Translation of "is wider" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Pronotum is wider in the middle. | Переднеспинка наиболее широкая в середине. |
Wider involvement | Более широкое привлечение |
Wider involvement | Более широкое вовлечение |
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. | Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом. |
Use wider lines | Использовать утолщённые линии |
Wider Appreciation of | и более широкого признания |
Make it wider. | Замедляйте. |
Most definitely wider. | Шире! Определённо шире! |
The gap between rich and poor is getting wider. | Пропасть между богатым и бедным становится все шире. |
But much more importantly, the distribution is much wider. | Однако, что более важно, распределение намного шире. |
It is meandering, never wider than , and never deeper than . | Глубина не более 3 метров (в самых глубоких омутах). |
And then the wider membrane is representing the lower frequencies. | И потом, широкой частью мембраны генерируются более низких частотах. |
Towards a Wider Europe | Навстречу |
Mechanisms for wider application | Механизмы для более широкого применения |
Dissemination and Wider Appreciation | ния и более широкого признания между |
The LRA activity is causing an instability that is wider than even before. | Деятельность ЛРА вызывает еще большую нестабильность, чем когда либо. |
The Wider Europe Initiative is meant to help develop those attributes. | Инициатива Большой Европы призвана помочь в их создании. |
Inserts a space that is one and a half times wider. | Добавить средний пробел. |
Tom opened the door wider. | Том открыл дверь пошире. |
Dissemination and Wider Appreciation of | распространения и более широкого признания меж |
teaching, study, dissemination and wider | распространения и более широкого признания междуна |
dissemination and wider appreciation of | родного права, о которых сообщили государства и |
Number two's a wider movement. | Пример номер 2 использует более широкий жест. |
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. | Теперь, позвольте мне дать вам более широкую картинку, более широкий подход к детской смертности. |
But Trump is part of a wider phenomenon throughout the democratic world. | Но Трамп является часть более широкого явления во всем демократическом мире. |
A wider Europe dimension is integrated into the UNECE programme of work. | Аспект, касающийся расширенной Европы , включен в программу работы ЕЭК ООН. |
A wider issue concerning this Organization is that of Security Council reform. | Более широкий вопрос, касающийся Организaции, состоит в реформе Совета Безопасности. |
Rather, it is likely to remove some obstacles to wider international cooperation. | Скорее это, по видимому, устранит некоторые препятствия для более широкого международного сотрудничества. |
Wider consultation with the broader membership of the United Nations is essential. | Необходимо провести более широкие консультации относительно расширенного членства Организации Объединенных Наций. |
It is therefore appropriate to address this question from a wider perspective. | В этой связи данный вопрос следовало бы рассматривать в более широкой перспективе. |
Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context. | Вот почему научная революция требовала широкого контекста |
But such energy and commitment is utterly lacking where Berlusconi's wider reform agenda is concerned. | Однако подобная энергия и стремление достигнуть поставленной цели полностью отсутствует в отношении более общей программы реформ. |
The US experience has wider implications. | У американского опыта есть более широкие последствия. |
But now those divides are wider. | Но сейчас эта пропасть еще шире. |
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF | ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО ПРИЗНАНИЯ |
dissemination and wider appreciation of international | и более широкого признания международного права, о которых сообщили |
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF | ПРЕПОДАВАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО |
and Wider Appreciation of International Law | распространения и более широкого признания международного права |
and wider appreciation of international law | признания международного права |
sustainable and lead to wider application | иметь устойчивый характер и способствовать более широкому применению |
The rest wider array of partners. | Остальные множество различных союзников. |
So we went a little wider. | Так что мы посмотрели шире. |
Come on, open it up. Wider. | Давайте, шире. |
Indeed, only in Russia (and perhaps in Ukraine) is the income gap wider. | Действительно, только в России (и, может быть, на Украине) разрыв в уровне доходов больше. |
The final result is a wider gap between the rich and the poor. | Окончательный результат выражается в расширении разрыва между богатыми и бедными. |
Related searches : Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders - Wider Offer