Translation of "is concentrated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Industry is concentrated in the cities. | Промышленность сосредоточена только в городах. |
| The tourism is concentrated in Krkonoše. | Важным экономическим фактором региона является туризм. |
| However, mining is concentrated in Benguet. | Добыча сконцентрирована в провинции Бенгет. |
| We concentrated. | Мы сосредоточились. |
| I concentrated. | Я сосредоточился. |
| However, it is mostly concentrated in South Asia. | В Азии проживает более 60 всего человечества. |
| Support is concentrated on transport and communication projects. | Помощь выделяется прежде всего на развитие транспорта, а также проектов в области связи. |
| This is where our sampling effort has concentrated. | Здесь показано, где были сосредоточены усилия по сбору образцов. |
| So far, unemployment has become increasingly concentrated in one hemisphere, while income and capital is concentrated in the other. | Пока безработица все больше концентрируется в одном полушарии в то время, как доход и капитал сконцентрированы в другом. |
| The concentrated acid is, however, corrosive to the skin. | Опасность муравьиной кислоты зависит от концентрации. |
| Most of it is concentrated in the southern parts. | Сейчас показатель составляет 16 млн тонн в год. |
| It is highly concentrated in muscle and brain tissues. | Обнаружен в высоких концентрациях в мышцах и тканях мозга. |
| Basic assistance is concentrated at regional and district levels. | Основная помощь сконцентрирована на областном и районном уровнях. |
| Headquarters are extraordinarily concentrated. | Головные офисы сконцентрированы чрезвычайно плотно. |
| All energy is concentrated into a single point of energy. | Вся энергия сконцентрирована в одной точке. |
| Didrik is deeply concentrated, but I think he is too far behind. | Дидрик очень сосредоточен, но я думаю, он слишком далеко позади. |
| He concentrated on his studies. | Он сосредоточился на учёбе. |
| Tom concentrated on his work. | Том сосредоточился на работе. |
| I concentrated on his words. | Я сосредоточился на его словах. |
| Targeting regions of concentrated unemployment. | выявление районов с особенно высоким уровнем безработицы. |
| Their uses are quite concentrated. | У каждой из отраслей есть своя ниша. |
| The mind becomes deeply concentrated. | В уме появляется глубокая концентрация. |
| Maybe it was too concentrated. | Может вы были чересчур сконцентрированы. |
| ...so concentrated and so dedicated.... | Важно сконцентрировать наши силы и нашу веру... |
| The shortage of specialized personnel is obvious, and is concentrated in large centres. | Ощущается явная нехватка специализированного персонала, который сконцентрирован в крупных центрах. |
| It should be recognized that theatrical activity is concentrated in Riga. | Следует признать, что театральная деятельность сосредоточена в Риге. |
| Human resources management is now concentrated on recruitment and staff administration. | 13. Деятельность по управлению людскими ресурсами сосредоточена в настоящее время на наборе персонала и осуществлении административно кадровых функций. |
| Because this war time destruction was concentrated, some of the reconstruction aid will also be concentrated. | Поскольку военные разрушения были сконцентрированы на определенных географических точках, то и часть помощи в реконструкции должна быть также сконцентрирована. |
| The problem is that policymaking is concentrated in the Kremlin, where economic expertise is lacking. | Но принятие политических решений концентрируется в Кремле, где экономический анализ отсутствует. |
| Most of this is concentrated in the town of San Miguel proper. | В 1542 году город основал Фрай Хуан де Сан Мигель. |
| The Afro Brazilian population of the state is concentrated in the city. | Город является самой южной из столиц бразильских штатов. |
| This is because the executions have been concentrated in a few states. | жителей среди стран, указанных в таблице 2. |
| The invisible government is concentrated in the hands of very few people. | Невидимая власть сконцентрирована в руках буквально нескольких человек. |
| It concentrated minds like nothing else. | Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы. |
| Tom closed his eyes and concentrated. | Том закрыл глаза и сосредоточился. |
| Further research concentrated on one arm. | Дальнейшие исследования были сосредоточены на одной руке. |
| Milk and cream, concentrated or 0402 | Молоко и сливки, сгущенные или 0402 10 |
| Came in. Got this concentrated attention. | Пришел к нам, получил концентрированное внимание. |
| Then working concentrated, without being frazzled. | Второе, работать сосредоточенно, но без перенапряжения. |
| However, product sales were concentrated with | Однако продажи были сконцентрированы на 10 лекарствах, на которые приходилось 45 продаж в 1996 году. |
| I have concentrated everything in it. | Я столько сил вложила в нее... |
| A concentrated shower of Omega particles. | Концентрированный душ из омегачастиц. |
| 8. The population is mostly urban (81 per cent) and is concentrated in the capital. | 8. Население страны это главным образом городское население (81 процент), сосредоточенное в столице. |
| Because it is concentrated in poor countries, it seems, the world has shrugged. | Поскольку она сконцентрирована в бедных странах, кажется, что мир решил ее игнорировать. |
| There is also concern that projects are overly concentrated in the Kabul area. | Вызывает также обеспокоенность чрезмерное сосредоточение проектов в районе Кабула. |
Related searches : Is Concentrated Among - More Concentrated - Concentrated Ownership - Concentrated Fire - Concentrated Market - Concentrated Load - Concentrated Butter - Concentrated Photovoltaics - Concentrated Alkali - Concentrated Around - Concentrated With - Concentrated Wealth - Concentrated Light
