Translation of "legal profession" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Legal - translation : Legal profession - translation : Profession - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 21. quot The future of the legal profession in Nigeria quot . | 21. quot The future of the legal profession in Nigeria quot . |
| 19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot . | 19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot . |
| 49. quot Status and privileges in the Nigerian legal profession quot , in Fundamentals of Nigerian Law (1989). | 49. quot Status and privileges in the Nigerian legal profession quot , in Fundamentals of Nigerian Law (1989). |
| What's Tom's profession? | Какая у Тома профессия? |
| Profession Professor, higher education | Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения |
| My profession is policemen. | Моя профессия полицейский. |
| What is your profession? | Какая у тебя профессия? |
| Fifth, Cambodia has a shortage of highly qualified lawyers, because the legal profession was nearly wiped out by the Khmer Rouge. | В пятых, в Камбодже не хватает высоко квалифицированных юристов, потому что профессия юриста была практически ликвидирована Красными Кхмерами. |
| It's the world's oldest profession. | Это древнейшая в мире профессия. |
| The profession is attractive to women. | Профессия привлекательна для женщин. |
| He is a doctor by profession. | Он врач по профессии. |
| He is a dentist by profession. | По профессии он зубной врач. |
| What is your age and profession? | Ваш возраст и род занятий? |
| Tom is good at his profession. | Том хорош в своём деле. |
| Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way. | Подумайте об этом, правда, музыканты, к сожалению, не всегда так считают. |
| Prostitution is often dubbed the oldest profession. | Проституцию часто называют древнейшей профессией . |
| Thus I am a farmer by profession. | Итак, по профессии я фермер. |
| Please introduce yourself, sir. What's your profession? | Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность? |
| What drove you to begin blogging, given your profession? | Почему вы решили стать блогером, принимая во внимание направление вашей деятельности? |
| This man, who willingly chose his profession, signed a non disclosure agreement and recieved payment, but ultimately betrayed both his country and his profession. | Это человек, который сознательно выбрал себе профессию, давал подписку о неразглашении служебной тайны, получал за ее соблюдение деньги, но в конечном итоге предал и свою страну, и свою профессию. |
| Pure mathematicians supposedly tell a similar joke about their profession. | Математики теоретики предположительно рассказывают похожую шутку о своей профессии. |
| The economics profession bears part of the blame for this. | Частично в этом виноваты экономисты. |
| Mr Ditta was not honouring his profession, but dishonouring it. | Г н Дитта не чтил свою профессию, а позорил ее. |
| But computers weren t an automatic first choice as a profession. | Однако Алан не сразу решил связать свою профессию с компьютерами. |
| Computers are my profession. But they are not my hobby. | Компьютеры моя профессия, но не моё хобби . |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| It is not just that the profession didn t forecast the crisis. | Проблема заключается не только в том, что профессионалы не предсказали кризис. |
| If anything needs fixing, it is the sociology of the profession. | Если что и надо исправлять, так это социологию данной профессии. |
| 20th century The 20th century saw mathematics become a major profession. | XVI век XVI век стал переломным для европейской математики. |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Is this legal? | Это законно? |
| It's perfectly legal. | Это совершенно законно. |
| Is it legal? | Это законно? |
| This is legal. | Это законно. |
| This isn't legal. | Это незаконно. |
| Is that legal? | Это законно? |
| That's not legal. | Это незаконно. |
| With rare exceptions, politics has become a discredited profession throughout the West. | За редкими исключениями, политика стала на Западе профессией, доверие к которой подорвано. |
Related searches : Liberal Profession - Regulated Profession - Accounting Profession - Teaching Profession - My Profession - Learned Profession - Nursing Profession - Accountancy Profession - Health Profession - Medical Profession - Economics Profession - Auditing Profession - Apprenticeship Profession
