Translation of "laying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Laying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They'll stop laying! | Они потом нестись не будут! |
| I'm laying you off. | Я тебя увольняю. |
| I'm laying you off. | Я вас увольняю. |
| Laying Paris in the monument. | Укладка Париже в памятник. |
| You're laying it on thick ! | Ты на всё забил. |
| Start laying out my things. | Иди разложи мои вещи. |
| No, ma'am, she's laying down. | Она лежит. |
| Now they're laying for you. | Теперь они тебя ждут. |
| You are laying in the bed. | Вы лежите в постели. |
| It's laying dead on its belly. | И лежит мёртвой на животе. |
| They're laying off half the office. | Они уволили половину офиса. Улицы в крови. |
| We've been laying for you, doctor. | Мы ждали в засаде, доктор. |
| I had this laying' around, mister. | Я принёс программку, мистер. |
| She's laying the book on the table. | Она кладёт книгу на стол. |
| He's laying over there behind the box. | Он отдыхает вон там, за ящиком. |
| He knew they were laying for him. | Он знал, что они на него ставили. |
| Hey mister you're laying on my pants. | Вы лежите на моих штанах. |
| (10) The indiscriminate laying of landmines is prohibited. | 10) Неизбирательная установка наземных мин запрещается. |
| Furthermore, all mine laying vehicles will be modified. | Кроме того, все миноукладчики будут модифицированы. |
| I'll have a much easier time laying off | Я буду иметь гораздо проще время укладки |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | Прототакситы, лежащие на земле, были около 90 сантиметров в высоту. |
| And laying his finger aside of his nose, | А укладка пальцем в сторону носа, |
| Camille, I was laying on the bed and... | Камилла,я просто лежал в постели и... |
| You're laying right in the middle of 1843. | вы легли как раз в середину 1843 года. |
| Laying of cornerstone, same speech as last Monday. | Вам надо будет выступить с той же речью, что в прошлый понедельник. Про торговые отношения? |
| I almost had one laying eggs in mine. | А на моей так чуть яйцо не снесла. |
| The amount of energy needed for laying a mine. | Количество энергии, необходимой для закладывания мины. |
| In others, they are laying the foundations for growth. | В некоторых странах они закладывают основы развития. |
| And all require water to do their egg laying. | И всем им нужна вода, чтобы откладывать яйца. |
| Warm, dry weather encourages egg laying by parent moths. | Теплая, сухая погода благоприятствует отложению яиц спарившимися бабочками. |
| Three years and seven months it's been laying here. | Он пролежал здесь три года и семь месяцев. |
| You remember what you said about laying off Corkery? | Помните, что вы сказали о шутках с Коркери? |
| Johnny Friendly's laying odds that you won't get up. | Джонни рассчитывает, что ты не встанешь. |
| The Case of Myrna Mack Laying out Guatemala u0027s Crimes | Дело Мирны Мак и преступления в Гватемале |
| The administration continuously laying off workers, leaving their families destitute. | Администрация непрерывно увольняла рабочих, оставляя их семьи без средств к существованию. |
| The young are independent within 40 days of egg laying. | Молодые особи становятся самостоятельными в течение 40 дней после вылупления. |
| Political considerations preclude the laying of a permanent road surface. | По политическим соображениям исключается возможность настила постоянного дорожного покрытия. |
| Robbing, killing, humming chu chu, And laying with stylish ladies. | Грабят, у Грабят, уб Грабят, уби |
| Notice how the sick person is laying naked in bed. | Заметьте, больная в кровати полностью обнажена. |
| You're not laying that one on me! It's not true! | Вы на меня это не повесите,ложь! |
| A critic is a hen that clucks while others are laying. | Критик это курица, которая кудахчет, пока остальные несут яйца. |
| Scott received the news on , during the first depot laying expedition. | Скотт заложил бюджет в 40 000 фунтов стерлингов (ф. |
| Is laying the foundation for long term desire to her man | Закладывает основу для долгосрочного желание своего мужчины |
| Now I give that marriage three months, and I'm laying 3to1. | Даю этому браку три месяца. |
| Or she may be laying a foundation for an insanity plea. | Или может закладывать фундамент для версии помешательства. |
Related searches : Laying Low - Is Laying - Was Laying - Laying Claim - Laying On - Laying Waste - Laying Around - Floor Laying - Laying Hens - Pipe Laying - Laying Period - Laying Bare - Laying Back - Laying Instructions
