Translation of "is wider" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Is wider - translation : Wider - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pronotum is wider in the middle.
Переднеспинка наиболее широкая в середине.
Wider involvement
Более широкое привлечение
Wider involvement
Более широкое вовлечение
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.
Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом.
Use wider lines
Использовать утолщённые линии
Wider Appreciation of
и более широкого признания
Make it wider.
Замедляйте.
Most definitely wider.
Шире! Определённо шире!
The gap between rich and poor is getting wider.
Пропасть между богатым и бедным становится все шире.
But much more importantly, the distribution is much wider.
Однако, что более важно, распределение намного шире.
It is meandering, never wider than , and never deeper than .
Глубина не более 3 метров (в самых глубоких омутах).
And then the wider membrane is representing the lower frequencies.
И потом, широкой частью мембраны генерируются более низких частотах.
Towards a Wider Europe
Навстречу
Mechanisms for wider application
Механизмы для более широкого применения
Dissemination and Wider Appreciation
ния и более широкого признания между
The LRA activity is causing an instability that is wider than even before.
Деятельность ЛРА вызывает еще большую нестабильность, чем когда либо.
The Wider Europe Initiative is meant to help develop those attributes.
Инициатива Большой Европы призвана помочь в их создании.
Inserts a space that is one and a half times wider.
Добавить средний пробел.
Tom opened the door wider.
Том открыл дверь пошире.
Dissemination and Wider Appreciation of
распространения и более широкого признания меж
teaching, study, dissemination and wider
распространения и более широкого признания междуна
dissemination and wider appreciation of
родного права, о которых сообщили государства и
Number two's a wider movement.
Пример номер 2 использует более широкий жест.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Теперь, позвольте мне дать вам более широкую картинку, более широкий подход к детской смертности.
But Trump is part of a wider phenomenon throughout the democratic world.
Но Трамп является часть более широкого явления во всем демократическом мире.
A wider Europe dimension is integrated into the UNECE programme of work.
Аспект, касающийся расширенной Европы , включен в программу работы ЕЭК ООН.
A wider issue concerning this Organization is that of Security Council reform.
Более широкий вопрос, касающийся Организaции, состоит в реформе Совета Безопасности.
Rather, it is likely to remove some obstacles to wider international cooperation.
Скорее это, по видимому, устранит некоторые препятствия для более широкого международного сотрудничества.
Wider consultation with the broader membership of the United Nations is essential.
Необходимо провести более широкие консультации относительно расширенного членства Организации Объединенных Наций.
It is therefore appropriate to address this question from a wider perspective.
В этой связи данный вопрос следовало бы рассматривать в более широкой перспективе.
Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.
Вот почему научная революция требовала широкого контекста
But such energy and commitment is utterly lacking where Berlusconi's wider reform agenda is concerned.
Однако подобная энергия и стремление достигнуть поставленной цели полностью отсутствует в отношении более общей программы реформ.
The US experience has wider implications.
У американского опыта есть более широкие последствия.
But now those divides are wider.
Но сейчас эта пропасть еще шире.
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF
ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО ПРИЗНАНИЯ
dissemination and wider appreciation of international
и более широкого признания международного права, о которых сообщили
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF
ПРЕПОДАВАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО
and Wider Appreciation of International Law
распространения и более широкого признания международного права
and wider appreciation of international law
признания международного права
sustainable and lead to wider application
иметь устойчивый характер и способствовать более широкому применению
The rest wider array of partners.
Остальные множество различных союзников.
So we went a little wider.
Так что мы посмотрели шире.
Come on, open it up. Wider.
Давайте, шире.
Indeed, only in Russia (and perhaps in Ukraine) is the income gap wider.
Действительно, только в России (и, может быть, на Украине) разрыв в уровне доходов больше.
The final result is a wider gap between the rich and the poor.
Окончательный результат выражается в расширении разрыва между богатыми и бедными.

 

Related searches : Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders - Wider Offer