Translation of "leaden" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leaden - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A leaden weight upon one's heart. | Свинцовая тяжесть на сердце. |
| She felt leaden herself, but the weight of his grief surprised her. | Она сама чувствовала свинцовую тяжесть, но вес его горя удивил ее. |
| The leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat of arms. | Свинцовый гроб был покрыт роскошным пурпурным покровом, на котором был вышит золотом герб Кентервилей. |
| The author wrote Roverandom for his son Michael to amuse him upon the loss of his favorite toy, a little leaden dog. | Автор написал Роверандом для своего сына Майкла Толкина, чтобы отвлечь его от потери любимой игрушки оловянного щенка. |
| Then they dig up 3 leaden weights which shall be placed on the pallet trolley, which will be towed back to the studio. | Затем ни выкопают 3 тяжелых груза, которые нужно положить на тележку, а тележку притащить обратно в студию. |
| If he be leaden, icycold, unwilling... be thou so too, and so break off your talk... and give us notice of his inclination. | а если сух и несговорчив будет, таким же будь и, прекратив беседу, нам настроенье сообщи его. |
| I'll strive, with troubled thoughts, to take a nap... lest leaden slumber weigh me down tomorrow... when I should mount with wings of victory. | Хоть дух тревожен, всё ж заснуть хочу, А то меня придавит сон свинцовый, когда нужны победные крыла. |
Related searches : Leaden Sky
