Translation of "is about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : Is about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

LONDON Government is all about statistics, but life is about people.
ЛОНДОН. Правительство это в первую очередь статистика, а жизнь это в первую очередь люди.
So if religion is not about believing things, what is it about?
Но если религия не сводится к верованию, то что же в ней главное? Я обнаружила, что
That is what this is about.
Вот в чём дело.
Glamour is about editing.
он полностью сфабрикован.
It is about action.
Это действие.
It is about democracy.
Он про демократию.
Is it about corruption?
Это о коррупции?
He is about thirty.
Ему около тридцати.
He is about forty.
Ему около сорока лет.
He is about forty.
Ему около сорока.
He is about forty.
Ему под сорок.
He is about forty.
Ему лет сорок.
She is about forty.
Ей около сорока лет.
She is about forty.
Ей около сорока.
What is it about?
О чём это?
Tom is about thirty.
Тому около тридцати.
Dinner is about ready.
Обед почти готов.
Is this about me?
Это обо мне?
Is this about Tom?
Это насчёт Тома?
Is this about Mary?
Это о Мэри?
Is this about Mary?
Это из за Мэри?
This is about cars.
Это об автомобилях.
The weight is about .
В кариотипе 36 хромосом.
Nor is it about Russia, or even about NATO.
И не про Россию. И даже не про НАТО.
Peace is frequently not about justice but about stability.
Очень часто гарантией мира является не правосудие, а стабильность.
The good news about NAFTA is that there is little news about NAFTA.
Отсутствие новостей о НАФТА (Североамериканское Соглашение о свободной торговле) уже хорошая новость.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.
В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене.
Politics is not just about facts, but also about perceptions.
Политика основывается не только на фактах, но и на восприятиях.
Is it about sharing them or about contributing to them?
Идет ли речь о том, чтобы поделиться ими, или о внесении своего вклада в эти ценности?
This is not a movie about plot, but about character.
Это последний фильм, вышедший в формате VHS.
Ultimately, development is about people.
В конечном итоге развитие осуществляется ради людей.
That is about to change.
Вскоре данная ситуация изменится.
This is about justice. Really.
В центре этого справедливость. Это правда.
It is about opening up.
Нужно открыться.
So Kleiber is about process.
То есть Кляйбера интересует процесс,
The worry is about antidepressants.
Переживание об антидепрессантах.
That's what progress is about.
Это и есть прогресс.
What is she thinking about?
Что она думает?
Is Ethiopia about to crack?
Действительно ли Эфиопия находится на грани раскола?
It is not about action.
Душа это энтелехия тела.
Is it really about lemmings?
Она действительно о леммингах?
He is talking about war.
Он говорит о войне.
What is unique about RosPravosudie?
В чем уникальность РосПравосудия ?
Everything is about money nowadays.
В наше время все так или иначе упирается в деньги.
What is it about, really?
А на самом деле то что?

 

Related searches : There Is About - Is About Choice - Is About Ensuring - Leadership Is About - Is Positive About - Is Fundamentally About - Is Known About - Is Talking About - Is Pleased About - Fuss Is About - Is Mainly About - Plot Is About - Theme Is About - Is Speaking About