Translation of "lateral deviation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing axis X X.
2 Ось отсчета представляет собой перпендикуляр к плоскости отсчета и проходит через центр диаметра цоколя (19 мм).
2 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing axis X X.
8 Смещение нити накала относительно оси колбы, измеренное в двух плоскостях, параллельных плоскости отсчета, где проекция наружной части конечных витков, наиболее близкая или наиболее удаленная от плоскости отсчета, пересекает ось нити накала.
1 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing axis X X.
10 Крайние точки нити накала определяются как точки, где проекция наружной части конечных витков пересекает ось нити накала направление визирования определено в сноске 9 выше.
1 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing axis X X.
Точками измерения являются точки, в которых проекция наружной части конечных витков, наиболее близкая или наиболее удаленная от плоскости отсчета, пересекает ось нити накала.
2 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing axis X X.
2 Максимальное боковое отклонение центра основной нити накала относительно двух взаимно перпендикулярных плоскостей, проходящих через ось отсчета, одна из которых проходит через ось Х Х.
1 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing the axis of the pins.
5, не должно быть никаких металлических частей, за исключением витков нити накала.
1 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing the axis of the reference pin.
1 Плоскостью отсчета является плоскость, образованная нижней поверхностью основания цоколя со скошенными краями.
2 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing the axis of the reference pin.
Это испытание позволяет определить степень соответствия лампы накаливания предъявляемым требованиям посредством проверки правильности расположения нити накала относительно оси отсчета и плоскости отсчета.
2 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing the axis through the reference keys.
КАТЕГОРИИ H9 И H9B Спецификация H9 2
Std. deviation
Стандартное отклонение
Standard deviation
Среднеквадратичное отклонение
Standard deviation
Классификация
Standard deviation
Стандартное отклонение
Standard Deviation
Стандартное отклонение
2 Maximum lateral deviation of the major filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing the axis of the reference pin.
11 Смещение нити накала относительно оси отсчета измеряется только в направлениях визирования А и В, как показано на рис.
Sample standard deviation
Стандартное отклонение выборки
5.6.1 Lateral medial view
5.6.1 Латеральный медиальный вид
2 Maximum lateral deviation of the major (high wattage) filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing the axis through the reference keys.
КАТЕГОРИИ Н8 И Н8В Спецификация Н8 2
2 Maximum lateral deviation of the major (high wattage) filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing the axis through the reference keys.
8 Конструкция внутренней части лампы должна быть такой, чтобы паразитные зеркальные изображения и световые отражения находились только над самой нитью накала, видимой в горизонтальном направлении (Вид A, как показано на рис. 1 спецификации H8 1).
Ataturk was a lateral thinker.
Ататурк поступил иначе.
Lateral facing child restraint systems envelope
4.7 Три проекции детской удерживающей системы, устанавливаемой в боковом положении
Lateral facing child restraint systems envelope
Regulation No.
M mean sd standard deviation
М медианное значение СО стандартное отклонение.
Standard deviation of the distribution
Среднее отклонение в распределении
Magnetic aim, deviation error, 0.25.
МагнитньIй прицел, погрешность 0,25.
It's something called a lateral flow immunoassay.
Называется иммунноанализ растекающейся жидкости.
Standard deviation for the total population
Среднее отклонение для полной совокупности
Standard deviation of the normal distribution
Среднее отклонение нормального распределения
Females have three pairs of lateral thoracic mammae.
Самки имеют три пары грудных молочных желез.
What is the lateral area of the cone?
Какова площадь боковой поверхности конуса?
We no longer insist on left lateral, Sister.
Мы уже не настаиваем на таком положении, сестра.
S the standard deviation of the values
S стандартное отклонение значений
Standard deviation of the standard logarithmic distribution
Среднее отклонение стандартного логарифмического распределения
Index of aridity ____________ Normal rainfall ____________ Rainfall standard deviation ____________
Индекс аридности ____________ Количество осадков, соответствующее норме ____________ Среднеквадратическое отклонение осадков ____________
STD is the standard deviation of the distribution.
STD стандартное отклонение в распределении
F ISO L1 Left Lateral Facing position CRS (carry cot)
Документ TRANS WP.29 78 Rev.1 Amend.2.
G ISO L2 Right Lateral Facing position CRS (carry cot)
1 Второй номер приводится только в качестве примера.
You will see in them neither crookedness, nor deviation.
не увидишь ты там ни углубления, ни возвышения!
You will see in them neither crookedness, nor deviation.
не увидишь ты там ни кривизны, ни высоты!
You will see in them neither crookedness, nor deviation.
Люди станут спрашивать тебя, что же произойдет в День воскресения с горами и останутся ли они стоять, как прежде. Поведай им о том, что твой Господь вырвет горы со своих мест, после чего они станут мягкими, как расчесанная шерсть.
You will see in them neither crookedness, nor deviation.
Не увидишь ты на ней ни углубления, ни возвышения .
You will see in them neither crookedness, nor deviation.
Тогда не увидишь там ни углублений, ни возвышений, будто никто и не жил раньше на земле.
You will see in them neither crookedness, nor deviation.
где не увидишь ни углубления, ни возвышения .
You will see in them neither crookedness, nor deviation.
Где вам не различить Ни кривизны, ни возвышений.
You will see in them neither crookedness, nor deviation.
не увидишь на ней ни кривоты, ни высоты .

 

Related searches : Lateral Distance - Lateral Position - Lateral Load - Lateral Hire - Lateral Restraint - Lateral Transfer - Lateral Edge - Lateral Entry - Lateral Entrant - Lateral Wall - Lateral Stiffness