Translation of "is among" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The breed is among the most popular among CFA members. | Длинношерстные ориенталы получили чемпионский статус CFA в 1997 году. |
| Harmonization among these initiatives and among the various stakeholders is important. | Важное значение имеет согласование деятельности между этими инициативами и различными участниками. |
| The overall literacy rate is 75.0 , and is 79.7 among males and 70.1 among females. | Уровень грамотности населения составляет 75,0 (79,7 среди мужчин и 70,1 среди женщин). |
| Who among us is perfect? | Кто из нас совершенен? |
| The criminal is among us. | Преступник среди нас. |
| Chief among them is Tiamat. | Главная среди них Тиамат. |
| Is he among the absentees? | (Он находится за кем либо) или же он отсутствует? |
| Is he among the absentees? | Или он отсутствует? |
| Is he among the absentees? | Или же он оказался в числе отсутствующих? |
| Is he among the absentees? | Может быть, он среди вас, а я не вижу его? Или он отсутствует? |
| Is he among the absentees? | Может быть, его нет? |
| Is he among the absentees? | Иль он в числе неприлетевших? |
| Is he among the absentees? | Или он в числе отлетевших? |
| As the lily among thorns, so is my love among the daughters. | Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами. |
| As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved | Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами. |
| Tennis is very popular among students. | Теннис очень популярен среди студентов. |
| He is the best among us. | Он лучший среди нас. |
| She is among those unaccounted for. | Она числится среди пропавших без вести. |
| It is popular among college students. | Пользуется популярностью среди студентов КНР. |
| Their enmity among themselves is great. | Ярость вражда их между собой сильна. |
| Their enmity among themselves is great. | Меж собой у них жестокая вражда, но причина этого не в слабости их рук и не в недостатке мощи, а в слабости их веры и отсутствии единства. Ты полагаешь, что они едины, когда видишь, как они собираются вместе и делают вид, что помогают друг другу. |
| Their enmity among themselves is great. | Меж собой у них жестокая вражда. |
| Their enmity among themselves is great. | Их вражда друг к другу очень сильна. |
| Or is he among the absent? | (Он находится за кем либо) или же он отсутствует? |
| Or is he among the absent? | Или он отсутствует? |
| Or is he among the absent? | Или же он оказался в числе отсутствующих? |
| Or is he among the absent? | Может быть, он среди вас, а я не вижу его? Или он отсутствует? |
| Or is he among the absent? | Может быть, его нет? |
| Or is he among the absent? | Иль он в числе неприлетевших? |
| Or is he among the absent? | Или он в числе отлетевших? |
| Or is he among the absentees? | Почему я не вижу удода? Может быть, его нет? |
| Gorilla is the largest among apes | Это гориллы самые крупные обезьяны, но они боятся человека. |
| The cancer incidence rate among African Americans is 10 higher than among European Americans. | Рак встречается на 10 чаще, чем у американцев европейского происхождения. |
| Anger is especially rife among young people. | Гнев особенно распространён среди молодёжи. |
| Karroubi, too, is handicapped among the young. | Отношение молодых избирателей к Карруби также не совсем положительное. |
| Unemployment is high, especially among young Iranians. | Уровень безработицы высокий, особенно среди юных иранцев. |
| That is typical wishful thinking among politicians. | Это типичное мечтательное мышление многих политиков. |
| Among them is also the site Gdecasino.ru. | В их ряду и сайт Gdecasino.ru. |
| The movie is popular among the youngsters. | Фильм популярен среди молодёжи. |
| Tom is ill at ease among strangers. | Тому неловко находиться среди незнакомых людей. |
| Soccer is very popular among Japanese students. | Футбол очень популярен среди японских студентов. |
| This book is very popular among women. | Эта книга очень популярна у женщин. |
| She is very popular among the students. | Она очень популярна среди студентов. |
| Is that singer popular among your friends? | Этот певец популярен среди твоих друзей? |
| London is among the world's largest cities. | Лондон один из самых больших городов мира. |
Related searches : Is Among Others - Is Divided Among - Is Concentrated Among - It Is Among - Is Not Among - Is Ranked Among - Is Counted Among - Is Popular Among - Is Shared Among - Even Among - Competition Among - Relationship Among - Circulate Among
