Перевод "широкий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Насколько он широкий? | How wide is it? |
| Клюв очень широкий. | It is non migratory. |
| Широкий, переднеспинка поперечная. | The prothorax is broad, and is transverse. |
| Вставить широкий пробел. | Inserts a double space. |
| Это широкий патент. | It's a broad patent. |
| У меня широкий кругозор. | I'm open minded. |
| Вставить очень широкий пробел. | Inserts an underline in this box. |
| Вставить очень широкий пробел. | Inserts a quadruple wide space. |
| Негнущиеся ноги, широкий шаг. | Stiff legs, long stance, |
| У нас был более широкий, географически более широкий электорат, который мы пытались защитить. | We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. |
| Subha рисует широкий контекст ситуации | Subha adds |
| Магазин имеет широкий ассортимент вин. | The store has a large stock of wines. |
| Мы обсудили широкий круг вопросов. | We discussed a wide range of topics. |
| Есть широкий простор для усовершенствования. | There is ample scope for improvement. |
| У нас широкий выбор книг. | We have a wide choice of books. |
| У Тома широкий круг интересов. | Tom has a wide range of interests. |
| У этой газеты широкий тираж. | This newspaper has a wide circulation. |
| Думаю, у Тома широкий кругозор. | I think Tom is broad minded. |
| Выборы носят самый широкий характер. | The elections are thoroughly inclusive. |
| Элемент Добавить Добавить широкий разделитель | Element Add Add Thick Space |
| Боюсь сделала слишком широкий воротничок. | I'm afraid I've made the arm too wide. |
| Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов. | The company manufactures a wide variety of musical instruments. |
| Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров. | They sell various kinds of goods at that store. |
| Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| В широкий прокат фильм не выходил. | The movie is really all about ideas. |
| Этими проектами охвачен широкий круг сфер. | Those projects encompass a wide range of areas. |
| Элемент Добавить Добавить очень широкий разделитель | Element Add Add Quad Space |
| Техническое сотрудничество охватывает широкий круг мероприятий. | The range of activities covered under technical cooperation is wide. |
| Теперь у нас более широкий выбор. | Or now we have a few more choices. |
| Он широкий, не высокий и массивный. | It is broad, it's not tall, and it feels heavy. |
| Он широкий, огромный, глубокий и враждебный. | It's wide, it's vast, it's deep, it's hostile. |
| Широкий выбор помог мне достичь большего. | All this choice made it possible for me to do better. |
| Этот последний пункт имеет более широкий смысл. | This last point has broader implications. |
| Более широкий региональный беспорядок на Ближнем Востоке. | A wider breakdown of regional order in the Middle East. |
| ... затем представляет более широкий взгляд на ситуацию | ...then took a broader view of the situation |
| Этот проспект широкий, но не очень длинный. | This avenue is wide but not very long. |
| Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| Геометрически широкий компонент намного толще, чем узкий. | The broad component is much thicker (geometrically) than the narrow one. |
| Этим основным критериям удовлетворяет широкий спектр контрмер. | A broad range of countermeasures fulfils those basic criteria. |
| Таким образом, удается охватить широкий круг преступлений. | The main statute that controls and regulates the procedure of the criminal trial is the Pakistan Criminal Procedure Code (Cr.P.C). |
| Широкий поток информации открыл глаза многим людям. | The intensive flow of information has opened the eyes of many people. |
| Поражает широкий охват и сложность этих программ. | The breadth and complexity of these programmes is remarkable. |
| В принципе, возможен широкий спектр обратных эффектов. | In principle, there could be these wide range of feedbacks. |
Похожие Запросы : целевой широкий - экспонирование широкий - широкий смысл - матч широкий - широкий охват - широкий фон - широкий смысл - широкий выстрел - широкий охват - корпоративный широкий - выбор широкий - широкий портфель
