Translation of "lost by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
He lost by a nose. | Она проиграла, чутьчуть. |
Lost by staff members 6 658 | имущество, утерянное сотрудниками 6 658 |
Lost by staff members 12 738 | контроля Имущество, утерянное сотрудниками Недостача |
In Massachusetts, he lost to George Bush by 0.3 and in Vermont he lost to Reagan by 690 votes. | В Массачусетсе Андерсон проиграл Джорджу Бушу с разницей в 0,3 , в Вермонте разница с Рональдом Рейганом составила 690 голосов. |
Santos lost by nearly five percentage points. | Сантос потерял почти пять процентных пункта. |
Lost! Lost. | Потерян! |
Such workers have lost jobs by the millions. | Миллионы таких работников потеряли свои рабочие места. |
You have lost a good opportunity by delaying. | Вы так долго тянули, что упустили хорошую возможность. |
He lost to Mathias Fredriksson by 3.8 seconds. | Он проиграл шведу Матиасу Фредрикссону 3,8 сек. |
You have lost nothing by them. No, sir. | Вы ничего не потеряли их. Нет, сэр. |
Lost wages, of course, can be offset by benefits. | Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. В этом смысле французские безработные находятся в лучшем положении, чем многие малооплачиваемые и низкоквалифицированные рабочие в менее эгалитарных обществах в Британии или Америке. |
Lost wages, of course, can be offset by benefits. | Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. |
We lost by a score of three to one. | Мы проиграли со счётом 3 1. |
She made up for lost time by working hard. | Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил. |
However, he lost the fight by a split decision. | После этого боя он проиграл ещё 4 поединка подряд. |
I lost in a few months by playing honestly. | И все деньги что я выиграл за 7 лет обманом... Я потерял за несколько месяцев, играя честно. |
or she'll be lost. Lost? | Погибнет? |
And A was lost by an Italian humanist in 1564. | Том A был утерян итальянским гуманистом в 1564 году. |
It is Lucky Arrow... he's lost it by a head. | Счастливая Стрела выходит вперёд, сразу за ней Пурпурная Тень. |
Lost! I am lost from rejection! | Тот, кто проиграл в шахматы, потерял покой! |
Paradise lost, Mrs. Cronyn, paradise lost. | Они прибыли изза пределов атмосферы. Вы принимаете меня за дилетанта? |
However, by this time the Austrians had already lost the war. | Но это уже никак не повлияло на войну. |
By 1983, the bridge lost 60 of its structural load capacity. | По оценкам года, к этому времени мост потерял 60 своей несущей способности. |
Fourteen men lost their lives during its construction, most by drowning. | В процессе строительства погибло 14 человек, преимущественно из за утопления. |
The implementation process was also characterized by slowness and lost opportunities. | Процесс выполнения также протекал медленно, и многие возможности были упущены. |
By the way, that silver pipe of yours ... I lost it. | Кстати, эта твоя серебряная трубка ... Да, потерял ее. |
By that time you've lost your parents and you're all alone. | Ты осознаёшь, что за время скитаний потерял всех родных, и остался один... |
Cugie's lost his maracas, Lina's lost her nylons and I've lost my Caroline. | У Куги пропали маракасы, у Лины пропали чулки а у меня пропала Кэролин. |
He lost purpose. He lost his community. | Он потерял цель. Потерял коллектив. |
If you've lost that, you've lost everything. | Потеряешь доверие и всему конец. |
I lost my head, I lost myself. | Молодой был, весёлый. |
Lost! | Lost! |
Lost | проиграл |
Lost | Поражений |
.. Lost .. | Заблудился ... |
Lost? | Потерялись? |
He lost everything. The most powerful Democrat in the country lost everything. He lost his money, he lost his power. | Самый могущественный демократ в стране, он лишился всего, потеряв деньги, потеряв власть. |
Richard should've stayed at home and kept England and left Jerusalem to be lost by knights like you who lost it anyway. | Ричард должен был остаться и править страной, ...и позволить потерпеть поражение под Иерусалимом таким рыцарям, как вы, что вы все равно и сделали. |
He lost his money he lost his power. | потеряв деньги, потеряв власть. |
I did some acidification name lost me, lost | Я сделал несколько подкисления имени потерял меня, потерял |
Lost in the caves. Lost in the cave. | Потерялись в пещере. |
By that time, the battle against HIV would already have been lost. | К тому моменту битва против ВИЧ бывает уже проиграна. |
By 13 January, the 2nd Battalion had lost 57 killed or wounded. | 13 января 2 й батальон потерял 57 человек убитыми или ранеными. |
However, the momentum created by this initial step should not be lost. | Однако не следует терять стимул, порожденный этим первоначальным шагом. |
By that time, the battle against HlV would already have been lost. | К тому моменту битва против ВИЧ бывает уже проиграна. |
Related searches : Lost By Mail - Become Lost - Lost Income - Being Lost - Lost Count - Lost Opportunities - I Lost - Lost Order - Feel Lost - Went Lost - Lost Motion - Lost Value