Translation of "labeling and packaging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Labeling - translation :

маркировка

Labeling and packaging - translation :

маркировка и упаковка

Packaging - translation :

упаковка

Keywords : упаковка упаковки упаковку упаковке ящики

Examples (External sources, not reviewed)

Labeling	Метки
Labeling Stencils	Надписи
The labeling is working.	Маркировка работает.
Labeling is a massive problem.	Этикетки, тоже большая проблема.
Packaging	Создание пакетов
Labeling and nutrition n n a o c	Животное питание Маркировка и питание
Labeling and nutrition n n a o c	Маркировка и пищевые продукты
4.3 Sizing and packaging	4.3 Калибровка и упаковка
Packaging Bug	Ошибка пакета
(b) A secondary packaging and	b) вторичной тары
The secondary packaging contains products packaged in their primary packaging.	Туши и четвертины
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.	И в итоге мы открыли молекулы, которые специфически помечали нервы.
In January 2006, the Croatian Government introduced an Ordinance on Packaging and Packaging Waste as a means of implementing the EU Packaging Directive.	В январе 2006 года правительство Хорватии приняло постановление об упаковке и упаковочных отходах, как механизма реализации директивы ЕС по упаковке.
(iv) packaging compatibilities.	соответствующая упаковка.
Packaging and help with related issues	Автор
The labeling in this country is a disgrace.	Этикетки в этой стране ужасны.
Is labeling GM products for consumers a solution?	Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
We start labeling information for the fact percentage?	Будем ли мы маркировать её согласно этому проценту?
Germany and Austria have passed Packaging Waste Ordinances and have established privately run and privately financed packaging recycling organisations.	Германия и Австрия приняли Указ об Упаковочных Отходах и создали организации по переработке упаковочных отходов, которые финансируются и управляются частными лицами.
And this isn't just found in packaging.	Пенопласт используется не только для упаковки.
EMPTY PACKAGING, 6.1 (3)	ПОРОЖНЯЯ ТАРА, 6.1(3) .
(65) Ordinance on packaging	65) Ордонанс об упаковке
What kinds of packaging?	Какие виды упаковки?
Labeling time in this way echoes China s imperial history.	Такие официальные названия периодов времени перекликаются с имперской историей Китая.
All labeling information must be verifiable (See also 3.5.1).	Все сведения, указываемые на маркировке, должны поддаваться проверке (см. также 3.5.1).
Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU	Показывать названия для ближайших к Солнцу комет
4.1.1.5.1 Insert a new paragraph 4.1.1.5.1 with the same text as in existing 6.1.5.1.6 with the insertion of the words or a large packaging after combination packaging and the words or large packaging after outer packaging in the first sentence.	4.1.1.5.1 Включить новый пункт 4.1.1.5.1, текст которого идентичен тексту существующего пункта 6.1.5.1.6, в первое предложение которого вставлены слова или крупногабаритной тары после слов комбинированной тары и слова или комбинированную тару после слов наружную тару .
5.7 Poultry meat packaging and packing coding format	5.7 Формат кодирования тары и упаковки с мясом птицы
Example EMPTY PACKAGING, 6.1(3)	Например ПОРОЖНЯЯ ТАРА, 6.1(3) .
It's not in packaging yet.	Это без упаковки еще.
This is a packaging design.	Это макет упаковки.
4.2.1 Directive on Packaging Waste	4.2.1 Директива по Упаковочным Отходам
...I'm trying to steer as far from labeling as possible.	В 2000 году гастролировала с Австралийским хором девочек.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	Не удаётся инициализировать модуль управления пакетами. Возможно, одновременно используется другое средство управления пакетами.
The specific waste stream of packaging waste is subject to the Directive on Packaging Waste (PWD)	Такое направление как упаковочные отходы подлежит регулированию в рамках Директивы по Упаковочным Отходам (ДУО)17.
What is needed is just improved packaging and certification.	Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар.
on the pre packaging, points (b), (d) and (e).	на внутренней или предварительной упаковке информацию, предусмотренную в подпунктах b), d) и е).
Their focus is on marketing, packaging, and shelf life.	Они уделяют своё внимание маркетингу, упаковке и сроку годности.
PIDEA Packaging and Interconnection Development for European Applicatons, www.pidea.com.fr	MEDEA Развитие микроэлектроники европейского назначения (Microelectronics Development for European Applications), www.medeaplus.org
This packaging material provides heat insulation.	Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
Visually inspect and carefully check the product and packaging before use.	Осмотрите и внимательно проверьте изделие и упаковку перед применением.
This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers.	Эта деятельность включает проверку работы автотранспортных средств и генераторов, упаковку предметов мебели, нанесение штриховых кодов, упаковку в промежуточную тару и загрузку в контейнеры.
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)	iv) упаковки (включая процедуру упаковки и пересмотр главы 6.3)
imBarasa PatrikJnr the problem in most countries has been labeling of GMOs.	В большинстве стран существует проблема с маркировкой ГМО продукции.
This is a short explanation of the different symbols for labeling articles.	Это короткое объяснение использования символов для отметки статей.

Показать эту страницу на русском языке