Translation of "is included" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is breakfast included?
Завтрак включён?
Lunch is included.
Обед включён.
Everything is included.
Всевсе есть.
Included is the T.H.C.
Вперёд, в будущее.
This is also included.
Это тоже надо включить.
Data from UniMES is not included in UniProtKB or UniRef, but is included in UniParc.
Белковый UniProt DAS сервер обеспечивает доступ к последовательности и аннотации от UniProtKB и UniParc.
Estimated freight ( 78,000) is included.
В эту статью включены предполагаемые расходы на фрахт (78 000 долл. США).
Festival is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.
перед строкой
flite is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.
Использование с Epos
Is lunch included in this price?
Обед входит в эту стоимость?
Is lunch included in this price?
Обед включен в эту цену?
Is breakfast included in the price?
Включен ли завтрак в стоимость?
Is breakfast included in the price?
Завтрак входит в стоимость?
Is breakfast included in the price?
Завтрак включён в стоимость?
Is it included in the price?
Это включено в цену?
Is it included in the price?
Оно включено в цену?
In Hungary, the region is included into Baranya county, while in Croatia, it is included into Osijek Baranja county.
После битвы при Мохаче 1526 года Баранья была завоёвана Османской империей и вошла в состав санджака Мохач.
In the Miller's report, it is included.
В версии Миллера она включена.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
The breakfast is included in the charge.
Завтрак включён в стоимость.
DirectX 11.1 is included in Windows 8.
DirectX 11.1 включен в состав Windows 8.
, United States is included in the list.
Основана 18 июня 2001 года в Лондоне.
MEncoder is included in the MPlayer distribution.
Является частью проекта MPlayer.
This family is sometimes included in Scrophulariaceae.
Представители семейства распространены в тропической Америке.
Financial assistance is included in both definitions.
Финансовая помощь включена в оба определения.
The proposal is included in Part IV.
Оно включено в Часть IV.
VAT is not included in these figures.
Указанные цифры на включают НДС.
If it is, the file codice_22 is then included.
Константы и макросы define Пример.
There is a story that is included in the complete
Я думаю, что это неправильно.
Included
Заголовков включеноCount of files this header was included into
Footage of this is included in the film.
В 1976 году лейбл приобрел компанию .
It is included in the commune of Rangiroa.
Административно входит в состав коммуны Рангироа.
The song is also included on the compilation.
Песня также включена в компиляцию .
Wheelchair basketball is included in the Paralympic Games.
Баскетбол на колясках появился в 1946 в США.
In whose wealth a due share is included
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
In whose wealth a due share is included
в имуществах которого известное право
In whose wealth a due share is included
которые выделяют известную долю своего имущества
In whose wealth a due share is included
которые выделяют определённую долю, предписанную Аллахом (закят),
In whose wealth a due share is included
которые выделяют долю имущества
In whose wealth a due share is included
И в чьем имуществе Всегда есть признанная доля
In whose wealth a due share is included
Те, в имуществе которых есть определенная доля
(The Final Communiqué is included in Appendix I.
(Итоговое коммюнике включено в приложение I.
They note, however, that planning is not included.
Вместе с тем они отмечают, что планирование сюда не включается.
That information is included in ISDR country profiles.
Эта информация включается в страновые обзоры, подготавливаемые секретариатом.
Expenditures on missiles is included under item 2.1.1.
Расходы на ракеты включены в статью 2.1.1.

 

Related searches : Everyone Is Included - That Is Included - Everything Is Included - Is Still Included - Discount Is Included - Is Included With - Lunch Is Included - Is Now Included - Is Breakfast Included - What Is Included - It Is Included - Is Also Included - Which Is Included - Is Already Included