Translation of "is estimated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Estimated - translation :

Is estimated - translation :

Keywords : оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие

Examples (External sources, not reviewed)

It is estimated that 1.5 million people perished.	Было установлено, что всего погибло 1,5 миллиона человек.
Its estimated population in 2008 is 560,000 people.	Население по оценочным данным на 2008 год составляет около 560 000 человек.
Its age is estimated at 32 million years.	Возраст рассеянного скопления M 18 оценивается в 32 миллиона лет.
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Estimated population 24,000.	Современное население Стракониц 24 тыс.
Canada is home to an estimated 150,000 Somali Canadians.	Канада стала домом для порядка 150 тысяч выходцев из Сомали.
The estimated cost of the renovation is 86 mln roubles.	Сметная стоимость ремонта 86 млн рублей.
The current estimated population is around 18,224 (as of 2001).	(данные 2008 года), 18 045 чел в 2001 году.
The population of Australia is estimated to be as of .	На население Австралии оценивается в .
It is estimated to cost up to US 150 million.	Общая площадь степи составляет 16,64 млн.
The global market for these stimulants is estimated at 65 billion.	По оценкам, стоимость глобального рынка этих стимуляторов составляет примерно 65 миллиардов долларов.
It is estimated that wild elephants number around 300 to 600	По оценкам, число диких слонов от 300 до 600
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Предполагается, что производство стали в этом году достигнет 100 миллионов тонн.
The total cost of the project is estimated at 12 billion.	На 2014 год объём инвестиций в ММДЦ составил примерно 12 млрд.
The Population of Bothwell is estimated, as of 2008, at 3,000.	По состоянию на 2008 год население Босуэлла составляло 3,000 человек.
It is estimated that 10 15 of cancer worldwide is associated with viral infection.	Предполагается, что 10 15 раковых заболеваний во всем мире связаны с вирусными инфекциями.
The total number of deaths worldwide from the pandemic is estimated at 75 million people, with an estimated 20 million deaths in Europe alone.	Общее число смертей по всему миру от пандемии оценивается в 75 миллионов человек, по оценкам, 20 миллионов смертей в одной только Европе.
The number of transactions is huge, estimated at 1.5 billion remittances annually.	Объём денежных переводов огромен примерно 1,5 млрд переводов в год.
In this year s report, the estimated rise is 38.5 centimeters on average.	В отчёте этого года даётся средняя оценка поднятия уровня моря на 38,5 сантиметров.
Their total sum is estimated at no less than a billion rubles.	Их общий размер оценивается в не менее миллиарда рублей.
The total number of street children in Bangladesh is estimated at 400,000.	Общее количество беспризорных детей в Бангладеш составляет 400000.
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.	По некоторым оценкам, производство стали составило 100 млн. тонн в прошлом году.
Today the diaspora is believed to contain an estimated 80 million people.	Сегодня в мире проживает от 70 до 80 миллионов людей с ирландскими корнями.
An estimated 1.2 million street children	1,2 миллиона бездомных детей по приблизительным оценкам
We estimated the damage at 1,000.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
In all, an estimated 10 of the world s population is estimated to benefit from remittances, with 57 countries each receiving 1 billion or more annually.	По оценкам, всего около 10 мирового населения получают данные денежные переводы. 57 стран получают по 1 млрд долларов США или более в год.
Mexico alone is estimated to have a housing deficit of six million units.	Только в Мексике дефицит жилья оценивается в шесть миллионов единиц.
The cost of his hospital stay is estimated to have exceeded 1 million.	Стоимость его лечения составила более 1 миллиона долларов.
(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	v) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	vi) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	iii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	ii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
The 2005 estimated portfolio is 414.8 million in project budgets and services contracts.	Объем портфеля на 2005 год составляет, по оценкам, 414,8 млн.
It is estimated to contain 20 per cent of the world's animal species.	На территории страны встречается около 20 всех известных в мире видов животных.
It is estimated that 60 of the population lives below the poverty line.	По некоторым оценкам, 60 населения живет за чертой бедности.
The current estimated population (excluding Kiev) is around 1.8 million (as of 2006).	По Переписи населения 2001 года (всего 1 814 280), показаны народы свыше 1 тыс.
It is estimated that the temperature in the magma ocean reaches 1,200 C.	Температура там достигает примерно 1 200 C.
The atmospheric lifetime of is estimated of the order of 30 95 years.	Время жизни метана в атмосфере составляет примерно 10 лет.
The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses.	Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс.
12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike	12 НДС на жилищную ренту
The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion.	Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
Up to 100 tons of heroin are estimated to pass through Tajikistan each year, which is equivalent to the estimated annual North American and West European demand.	По оценкам до 100 тонн героина проходит через Таджикистан каждый год, что эквивалентно ежегодному оценочному спросу стран Северной Америки и Западной Европы.
China is now estimated to build two new coal fired power plants each week.	По подсчетам каждую неделю Китай будет строить две новые электростанции на угле.
An estimated one in 2,000 children born each year is neither boy nor girl.	Примерно один из двух тысяч детей, рождающихся ежегодно, не является ни мальчиком, ни девочкой.

Показать эту страницу на русском языке