Translation of "issuer csd" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Issuer - translation :

Issuer csd - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Issuer	Центр выдачи
Issuer	Владелец
CSD 1 CSD 1, the Organizational Session of the CSD was held in June 1993.	КУР 1 КУР 1, Организационная сессия Комиссии по устойчивому развитию была проведена в июне 1993 года.
Data CSD.	По данным ЦСУ.
The most prominent CSD events are Berlin Pride, CSD Hamburg and CSD Cologne, Germany and Zürich in Switzerland.	Первый CSD в Германии состоялся в 1979 году в Бремене и Западном Берлине.
Fetch missing issuer certificates	Загружать отсутствующие базовые сертификаты
Fetch missing issuer certificates	Загружать отсутствующие сертификаты сертифицирующих компаний
Commission for Social Development (CSD)	Комиссия социального развития (КСР)
Data Central Statistics Department (CSD).	По данным Центрального статистического управления (ЦСУ).
N A (compilation by secretariat) CSD	(компиляция, осуществляемая секретариатом)
For example, an issuer based in the E.U.	Акции компании уже обращаются на бирже.
Report (by Governments) Compilation proposed for CSD 1997	в 1997 году предлагается осуществить компиляцию докладов (представляемых правительствами)
Since each issuer represented a small fraction of their revenues, rating agencies were unwilling to compromise their reputation for the sake of any single issuer.	Поскольку каждый эмитент представлял маленькую долю своего дохода, рейтинговые агентства не желали компрометировать свою репутацию во имя какого то одного эмитента.
The issuer of the order would then be responsible instead.	В этом случае вся полнота ответственности ложилась бы на лицо, давшее такое указание.
Let me write this down this is the issuing, issuer.	Давайте запишу выпуск, выпустивший.
General education pre school education establishments (Information of the CSD)	(Информация, полученная от ЦСУ)
Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD)	(информация от ЦСУ)
This is the information known about the issuer of the certificate.	Информация об эмитенте сертификата.
Ten indicators from the core set were described following the methodology of the United Nations Commission on Sustainable Development (CSD). Links with CSD indicators of sustainable development	По методике Комиссии по устойчивому развитию (КУР) Организации Объединенных Наций было описано десять показателей, включенных в основной набор.
It is available at http www.un.org esa sustdev csd csd13 matrix.pdf.	Она представлена на веб сайте http www.un.org esa sustdev csd13 matrix.pdf.
One member is the Co chair of Earth Values Caucus of CSD.	Один из его членов является сопредседателем Группы по ценностям Земли Комиссии по устойчивому развитию.
The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies.	И Соединенные Штаты, вероятно, станут крупнейшим гарантом безопасности.
(aa) Guarantor Issuer means a bank or other person that issues an independent undertaking.	Гарант эмитент означает банк или иное лицо, которые выдают независимое обязательство.
Review of progress on sustainable energy development in the UNECE region (CSD 14).	Обзор хода работы по устойчивому развитию энергетики в регионе ЕЭК ООН (КУР 14).
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.	b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего.
CSD 10 World Summit on Sustainable Development For its Tenth Session the CSD served as the Preparatory Committee for the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, in December 2002.	КУР 10 На своей Десятой сессии Комиссия по устойчивому развитию выступала в качестве Подготовительного комитета Всемирного саммита по устойчивому развитию, состоявшегося в Йоханнесбурге в декабре 2002 года.
He could then prepare a summary of the debate for use by the CSD.	Затем он мог бы подготовить для КУР краткий отчет о проведенных прениях.
Notably, the issuer, that is the borrower, can rationally plan such borrowing to make real investments.	Например, организация, которая является заемщиком, может рационально планировать такие займы, чтобы делать реальные инвестиции.
(d) Poland supports internationally (at UNEP or CSD) initiatives at the international level which promote the promoting Aarhus Convention's principles in other regions (United Nations Environment Programme (UNEP) and the Commission on Sustainable Development (CSD))	d) Польша поддерживает международные инициативы, которые содействуют применению принципов Конвенции в других регионах (Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и Комиссия по устойчивому развитию (КУР)).
Indicator set UN Commission on Sustainable Development (CSD) approx. 60 indicators covering the four pillars.	Набор показателей Комиссия ООН по устойчивому развитию (КУР) примерно 60 показателей, охватывающих четыре компонента.
Life expectancy The table below presents information about the life expectancy of newborns (data the CSD).	Ниже в таблице содержатся данные об ожидаемой при рождении продолжительности жизни (данные ЦСУ).
Some EU Member States (B, FIN, UK) tried to implement the CSD set in the late 1990s.	Некоторые государства члены ЕС (Бельгия, Финляндия, Соединенное Королевство) предпринимали попытки внедрить набор КУР в конце 1990 х годов.
In addition, numerous other NGO statements were also signed in connection with CSD, FFD, CsocD, and CSW.	Кроме того, были подписаны многие другие заявления НПО, касающиеся Комиссии по устойчивому развитию, финансирования развития, Комиссии социального развития и Комиссии по положению женщин.
The OECD participates as an observer in the CSD process and in the work of the Committee.	ОЭСР в качестве наблюдателя участвует в деятельности КУР и Комитета.
The offset can be stored either on the card track data, or in a database at the card issuer.	Значение PIN Offset может быть записано на магнитной полосе карты или храниться в базе данных эмитента.
The list of participants can be found on the web site http www.un.org esa sustdev csd csd13 ipm.htm.	Список участников размещен на веб сайте http www.un.org esa sustdev csd csd13 ipm.htm.
As noted above, other chapters subject to rotating review by the CSD have significant relevance to climate change.	Как уже говорилось выше, и другие главы, подлежащие периодическому рассмотрению КУР, в значительной мере связаны с изменением климата.
The US enjoys a privileged role in the international monetary system as issuer of the world s de facto reserve currency.	США наслаждаются привилегированной ролью в международной финансовой системе, как эмитент де факто мировой резервной валюты.
You've probably heard before that the first six digits are what's called the BlN number, which represent the issuer ID.	Например все кредитки обслуживающиеся VIS ой всегда начинаются с цифры 4. у MasterCard с 51 и 55 и т.д. и т.п.
General education establishments of primary education, establishments of general secondary education, establishment of special education (information of the CSD)	Общее образование начальные учебные заведения, средние учебные заведения, специальные учебные заведения (информация ЦСУ)
Therefore, the system allows the United States, as the issuer of the international reserve currency, to run a continuous external deficit.	Таким образом, эта система позволяет Соединенным Штатам как эмитенту международной резервной валюты поддерживать постоянный дефицит баланса внешних расчетов.
The table below shows the anticipated remaining life expectancy of people who are 60 years old in Latvia (data CSD).	В приводимой ниже таблице показана ожидаемая оставшаяся продолжительность жизни населения в возрасте 60 лет в Латвии (данные ЦСУ).
The secretariat reported on the regional activities to prepare for the 13th session of the Commission on Sustainable Development (CSD).	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
By contrast, the US dollar is tied to the renminbi, whose issuer China has the world s largest and fastest growing export sector.	В противоположность этому, американский доллар привязан к юаню. А Китай, печатающий их, имеет самую крупную и быстроразвивающуюся экспортную отрасль в мире.
Similar to the offset value, it can be stored on the card's track data, or in a database at the card issuer.	PVV аналогично PIN Offset может храниться на магнитной полосе карты или в базе данных эмитента.

Показать эту страницу на русском языке