Translation of "is exploding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Financial globalization is exploding. | Финансовая глобализация развивается взрывными темпами. |
My head is exploding. | У меня голова разрывается. |
The population is exploding. | Взрыв роста населения. Как мы будем всех кормить? |
The population is exploding. | Взрыв роста населения. |
Exploding Page | Comment |
Symbol Exploding bomb | символ Взрывающаяся бомба |
Watch exploding images | Взрывающиеся рисунки |
Exploding Page Page Effect | Name |
Feels like it's exploding. | Как будто она взорвалась. |
If it is bored, it often amuses itself by exploding. | Если покемон не эволюционирует, это помечается отдельно. |
Exploding watermelons found in Eastern China | Взрывающиеся арбузы, найденные в Восточном Китае |
Wounded by an exploding rifle cartridge... | Раненный взорвавшимся оружейным патроном... |
His Excellency's due and my head's exploding. | Изза его превосходительства моя голова идет кругом. |
Some of us react by exploding our energy. | Некоторые выбрасывают энергию. |
Explosives pictogram Symbol (exploding bomb) black Background orange . | Пиктограмма для взрывчатых веществ символ (взрывающаяся бомба) черный фон оранжевый . |
Jets gas exploding outward to 200.000 km h | Джетс газ взрывается наружу к 200,000 км ч |
He won't beat me now. (gun fires) (exploding) | Мы не знаем, и никогда не узнаем, что стало причиной взрыва лаборатории в Калифорнии. |
See also Beached whale Exploding animal Globster Tay whale References Further reading External links Exploding Whale news piece by Paul Linnman (WMV) from KATU 2 Exploding Whale news piece by Paul Linnman (multiple versions using QuickTime) from TheExplodingWhale.com Taipei Times image of an exploded whale Taiwan's exploding whale incident on National Geographic Offbeat Oregon History article The truth about the legendary exploding whale of Florence, Oregon News | OCLC 42276661 Exploding Whale news piece by Paul Linnman (WMV) from KATU 2 Exploding Whale news piece by Paul Linnman (multiple versions using QuickTime) from TheExplodingWhale.com Taipei Times image of an exploded whale Taiwan s exploding whale incident on National Geographic Offbeat Oregon History article The truth about the legendary exploding whale of Florence, Oregon |
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide. | Во всем мире действительно резко возрастает спрос на чистую энергию. |
Sometimes we hear mines exploding on the open sea. | Иногда мы (пышим взрывы мин в открытом море. |
It's better than stealing... better than exploding with neuroses. | Это лучше, чем красть лучше, чем нервный срыв. |
PRINCETON All over the world, public sector deficits are exploding. | ПРИНСТОН. Государственный сектор экономики во всем мире страдает от дефицита финансов. |
Nothing but clouds of steam, boiling seas and exploding volcanoes. | Ничего, кроме облаков и испарений, кипящих морей и взрывающихся вулканов. |
In the distance we could hear the thud of exploding bombs. | Вдалеке бахали взрывы бомб замедленного действия. |
So, this is one of the many reasons why epigenomics has been exploding in the last years. | Таким образом, это выступает одной из причин, почему эпигеномика в последнее время стремительно развивается. |
(The paper represents this as his head exploding , ...they are infallible gods! | (The paper represents this as his head exploding , they are infallible gods! |
It's exploding with all the curse words and the goodness of the | Она взрывается от всех нецензурных слов во имя филантропической организации |
This symbolizes the recent issue of exploding Transformers due to overload of electricity. | Это символизирует недавнюю проблему с трансформаторами, которые взрываются из за перегрузок. |
It all amounted to a social bombshell that was exploding in many places. | Все это в своей совокупности представляет собой своего рода quot социальную бомбу quot , взрывы которой во многих местах уже дают о себе знать. |
Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion. | Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки. |
According to Hutong news summary , the watermelons were exploding in the fields like balloons. | По данным новостного обзора Hutong , арбузы взрывались на полях как воздушные шарики. |
The Exploding Hearts, Adam Cox, Matt Fitzgerald, Jeremy Gage are killed in highway crash. | Adam Cox, Matt Fitzgerald, and Jeremy Gage of The Exploding Hearts are killed in a highway crash. |
It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year. | Это равносильно ежедневному взрыву 400 000 атомных бомб в течение одного года. |
And so our new challenge now is how do we educate a technically skilled workforce to staff this new exploding industry? | Поэтому наша новая задача состоит в том, чтобы обучить работников этой стремительно развивающейся отрасли всем необходимым техническим навыкам. |
So the right s turn in government was followed by years of stagnation and exploding unemployment. | Таким образом, правление правых привело к годам застоя и всплеска безработицы. |
At times, they are also seen performing inside a trailer, which seems to be exploding. | Во время съемок никто не заподозрил неладное, и в таком виде передача вышла в эфир. |
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. | Нация просто взорвалась обсуждениями в режиме реального времени, откликнувшись на трансляцию. |
Several factors explain why bitter feelings, after years of simmering beneath the surface, are exploding now. | Ряд факторов объясняют, почему горькие чувства, несколько лет кипящие в глубине души, вспыхивают сейчас. |
The lure of the orchestra exploding like a storm crashed through walls and roofs engulfing all | Потрясающий рев оркестра, гремевшего музыкальной бурей, прорывался сквозь стены и крышу, увлекая всех в свой водоворот. |
almost exploding with rage. Whenever a group is thrown in it, its keepers will ask them, Did not any warner come to you? | Готова она Геенна лопнуть чуть не лопнет от гнева (на неверующих) каждый раз, когда сбрасывается сталкивается в нее толпа (людей), спрашивают ее стражи ангелы (у них, ругая их) Разве к вам не приходил (предостерегающий об этом наказании) увещеватель пророк от Аллаха ? |
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding. | Ясно, что изнутри мы делаем все, что от нас зависит, чтобы изменить этот имидж, и он просто взрывается. |
Bharti seeks to liberate this everyday cliche, as she calls it, by exploding it into something spectacular. | Бхарти пытается освободить это скрытый смысл бинди от наносного, преображая его во что то зрелищное. |
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding. | Ясно, что изнутри мы делаем все, что от нас зависит, чтобы изменить этот имидж, и он просто взрывается. |
But the number of arts participants, people who write poetry, who sing songs, who perform in church choirs, is exploding beyond our wildest imaginations. | Но число участвующих в создании культурных благ, людей, которые пишут стихи, поют песни, поют в церковных хорах, взрывообразно растёт, превышая наши самые дикие предположения. |
The Doctor takes off with Amy and Rory to the roof of the museum, where he discovers that the sun is the still exploding TARDIS. | Взойдя на крышу, Рори, Эми и Доктор слышат голос Ривер из взрывающейся ТАРДИС, которая все это время была Солнцем для Земли. |
Related searches : Exploding Demand - Exploding Costs - Exploding Cucumber - Exploding Market - Was Exploding - Exploding Number - Is - Is Is Possible - Is Is Sufficient - As Is Is - Is Is Missing - Is Is Stated - Is Is Likely