Translation of "is usable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| MySQL server configuration is usable. | Конфигурация сервера MySQL настроена. |
| Is the cryptography any good, and is it usable? | Является ли шифрование хорошим и удобным? |
| There is no usable data in the clipboard. | В буфере обмена нет пригодных для использования данных. |
| His idea wasn't usable. | Его идея была неприменимой. |
| His idea wasn't usable. | Его идея была непригодна. |
| No usable medium found. | Подходящий диск не найден. |
| So, how much usable water is there on Earth? | Сколько же на Земле воды, пригодной для использования? |
| Usable Variables For Text Template | Переменные используемые для текстовых шаблонов |
| It could be re usable. | Она может быть использована много раз. |
| Uganda is committed to making the OAU Mechanism effective and usable. | Уганда исполнена решимости добиваться превращения разработанного ОАЕ механизма в действенный и практичный инструмент. |
| Not usable for a YouTube video. | Не подойдет для видео с YouTube. |
| What makes technology useful and usable? | Что делает технологию полезной и используемой? |
| The Radeon HD 7870 features 1280 usable stream cores, whereas the Radeon HD 7850 has 1024 usable stream cores. | Видеокарты Radeon HD 7870 содержат 1280 рабочих поточных ядер, а Radeon HD 7850 1024. |
| Seems not to be a usable image | Непригодный образ |
| Monochrome printing, re usable economy black cartridge | Чёрно белая печать, экономичный чёрный картридж |
| There are 65536 distinct and usable port numbers. | Существует 65536 возможных номеров портов. |
| Could not find a usable proxy configuration script | Невозможно найти подходящий сценарий настройки прокси |
| The building comprises almost 50,000 m2 of space, over 41,000 of which is usable. | Площадь дома составляет 50 000 м ², из них 41 000 м ² полезной площади. |
| It is liquid at room temperature, easy to transport and usable in small engines. | Во вторых, нефть жидкая при комнатной температуре, ее легко перевозить и использовать в достаточно компактных двигателях. |
| Photo Folio.net Aperture 3 Finally Usable Aperture 3.0.2 Update. | По сравнению с Aperture 2.0 в новой версии более 200 новшеств. |
| And that will turn it into actually usable water. | Так он превращается в воду, которая нужна организму. |
| A practical problem oriented approach, if feasible, is the most likely to yield usable results. | Подход, ориентированный на решение практических проблем, если его можно применить, дает, как правило, весьма полезные результаты. |
| The product was usable after only two months of development . | Только после двух месяцев разработки проект стал относительно пригодным для использования. |
| Set here the earliest intended usable date of intellectual content. | Установить нижнюю границу даты использования интеллектуальной собственности. |
| Set here the earliest intended usable time of intellectual content. | Установить нижнюю границу времени использования интеллектуальной собственности. |
| Set here the latest intended usable date of intellectual content. | Установить верхнюю границу даты использования интеллектуальной собственности. |
| Set here the latest intended usable time of intellectual content. | Установить верхнюю границу времени использования интеллектуальной собственности. |
| General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund | Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных |
| Once there, traditional monetary policy becomes impotent, as the interest rate tool is no longer usable. | В данной ситуации традиционная кредитно денежная политика становится бессильной, поскольку процентная ставка больше не используется как её инструмент. |
| 358. Under resolution 687 (1991), the disposal of nuclear weapons usable materials in Iraq is required. | 358. Согласно резолюции 687 (1991) ликвидация материалов, которые могут быть использованы для производства ядерного оружия в Ираке, является обязательной. |
| The more money, the greater the need to show usable results. | Чем больше денег, тем больше необходимость получить результаты, которые можно использовать. |
| Scheifler needed a usable display environment for debugging the Argus system. | Шейфлеру была необходима пригодная к использованию дисплейная среда для отладки системы Argus. |
| Nature s water replenishment capacity is fixed, limiting the world s usable freshwater resources to about 200,000 cubic kilometers. | Способность природы по обновлению водных запасов имеет свой предел, тем самым ограничивая мировой объем ресурсов пресной воды примерно 200 000 кубическими километрами. |
| (a) The funding must sustain the project at a usable level when external funding is no longer available. | а) финансирование должно обеспечивать осуществление проекта в том объеме, в котором он будет осуществляться после того, как будет прекращено внешнее финансирование. |
| However, addresses obtained by STUN may not be usable by all peers. | Однако адреса, полученные через STUN, не могут быть доступны всем peer ам. |
| Several countries reporting use of DDT also reported usable stocks of DDT. | Некоторые из стран, представивших данные о применении ДДТ, сообщили также о наличии пригодных к использованию запасов ДДТ. |
| Its usable parameter provided about 5 inches of motion in each direction. | Её пригодные параметры давали около 5 дюймов (около 12 см) движения в каждом направлении. |
| It also requires a lot of data processing to make the records usable. | Это также потребует большой обработки данных, чтобы эти наблюдения можно было использовать. |
| It also requires a lot of data processing to make the records usable. | Это также потребует большой обработки данных, чтоб эти наблюдения можно было использовать. |
| Provide a lightweight and easily usable interface for applications to generate speech output. | Легковесный и простой в использовании интерфейс для приложений, использующих голосовой вывод. |
| Guidelines for accessible and usable Web sites Observing users who work with screenreaders. | Guidelines for accessible and usable Web sites Observing users who work with screenreaders. |
| Bank switching is a technique to increase the amount of usable memory beyond the amount directly addressable by the processor. | Переключение банков способ увеличения количества используемой памяти по сравнению с количеством, которое процессор может адресовать напрямую. |
| Encapsulated PostScript (EPS) is a DSC conforming PostScript document with additional restrictions which is intended to be usable as a graphics file format. | Encapsulated PostScript (EPS) формат файлов базирующийся на подмножестве языка PostScript и предназначенный для обмена графическими данными между различными приложениями. |
| And if a Web site is not usable, it is not really accessible, even if it has all the elements required by law. | публикацию Theofanos Redish, 2003, стр. |
| In 2001, ARMS sampled 13,313 farm establishments, with a total of 7,761 usable records. | Данные о 7 761 из них можно было использовать для проведения оценки. |
Related searches : Is Not Usable - Usable For - Usable Space - Usable Capacity - Usable Life - More Usable - Highly Usable - Usable Length - Are Usable - Perfectly Usable - Well Usable - Usable Size
