Translation of "leeward" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, turn us back leeward!
Разворачивайся по ветру!
It lies to the west of the Leeward Islands chain at .
Расположен к западу от Наветренных островов.
Its leeward northern shores have softened through time and there're choice hangout for Galapagos sea lions
Северное побережье острова, подвергшееся сильной природной эрозии, стало убежищем для галапагосских тюленей.
It is considered to be the South Side of Maui, located on the leeward side of Haleakala.
Считается, что поселение относится к южной части острова Мауи.
We have a common currency for eight of the eastern Caribbean countries, called the Windward and the Leeward Islands.
В наших восьми восточных карибских странах, называемых также Наветренными и Подветренными островами, в ходу единая валюта.
The storm passed through the Leeward Islands on August 30, probably as a tropical depression as indicated by barometric pressure reports from Antigua.
Шторм прошёл над Малыми Антильскими островами 30 августа, вероятно как тропическая депрессия, что следует из показаний атмосферного давления на острове Антигуа.
The leeward side (northern face) of the mountains receives less rain while the southern slopes, well exposed to the monsoon, get heavy rainfall.
Южные склоны подвергаются влиянию муссонов, тогда как подветренная (северная) сторона гор обычно получает значительно меньше осадков.
Carbet Falls () is a series of waterfalls on the Carbet River in Guadeloupe, an overseas department of France located in the Leeward Islands of the eastern Caribbean region.
Les chutes du Carbet) серия водопадов на реке Карбет в Гваделупе, Заморском департаменте Франции, расположенных на Наветренных островах на востоке Вест Индийского региона.
1. Montserrat is situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 kilometres south west of Antigua and 64 kilometres north west of the French Overseas Department of Guadaloupe.
1. Монтсеррат входит в группу Подветренных островов в восточной части Карибского бассейна и расположен в 43 километрах к юго западу от Антигуа и 64 километрах к северо западу от французского заморского департамента Гваделупа.
The Northwestern Hawaiian Islands or the Leeward Islands are the small islands and atolls in the Hawaiian island chain located northwest (in some cases, far to the northwest) of the islands of Kauai and Niihau.
Северо западные Гавайские острова или Подветренные острова () маленькие острова и атоллы в гряде Гавайских островов расположенные на северо западе (в некоторых случаях, далеко на северо западе) от островов Кауаи и Ниихау.
While the English were the first to lay claim to St. Vincent in 1627, the French centered on the island of Martinique would be the first European settlers on the island when they established their first colony at Barrouallie on the Leeward side of St. Vincent in 1719.
Первым европейским государством, выдвинувшим претензии на остров Сент Винсент в 1627 году, стала Англия, несмотря на то, что первыми европейскими поселенцами на острове стали французы, и обосновались они там значительно позже в 1719 году.

 

Related searches : Leeward Tide - Leeward Islands - To Leeward - Leeward Side - Windward Leeward Races