Translation of "job is finished" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The job is almost finished.
Работа почти окончена.
The job is far from finished.
До окончательного завершения здесь еще далеко.
Lf your job here is finished, then...
Если ваша работа здесь закончена...
I finished the job.
Я закончил работу.
I've finished the job.
Я закончил работу.
A job finished successfully
Name
Your part of the job is finished, Mac.
Ты сделал свое депо, Мак.
Susie just finished the job.
Сьюзи, только что закончила работу.
I have already finished the job.
Я уже закончил работу.
I have already finished the job.
Я уже кончил работу.
She finished the job with ease.
Она с легкостью закончила работу.
I haven't finished that job yet.
Я еще не закончил эту работу.
Tom finished that job last month.
Том закончил эту работу в прошлом месяце.
Tom finished the job in three hours.
Том закончил работу за три часа.
Aren't you finished with that old job, yet?
Ты ещё не закончил с подвалом?
How much longer do you think it'll be until the job is finished?
Как ты думаешь, сколько ещё времени потребуется, чтобы закончить работу?
You've finished your job and now you're getting out!
Прокрутила делишки и бежишь!
Unless you changed your mind and finished the job.
Если ты не передумаешь и не закончишь работу.
After I had finished the job, I went to bed.
После того, как я закончил работу, я пошёл спать.
All other municipalities in Bosnia and Herzegovina have finished the job.
Все другие муниципалитеты Боснии и Герцеговины завершили эту работу.
Nobody remembers its job supposedly finished, the ministry went out of existence.
Никто не помнит похоже, служба министра закончилась, и министерство прекратило свое существование.
If this job isn't finished to complete satisfaction, I got no future.
Если эта работа не закончится с удовлетворительным результатом, у меня нет будущего.
Now that you have finished your job, you are free to go home.
Теперь, когда вы закончили работу, вы можете идти домой.
Now that you have finished your job, you are free to go home.
Теперь, когда ты закончил работу, можешь идти домой.
Now that you have finished your job, you are free to go home.
Теперь, когда ты закончила работу, можешь идти домой.
l'm being paid. I haven't finished my job. That's scarcely the right answer.
Мне заплатили, но я не закончил дело.
Nobody remembers its job supposedly finished, the ministry went out of existence. Bureaucracy, however, is harder to kill.
Никто не помнит похоже, служба министра закончилась, и министерство прекратило свое существование.
I can't believe I lost a job before I even finished my first shift.
Я потерял работу в первый же день.
Do you have any ideas on how we can make sure Tom sticks around until the job is finished?
У Вас есть какие либо идеи о том, как мы можем удостовериться, что Том будет поблизости, пока работа не закончена?
Nevertheless, the FSAP assessment emphasizes that the job is not yet finished, and that there is critical work still to be done.
Тем не менее, оценка FSAP делает акцент на то, что работа еще не завершена и что надо произвести еще критическую оценку.
Finnish is finished.
С финским покончено.
That is finished!
Закончили!
Work is finished.
Хорошо, работа окончена .
It is finished!
Свершилось!
It is finished.
Всё кончено! Он умер!
Nothing is finished!
Ничего не кончено.
Hitler is finished.
Гитлер капут.
Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2 30.
Том понятно объяснил, почему нам стоило закончить дело до 2 30.
Lasse comes up, and there is Didrik finished and then Lasse is finished.
Лассе догоняет, и вот Дидрик финиширует и затем финиширует Лассе.
Therefore all is finished!'
Стало быть, все кончено!
My work is finished.
Моя работа окончена.
Is Tom finished eating?
Том доел?
The soap is finished.
Мыло закончилось.
Is the work finished?
Работа окончена?
Finished data is consistent.
Проверка закончена. Структура данных правильная.

 

Related searches : Is Finished - Contract Is Finished - Is Nearly Finished - Installation Is Finished - He Is Finished - School Is Finished - Is Being Finished - Download Is Finished - Is Finished Successfully - It Is Finished - Is Already Finished - Is Not Finished - Is Now Finished