don t want around. | Она знает, что это уничижительный термин, которым обозначают захватнические породы или просто растения, которые никто не выращивал и не хочет видеть. |
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies. | Поэтому сейчас мы работаем над неинвазивными методами диагностики. Это всё были инвазивные исследования. |
Taking on Russia s invasive surveillance | Против российской агрессивной слежки |
1990 Ecology and management of Lake Naivasha, Kenya, in relation to climatic change, alien species introductions and agricultural development. | 1990 Ecology and management of Lake Naivasha, Kenya, in relation to climatic change, alien species introductions and agricultural development. |
James Carlton, a marine biologist at Williams College in Massachusetts, has proposed that a polluter pays model be adopted for invasive species control. | Джеймс Карлтон, морской биолог Колледжа Уильямса в штате Масачусетс, предложил ввести модель загрязнивший платит для контроля численности паразитных видов. |
In Alien , they never really showed the alien terrifying! | В Чужом они пришельца почти не показывали страшно до смерти! |
Related searches : Alien Invasive Species - Alien Species - Alien Plant Species - Invasive Aquatic Species - Invasive Species Management - Invasive Plant Species - Nonresident Alien - Alien Resident - Alien Invasion - Illegal Alien - Alien Registration