Translation of "long range" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Long - translation :

длинный

Long range - translation :

Большой диапазон

Range - translation :

ассортимент

Keywords : долгий надолго долгое Давно история диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне

Examples (External sources, not reviewed)

Long range pollution	Загрязнение на большие расстояния
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.
Big personality, big ideas, long range goals.	Известная личность, масштабные идеи, цели на перспективу.
(ii) Long range fellowships for in depth training	ii) Длительные стажировки для углубленного обучения
A McMillan Tac 50 Sniper Rifle Long Range	Макмиллан Tac 50 Снайперская винтовка Long Range
Convention on Long Range Transboundary Air Pollution 3 997.0	загрязнении воздуха на большие расстояния 3 997,0
3 264.0 Long range Transboundary Air Pollution 3 997.0	граничном загрязнении воздуха на 3 264,0 большие расстояния 3 997,0
It's ... too long range telescope turned out, you know?	Это... слишком телескоп дальнобойный получился, понимаешь?
of the Long range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP)	(Двадцать девятая сессия, Женева, 5 7 сентября 2005 года)
Working Group on Effects, Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Working Group on Effects, Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
He 111 Z 3 Long range reconnaissance variant based on Z 1.	He 111 Z 3 Проект дальнего разведчика, основанный на варианте Z 1.
In April 1969, a long wheelbase version was added to the range.	В апреле 1969 года добавилась версия с увеличенной колёсной базой.
It also formed the basis for the long running Kia Bongo range.	Mazda Bongo сформировал основу для широкого ряда Kia Bongo.
On October 1, 1949, the Joint Long Range Proving Ground Base was transferred from the Air Materiel Command to the Air Force Division of the Joint Long Range Proving Ground.	1 октября 1949 г. база Joint Long Range Proving Ground была передана от команды авиационной техники () подразделению ВВС Joint Long Range Proving Ground.
Bf 110 F 2 Long range Zerstörer , often used against Allied heavy bombers.	Bf 110 F 2 Zerstörer дальнего действия, часто использовался против союзников как бомбардировщик.
Sting of the Scorpion The Inside Story of the Long Range Desert Group .	Sting of the Scorpion The Inside Story of the Long Range Desert Group .
The long range transport contributed less than local sources to primary PM exposure.	Роль переноса на большие расстояния является менее значительной, чем роль местных источников, которую они играют в воздействии первичных ТЧ.
Agencies in the system should design long range programmes for rehabilitation and reconstruction.	Учреждения в этой системе должны разработать долговременные программы по реабилитации и восстановлению.
An assessment of POPs related to long range air pollution in the aquatic environment.	An assessment of POPs related to long range air pollution in the aquatic environment.
Clearing the Air 25 years of the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Clearing the Air 25 years of the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
Work on evaluation of long range transport potential and persistence of new substances (MSC E)	d) работа по оценке возможностей переноса новых соединений на большие расстояния и их присутствия в атмосфере (МСЦ В).
The report on POPs focused on the aquatic environment and long range transboundary atmospheric transport.	В докладе по СОЗ основное внимание уделено водной среде и трансграничному переносу атмосферных масс воздуха на большие расстояния.
Twenty five years of effects research for the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Twenty five years of effects research for the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
We're going to look at the mid ocean ridge, a 40,000 mile long mountain range.	Давайте посмотрим на горную цепь в открытом океане горный хребет длиной в 65000 км.
We want to fold up the legs and shoot it up for long range motion.	Мы хотим согнуть ноги робота и бросить его на большое расстояние.
And, if Iran succeeds in acquiring long range ballistic missiles, the security threat will become global.	А если Ирану удастся завладеть баллистическими ракетами дальнего действия, угроза безопасности станет глобальной.
The NGB program was superseded by the Long Range Strike B (LRS B) heavy bomber program.	Программа стала называться Next Generation Bomber (NGB).
Guidelines for Estimating and Reporting Emission Data under the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Руководящие принципы оценки представления данных о выбросах в соответствии с Конвенцией о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.
The population exposure to secondary aerosols was mostly determined by the long range transport of PM.	Воздействие вторичных аэрозолей на население в наибольшей степени вызывается переносом ТЧ на большие расстояния.
The assessment of health impacts of ozone (O3) from long range transboundary air pollution started recently.	К проведению оценок воздействия озона (О3) на здоровье человека в результате трансграничного загрязнения воздуха на большие расстояния приступили лишь в недавнее время.
The team will elaborate long range strategic planning, develop an overall organizational policy for field missions.	Группа будет разрабатывать долгосрочные стратегические планы, а также общую организационную политику в отношении миссий на местах.
Long range transport by wind is largely responsible for the presence of organochlorines on the continent.	Присутствие на континенте хлорорганических соединений в значительной мере объясняется их переносом на большие расстояния ветром.
He pointed particularly to the PLA's increasing number of short , intermediate and even long range ballistic missiles.	В частности, он отметил увеличение в Народно освободительной Армии количества баллистических ракет ближнего, среднего и дальнего радиусов действия.
Length can range from 40 50 cm to 2 m long, with weights up to 55 kg.	Длина рыбы может достигать от 40 50 см до 2 м длиной, масса до 55 килограммов.
Examples are found in the different protocols to the UNECE Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	протоколов, открытых только для Сторон конвенции, к которой относятся эти протоколы, особенно в случае, когда Совещание Сторон такой конвенции выступает в качестве Совещания Сторон протокола.
Long range strategies are pertinent to issues involving mean changes in climate such as river basin planning.	Долгосрочные стратегии направлены на решение проблем, связанных с нормальными изменениями климата (например, планирование на уровне речного бассейна).
The mid ocean ridge is a huge mountain range, 40,000 miles long, snaking around the entire globe.	Срединно океанический хребет это гигантская горная цепь длиной более 64 000 км, огибающая весь земной шар.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	Женский голос лазерное сканирование большого радиуса действия происходит при помощи рассылки импульса лазерного светового луча.
But a long range bomber would be more cost effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack.	Но бомбардировщик дальнего действия будет более экономически эффективным, чем самолеты, действующие вне зоны ПВО с крылатыми ракетами, и, в отличие от тактических бомбардировщиков меньшей дальности, его базы будут неуязвимы для атак.
Range	Range
Range	Диапазон
Range...	Диапазон...
Range	Диапазон

Показать эту страницу на русском языке