Translation of "likewise" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise.
Взаимно</b>.
Likewise.
Аналогично.
Likewise
Да, и тебе тоже.
Likewise.
И вам того же.
Likewise.
Мне того же самого.
Thanks. Likewise.
Аналогичным образом.
And likewise.
И аналогичным образом.
Likewise for hearing.
А также о слухе.
Likewise, consider world hunger.
Похожим образом обстоит дело и с проблемой голода.
If I lose, likewise.
Если проиграем, то же самое.
Likewise is the Resurrection.
Таким же образом подобно этому оживлению произойдет (и) воскрешение (умерших) (в День Воскрешения)!
Likewise is the resurrection.
Также (как мы произрастили все водой) (будет произведен) исход воскрешение в День Суда живших на земле !
Likewise is the Resurrection.
Так и воскресение!
Likewise is the resurrection.
Таков исход!
Likewise is the Resurrection.
Этот необычный дождь воссоздаст истлевшие тела, и люди выйдут из могил на ристалище Судного дня для того, чтобы Аллах вынес им свой справедливый приговор.
Likewise is the resurrection.
Он устрашил рабов, дабы те не шли стопами своих неверующих предшественников и сумели избежать того, что погубило их собратьев по неверию.
Likewise is the Resurrection.
Таким же образом произойдет воскрешение.
Likewise is the resurrection.
Таким же будет выход из могил!
Likewise is the Resurrection.
См. комментарий к 57 айату в суре Преграды
Likewise is the resurrection.
Таким образом будет и исход мёртвых из могил, когда они будут воскрешены.
Likewise is the Resurrection.
Таким же образом воскресит Он людей .
Likewise is the resurrection.
Таков же будет исход из могил .
Likewise is the resurrection.
Таково же и воскресение.
Likewise, extradition is denied
Аналогичным образом, в выдаче отказывается
Israel must do likewise.
Израиль должен поступить так же.
Likewise in communicable diseases.
То же самое про заразные болезни.
It's a pleasure. Likewise.
Приятно познакомиться
Shouldn t the IMF do likewise?
Не следует ли МВФ сделать то же самое?
Those before them did likewise.
Так как поступают эти многобожники делали и те (неверующие), которые были до них.
Those before them did likewise.
Так подобно этому творили оправдывались (и) те (неверующие), которые были до них.
Likewise you will be resurrected.
И также оживлением подобным этому вы будете выведены (из своих могил в День Воскрешения)!
Those before them did likewise.
Так делали те, кто был до них.
Likewise you will be resurrected.
Так и вы будете изведены!
Those before them did likewise.
Так же поступали те, которые жили прежде.
Those before them did likewise.
Они повелели им также оставить многобожие и не запрещать то, что Аллах не запрещает. Итак, все доводы многобожников, приведённые ими в оправдание, разрушились.
Likewise you will be resurrected.
Таким же образом Аллах изведёт вас из могил.
Those before them did likewise.
Так же поступали и те, кто жил до них.
Those before them did likewise.
Точно так говорили грешники, которые жили до них.
Likewise you will be resurrected.
Таким же образом и вы будете выведены из могил .
Those before them did likewise.
Но то же делали и те, кто был до них.
Those before them did likewise.
Так делали и те, Которые до них (грешили).
Those before them did likewise.
Так делали и предшественники их.
Likewise, accountability must be improved.
Необходимо также повысить уровень подотчетности.
True likewise, said Mr. Marvel.
Правда то же самое, сказал г н Marvel.
And likewise, if someone says,
Похожим образом, если кто то говорит

 

Related searches : But Likewise - Likewise For - Likewise With - Was Likewise - Thanks Likewise - Or Likewise - Are Likewise - Is Likewise - Proceed Likewise - As Likewise - Do Likewise - And Likewise - Which Likewise - Likewise Important